ねずみが嫌われ者の世界で、ねずみでいるのは大変です。でも、レミーはそんじょそこらのねずみではありません。料理をこよなく愛するねずみです。レミーはパリで、友達のリングイニがおいしいごちそうを作るのを助けます。キッチンにねずみは歓迎されっこないのですが、おいしい料理はおいしい料理です。誰が作っているかなんて、関係あるのでしょうか？

In a world where people hate rats, it’s not easy to be one! Remy isn’t like other rats. He loves to cook! In Paris, Remy helps his friend Linguini cook delicious meals. Rats are not welcome in the kitchen, but good food is good food ... does it matter who makes it?

いまや地球に住んでいるのは、ロボットのWALL-Eだけになってしまいました。そんなある日、WALL-EはEVEというロボットに出会います。それは人生がすっかり変わってしまうような出会いでした。ようやく友達を見つけたのですから。WALL-Eは以前見つけた緑色のものをEVEにプレゼントすることにしました。これは地球に生命体が存在する証拠なのでしょうか？WALL-EとEVEが何をすれば、真実を突き止められるのでしょうか？

WALL-E the robot is the only thing that lives on Earth. When he meets EVE, another robot, his life changes. Now he has a friend. WALL-E gives EVE a green thing that he found. Can there be life on Earth? What will WALL-E and EVE have to do to find out?

サンフランソウキョウに住むヒロは、かっこいいロボットを作っては戦わせて、お金を稼いでいました。危険なロボット・ファイトからヒロの身を守り続けてくれたのが兄のタダシです。でも、その兄ももういません…。ケアロボットのベイマックスにはヒロを助ける力があります。それでも、ヒロはベイマックスをロボット・ファイトに使いたいと思っています。はたして、ベイマックスは、テクノロジーを世の中のために使うことをヒロに教えることができるでしょうか？

Hiro lives in San Fransokyo. He makes cool robots and takes them to fight for money. The fights are dangerous, but Hiro’s brother Tadashi helps him stay safe ... until he can’t. Baymax is a nurse robot and he can help Hiro, but Hiro wants to make him fight. Can Baymax help Hiro use technology for good?

以前はアンディのお気に入りのおもちゃだったウッディ。今はボニーのおもちゃです。ボニーの幸せはウッディの喜びです。だから、ボニーのお気に入りのおもちゃ、フォーキーが逃げ出したとき、ウッディはフォーキーをなんとか連れ戻そうと奮闘します。ウッディはボニーと仲間たちの住む家に戻って来られるでしょうか？もとの生活と新しい生活のどちらを選ぶのでしょうか？以前はアンディのお気に入りのおもちゃだったウッディ。今はボニーのおもちゃです。ボニーの幸せはウッディの喜び。だから、ボニーのお気に入りのおもちゃ、フォーキーが逃げ出したとき、ウッディはフォーキーをなんとか連れ戻そうと奮闘します。ウッディはボニーと仲間たちの住む家に戻って来られるでしょうか？もとの生活と新しい生活のどちらを選ぶのでしょうか？

Woody used to be Andy’s favourite toy, but he’s Bonnie’s toy now. Her favourite toy is Forky. Woody wants Bonnie to be happy, so when he Forky runs away, Woody tries to bring him back. Can Woody get back to Bonnie and his friends? Will he want to? Or will he choose a different life?

アリスはふしぎの国の夢をよく見ます。そこには一風変わった人たちや奇妙な生き物がたくさん住んでいるのです。19歳に成長したアリスは、ある日ウサギの穴に落ちてしまいます。そこで目にした扉を開くと、なんとあのふしぎの国へと続いているではないですか。夢に出てきた人たちがあらわれて、危険が迫っているからアリスに何とかしてほしいと助けを求めます。いったいアリスにそんな力があるのでしょうか？

Alice often dreams of a place called Underland, which is full of strange people and creatures. When she is nineteen, she falls down a rabbit hole, opens a door into Underland, and meets the people from her dream. They are in danger and they need Alice to do something for them... But is she the right person to help?

