2025 Nellie's Winter Sale / ウィンターセール ［Comics］
数量限定のため、在庫がなくなり次第終了となりますので、お早めに!
商品によっては経年劣化や多少の折れ・傷等がみられる場合がございます。
セール品のため返品はお受けできかねます。ご了承の上ご購入下さい。
As stock is limited, hurry to avoid disappointment! Some older items may
show their age. Please be aware that all items purchased in the sale can
not be returned. Thanks for your understanding!
出版社：Scholastic Inc.
¥2,640（税抜 ¥2,400）
通常価格：¥5,280（税抜 ¥4,800）
通常価格：¥5,280（税抜 ¥4,800）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
出版社：Scholastic Inc.
¥2,640（税抜 ¥2,400）
通常価格：¥5,280（税抜 ¥4,800）
通常価格：¥5,280（税抜 ¥4,800）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
出版社：Scholastic Inc.
¥2,860（税抜 ¥2,600）
通常価格：¥5,720（税抜 ¥5,200）
通常価格：¥5,720（税抜 ¥5,200）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
日常でよく使われている基礎会話文章を学べるリーダーシリーズ。ユニークなキャラクターがたくさん登場し、会話はすべて吹き出しになっているのが特長です。自然な英会話のパターンに触れられます。
・文章は短め、優しい単語が使われています。
・繰り返しが多いので読む練習に最適です。
・イラストは文章と関連しているので、内容の理解を助けます。
A-D: 各8ページ
E-F: 各16ページ
・文章は短め、優しい単語が使われています。
・繰り返しが多いので読む練習に最適です。
・イラストは文章と関連しているので、内容の理解を助けます。
A-D: 各8ページ
E-F: 各16ページ
出版社：Scholastic Inc.
¥2,860（税抜 ¥2,600）
通常価格：¥5,720（税抜 ¥5,200）
通常価格：¥5,720（税抜 ¥5,200）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
日常でよく使われている基礎会話文章を学べるリーダーシリーズ。ユニークなキャラクターがたくさん登場し、会話はすべて吹き出しになっているのが特長です。自然な英会話のパターンに触れられます。
・文章は短め、優しい単語が使われています。
・繰り返しが多いので読む練習に最適です。
・イラストは文章と関連しているので、内容の理解を助けます。
A-D: 各8ページ
E-F: 