昔むかし、ある美しい城にひとりの王子が住んでいました。王子はお金持ちでハンサムな顔をしていましたが、人に親切ではありませんでした。魔女はこの王子に魔法をかけて野獣に変えてしまいます。王子が「真実の愛」を学ばなければ、この魔法を解くことはできません。ある日、賢くて勇気のあるベルという名前の若い娘が城を訪れます。ベルは魔法を解くことができるでしょうか？野獣を愛することができるでしょうか？

Once there was a prince who lived in a beautiful castle. He was rich and handsome, but he was not kind. An enchantress changed him into a beast. To break the spell, he must learn to love and to be loved. One day, Belle, a smart, brave young woman, comes to the castle. Can she break the spell? Can she love the Beast?

何千年もの昔、アトランティスというそれは素晴らしい帝国がありました。しかしある日、アトランティスは忽然と消えてしまいます。アトランティスとそこで暮らした人たちの言葉を研究していたマイロ・サッチは、アトランティス語で書かれた本を手にします。この本は生涯忘れることのできない旅へとマイロをいざないます。はたして、マイロは本の助けを得ながら、アトランティスを救うことができるのでしょうか？

Thousands of years ago, the Empire of Atlantis was a wonderful place. Then it disappeared. Milo Thatch studied Atlantis and the language of its people, and when he receives a book in Atlantian, it takes him on a journey he’ll never forget. But can the book help Milo save Atlantis?

カールじいさんは小さい頃、冒険家になりたいと思っていました。そんなカールじいさんと妻の長年の夢が、パラダイス・フォールと呼ばれる伝説の滝を訪れることでした。妻を亡くしたカールじいさんは、妻との夢をかなえることを決意します。すっかり年を取ってしまった体で本当にパラダイス・フォールへ行けるのでしょうか？しかも、たったひとりで。ところが、そんなカールじいさんに思いがけない出会いが待っていたのです…。

When Carl was a boy, he wanted to be an explorer. He and his wife Ellie always dreamed of a place called Paradise Falls. After Ellie dies, Carl promises to follow her dream. But can he make it to Paradise Falls? He’s an old man now and he’s all alone ... or is he?

ラルフと親友のヴァネロペが住んでいるのはリトワクさんのアーケードです。ふたりは日々ゲームの世界で活躍しています。Wi-Fiの登場でアーケードがインターネットにつながると、ラルフはあるアイディアを思いつきます。このアイディアがきっかけで、ふたりは危険な冒険に旅立ちます。新しいキャラクターとの出会い、新しい世界の発見、そんな変化のなかで、ラルフとヴァネロペの友情は続くのでしょうか？

Ralph and his best friend Vanellope live in Mr. Litwak’s Arcade, where they play games every day. When Wi-Fi comes along and connects the Arcade to the Internet, Ralph has an idea, which takes the friends on a dangerous adventure. They meet new characters and discover a new world. But can Ralph and Vanellope stay connected?

ジュディ・ホップスはズートピア警察学校で一番小さな体ですが、夢は壮大です。街のなかでだれよりも有能で、とびきり勇敢な警察官になることを目指しているのです。ズートピアではだれもが自分のなりたいものになれる―ジュディはそう心から信じています。それでも、ウサギに警察官は務まらないと考えいる動物もたくさんいます。ジュディはそんな動物たちの気持ちを変えることができるでしょうか？

Judy Hopps is the smallest animal at Zootopia Police Academy, but she has big dreams. She wants to be the bravest, best police officer in the city! Judy believes that in Zootopia anyone can be anything they like. But there are many animals who believe that rabbits can’t be police officers. Can Judy change their minds?

妖精の少女、マレフィセントは、不思議な生き物がたくさんいるムーアと呼ばれる妖精の国に住んでいました。ムーアの一番の敵国は人間の国です。ヘンリー王はムーアを手中に収めるために、戦う準備を整えていました。そんな２つの国がある日、平和を取り戻します。いったい誰が平和をもたらしたのでしょうか？

A young fairy, Maleficent, lived in the Moors?a magical land of Fairy Folk, which was alive with wonderful creatures. The human land was their great enemy. King Henry wanted to own the Moors and he was ready to fight for it. One day, someone will bring peace to the two lands. But who will it be?

イアン・ライトフットは内気な性格で、何をするにも慎重です。そんなイアンの生活に面白いことなんてありません。ところが、16歳の誕生日に意外なプレゼントを贈られて、イアンは兄バーリーとふたりで魔法の冒険をすることになります。いにしえの魔法を見つけることが、イアンに自信を与えてくれるでしょうか？イアンは普段の生活で魔法の力に気づけるようになるでしょうか？

Ian Lightfoot is shy and very careful?his life is not exciting! But a surprise sixteenth birthday present takes him, and his big brother Barley, on a magical adventure. Will discovering the magic of the past make Ian more confident? Will it help him to see the magic in his own life?

母親が冷酷な男と再婚したために、ディヴィッド・コパフィールドの人生はつらいものへと変わる。ついにディヴィッドは継父から逃げる決意をして、伯母の元に向かう。

Compass Classic Readersは、初級～中級の学習者向けに6レベルの語彙と構文で書き直された文学作品のシリーズ。各章の始めと終わりにディスカッションにも使える質問を掲載、また巻末には新出語句の解説と、クラス劇などにも使える寸劇の台本も収録されています。全タイトルMP3 CD付き(再生にはMP3対応のCDプレーヤーが必要ですのでご注意ください)。

男がリチャード・ハネイの部屋で殺され、リチャードは警察とスパイの両方に追われる身となる。彼に残された身を救うための手がかりは、「三十九階段」という謎の言葉だけだった。

Compass Classic Readersは、初級～中級の学習者向けに6レベルの語彙と構文で書き直された文学作品のシリーズ。各章の始めと終わりにディスカッションにも使える質問を掲載、また巻末には新出語句の解説と、クラス劇などにも使える寸劇の台本も収録されています。全タイトルMP3 CD付き(再生にはMP3対応のCDプレーヤーが必要ですのでご注意ください)。

虐待や堕落を経て、最後には優しさを知るオリバー・ツイストの物語。おなかを空かせて住むところもない10歳のオリバーは、フェイギンの窃盗団に入るが･･･

Compass Classic Readersは、初級～中級の学習者向けに6レベルの語彙と構文で書き直された文学作品のシリーズ。各章の始めと終わりにディスカッションにも使える質問を掲載、また巻末には新出語句の解説と、クラス劇などにも使える寸劇の台本も収録されています。全タイトルMP3 CD付き(再生にはMP3対応のCDプレーヤーが必要ですのでご注意ください)。

南北戦争の当時のアメリカ・ニューイングランド。マーチ家の４人姉妹、美しいメグ、活発なジョー、内気なベス、おしゃまなエイミー。世代を超えて愛される、姉妹をめぐる心温まるストーリー。

Compass Classic Readersは、初級～中級の学習者向けに6レベルの語彙と構文で書き直された文学作品のシリーズ。各章の始めと終わりにディスカッションにも使える質問を掲載、また巻末には新出語句の解説と、クラス劇などにも使える寸劇の台本も収録されています。全タイトルMP3 CD付き(再生にはMP3対応のCDプレーヤーが必要ですのでご注意ください)。

事件の裏に隠された真実を暴くことに関して並み外れた能力を持つシャーロック・ホームズ。忠実で思慮深いワトソン博士とともに、ホームズは数々の難事件を解決していく。(全４話） 邦題「シャーロックホームズ名作集」

Compass Classic Readersは、初級～中級の学習者向けに6レベルの語彙と構文で書き直された文学作品のシリーズ。各章の始めと終わりにディスカッションにも使える質問を掲載、また巻末には新出語句の解説と、クラス劇などにも使える寸劇の台本も収録されています。全タイトルMP3 CD付き(再生にはMP3対応のCDプレーヤーが必要ですのでご注意ください)。

フィリアス・フォッグは80日間で世界を一周できるかどうかの賭けをする。刑事に追われ、魅惑的な女性に出会いながら、フィリアスは世界一周の旅を急ぐ。邦題「80日間世界一周」

Compass Classic Readersは、初級～中級の学習者向けに6レベルの語彙と構文で書き直された文学作品のシリーズ。各章の始めと終わりにディスカッションにも使える質問を掲載、また巻末には新出語句の解説と、クラス劇などにも使える寸劇の台本も収録されています。全タイトルMP3 CD付き(再生にはMP3対応のCDプレーヤーが必要ですのでご注意ください)。

ムーンストーン(月長石)という名前の黄色いダイヤが、インドでイギリスの将校に奪われる。月長石にまつわるミステリー。
邦題「月長石」

Compass Classic Readersは、初級～中級の学習者向けに6レベルの語彙と構文で書き直された文学作品のシリーズ。各章の始めと終わりにディスカッションにも使える質問を掲載、また巻末には新出語句の解説と、クラス劇などにも使える寸劇の台本も収録されています。全タイトルMP3 CD付き(再生にはMP3対応のCDプレーヤーが必要ですのでご注意ください)。

「告げ口心臓」「早すぎた埋葬」「モルグ街の殺人」「黒猫」他、エドガー・アラン・ポーの思わず引き込まれる作品の数々。（全６話）

Compass Classic Readersは、初級～中級の学習者向けに6レベルの語彙と構文で書き直された文学作品のシリーズ。各章の始めと終わりにディスカッションにも使える質問を掲載、また巻末には新出語句の解説と、クラス劇などにも使える寸劇の台本も収録されています。全タイトルMP3 CD付き(再生にはMP3対応のCDプレーヤーが必要ですのでご注意ください)。

口数が少なく物静かなエリノアと情熱的なマリアンヌ。性格が全く違うダッシュウッド家の姉妹は、ともに恋と傷心を経験する。果たして姉妹は運命の相手を見つけられるのでしょうか。

Compass Classic Readersは、初級～中級の学習者向けに6レベルの語彙と構文で書き直された文学作品のシリーズ。各章の始めと終わりにディスカッションにも使える質問を掲載、また巻末には新出語句の解説と、クラス劇などにも使える寸劇の台本も収録されています。全タイトルMP3 CD付き(再生にはMP3対応のCDプレーヤーが必要ですのでご注意ください)。

ルドルフ・ラッセンディルとルリタニア王国の王子は瓜二つだった。王子のために身代わりを引き受けたラッセンディルだったが、その王子はゼンダ城に捕らわれてしまう。

Compass Classic Readers Seriesは、初級と中級学習者向けの方に合わせた、すばらしい英文学作品が勉強できるリーダーです。

「真夏の夜の夢」「お気に召すまま」「十二夜」「空騒ぎ」「じゃじゃ馬ならし」。シェイクスピアの喜劇の代表作（全５話）

Compass Classic Readers Seriesは、初級と中級学習者向けの方に合わせた、すばらしい英文学作品が勉強できるリーダーです。

「オセロ」「マクベス」「リア王」「ハムレット」。シェイクスピアによる四大悲劇（全４話）

Compass Classic Readersは、初級～中級の学習者向けに6レベルの語彙と構文で書き直された文学作品のシリーズ。各章の始めと終わりにディスカッションにも使える質問を掲載、また巻末には新出語句の解説と、クラス劇などにも使える寸劇の台本も収録されています。全タイトルMP3 CD付き(再生にはMP3対応のCDプレーヤーが必要ですのでご注意ください)。

科学者グリフィンは奇跡の実験に成功し透明人間になるが、そのせいで恐怖と狂気の深みへとはまっていく。

Compass Classic Readersは、初級～中級の学習者向けに6レベルの語彙と構文で書き直された文学作品のシリーズ。各章の始めと終わりにディスカッションにも使える質問を掲載、また巻末には新出語句の解説と、クラス劇などにも使える寸劇の台本も収録されています。全タイトルMP3 CD付き(再生にはMP3対応のCDプレーヤーが必要ですのでご注意ください)。

捕鯨船ピークォド号のエイハブ船長が、自分を襲い片足を奪った巨大な白いマッコウクジラ「モビィ・ディック」への復讐を誓い、執念深く追いかける物語。

Compass Classic Readersは、初級～中級の学習者向けに6レベルの語彙と構文で書き直された文学作品のシリーズ。各章の始めと終わりにディスカッションにも使える質問を掲載、また巻末には新出語句の解説と、クラス劇などにも使える寸劇の台本も収録されています。全タイトルMP3 CD付き(再生にはMP3対応のCDプレーヤーが必要ですのでご注意ください)。

弁護士シドニー・カートンと貴族のチャールズ・ダーニーは、ともにルーシー・マネットという女性に思いを寄せていた。フランス革命の真っただ中、彼らの運命は…

Compass Classic Readersは、初級～中級の学習者向けに6レベルの語彙と構文で書き直された文学作品のシリーズ。各章の始めと終わりにディスカッションにも使える質問を掲載、また巻末には新出語句の解説と、クラス劇などにも使える寸劇の台本も収録されています。全タイトルMP3 CD付き(再生にはMP3対応のCDプレーヤーが必要ですのでご注意ください)。

ジャックはアーネストという架空の男のふりをしている。ジャックはグウェンドレンが好きでグウェンドレンはアーネストが好き。そしてセシリーもアーネストを愛している。（全３話）

Compass Classic Readers Seriesは、初級と中級学習者向けの方に合わせた、すばらしい英文学作品が勉強できるリーダーです。

時は18世紀イギリス。ベネット家の姉妹は、近所に引っ越してきた独身で資産家のビングリーと、その友人ダーシーと知り合う。

Compass Classic Readersは、初級～中級の学習者向けに6レベルの語彙と構文で書き直された文学作品のシリーズ。各章の始めと終わりにディスカッションにも使える質問を掲載、また巻末には新出語句の解説と、クラス劇などにも使える寸劇の台本も収録されています。全タイトルMP3 CD付き(再生にはMP3対応のCDプレーヤーが必要ですのでご注意ください)。

大富豪チャールズ・バスカヴィル卿が死体で発見され、そばには伝説の巨大な犬の足跡が。依頼を受けた名探偵シャーロック・ホームズは、この謎を解くことができるのか？

Compass Classic Readers Seriesは、初級と中級学習者向けの方に合わせた、すばらしい英文学作品が勉強できるリーダーです。

「楕円形の肖像」「マリー・ロジェの謎」「落とし穴と振り子」など、恐怖とサスペンスのパイオニア、エドガー・アラン・ポーの作品集。（全６話）

Compass Classic Readersは、初級～中級の学習者向けに6レベルの語彙と構文で書き直された文学作品のシリーズ。各章の始めと終わりにディスカッションにも使える質問を掲載、また巻末には新出語句の解説と、クラス劇などにも使える寸劇の台本も収録されています。全タイトルMP3 CD付き(再生にはMP3対応のCDプレーヤーが必要ですのでご注意ください)。

幼馴染のキャサリントヒースクリフは、成長して恋に落ちる。だが、キャサリンが心変わりし、傷ついたヒースクリフは、暗い執念にとりつかれ、憎しみの対象のすべての人々に復讐することを誓う。

Compass Classic Readersは、初級～中級の学習者向けに6レベルの語彙と構文で書き直された文学作品のシリーズ。各章の始めと終わりにディスカッションにも使える質問を掲載、また巻末には新出語句の解説と、クラス劇などにも使える寸劇の台本も収録されています。全タイトルMP3 CD付き(再生にはMP3対応のCDプレーヤーが必要ですのでご注意ください)。

莫大な遺産の相続人になったことで運命が変転する少年ピップを主人公に、イギリスの庶民の喜び悲しみをユーモアいっぱいに描く。

Compass Classic Readersは、初級～中級の学習者向けに6レベルの語彙と構文で書き直された文学作品のシリーズ。各章の始めと終わりにディスカッションにも使える質問を掲載、また巻末には新出語句の解説と、クラス劇などにも使える寸劇の台本も収録されています。全タイトルMP3 CD付き(再生にはMP3対応のCDプレーヤーが必要ですのでご注意ください)。

ジェーン・エアは裕福なロチェスター家の家庭教師になり、当主のロチェスター氏に結婚を申し込まれる。しかし彼には恐ろしい秘密があった…

Compass Classic Readersは、初級～中級の学習者向けに6レベルの語彙と構文で書き直された文学作品のシリーズ。各章の始めと終わりにディスカッションにも使える質問を掲載、また巻末には新出語句の解説と、クラス劇などにも使える寸劇の台本も収録されています。全タイトルMP3 CD付き(再生にはMP3対応のCDプレーヤーが必要ですのでご注意ください)。

パリのオペラ座には「オペラ座の怪人」がひそかに住んでいるという噂があった。そのオペラ座で若くて美しい歌手クリスティーナが姿を消す。それは怪人の仕業なのだろうか。

Compass Classic Readersは、初級～中級の学習者向けに6レベルの語彙と構文で書き直された文学作品のシリーズ。各章の始めと終わりにディスカッションにも使える質問を掲載、また巻末には新出語句の解説と、クラス劇などにも使える寸劇の台本も収録されています。全タイトルMP3 CD付き(再生にはMP3対応のCDプレーヤーが必要ですのでご注意ください)。

クローバーリーフ社交クラブとマギーについての話（O・ヘンリー作）キャラヴェラス郡の名高いカエルについての話（マーク・トウェイン作）など、アメリカを代表する作家たちの短編（全５話）

Compass Classic Readersは、初級～中級の学習者向けに6レベルの語彙と構文で書き直された文学作品のシリーズ。各章の始めと終わりにディスカッションにも使える質問を掲載、また巻末には新出語句の解説と、クラス劇などにも使える寸劇の台本も収録されています。全タイトルMP3 CD付き(再生にはMP3対応のCDプレーヤーが必要ですのでご注意ください)。

ダルタニアンは三銃士アトス、ポルトス、アラミスと出会い、宮廷の陰謀に巻き込まれる。ダルタニアンは三銃士を助け、自らも銃士隊の一員となることができるのか。

Compass Classic Readersは、初級～中級の学習者向けに6レベルの語彙と構文で書き直された文学作品のシリーズ。各章の始めと終わりにディスカッションにも使える質問を掲載、また巻末には新出語句の解説と、クラス劇などにも使える寸劇の台本も収録されています。全タイトルMP3 CD付き(再生にはMP3対応のCDプレーヤーが必要ですのでご注意ください)。

G・K・チェスタートンの「秘密の庭」ロバート・ルイス スティーブンの「びんの小鬼」など、イギリスの著名な作家たちの短編（全５話）

Compass Classic Readers Seriesは、初級と中級学習者向けの方に合わせた、すばらしい英文学作品が勉強できるリーダーです。

思慮深いニコラスは、問題児を集めた学校の助手として働き、知的障害のあるスマイクを助けるが…。文豪ディケンズによる、困難を乗り越えて最後には勝利する物語。

Compass Classic Readersは、初級～中級の学習者向けに6レベルの語彙と構文で書き直された文学作品のシリーズ。各章の始めと終わりにディスカッションにも使える質問を掲載、また巻末には新出語句の解説と、クラス劇などにも使える寸劇の台本も収録されています。全タイトルMP3 CD付き(再生にはMP3対応のCDプレーヤーが必要ですのでご注意ください)。

名前のない「私」が1人称で語る、火星人の地球侵略を描いたSFの古典。謎の物体が発見され、その中から巨大な火星人が現れて人間を攻撃し始める。

Compass Classic Readers Seriesは、初級と中級学習者向けの方に合わせた、すばらしい英文学作品が勉強できるリーダーです。

貧しい農村の少女テスが、より良い人生を得ようとして苦難の道を進む、愛と裏切りと殺人の物語。

Compass Classic Readersは、初級～中級の学習者向けに6レベルの語彙と構文で書き直された文学作品のシリーズ。各章の始めと終わりにディスカッションにも使える質問を掲載、また巻末には新出語句の解説と、クラス劇などにも使える寸劇の台本も収録されています。全タイトルMP3 CD付き(再生にはMP3対応のCDプレーヤーが必要ですのでご注意ください)。

PEACE, JUSTICE AND STRONG INSTITUTIONS / 平和と公平をすべての人に
SDGｓのリーダーとしてご利用頂けます。

Peacekeepers are sent to places where there has been fighting. They help people so they can feel safe, and live together in peace.

RESPOSIBLE CONSUMPTION AND PRODUCTION / つくる責任つかう責任
SDGｓのリーダーとしてご利用頂けます。

Every day, people make a lot of rubbish. But, there are many ways to cut back on a lot of this waste and to help the environment.

Bianca and Louis wanted a new DVD player, but they still need another $50. So, they thought long and hard about how they could raise some money...

CLIMATE ACTION / 気候変動に具体的な対策を
SDGｓのリーダーとしてご利用頂けます。

In the next 100 years, the Earth's temperature may go up by as much as six degrees. Having warmer weather might sound good, but many scientists who study the Earth's climate are worried...

LIFE BELOW WATER / 海の豊かさを守ろう
SDGｓのリーダーとしてご利用頂けます。

Coral reefs are found in warm ocean waters all around the world. When coral reefs are healthy, they keep the ocean environment balanced. But many things that humans do are making the reefs sick...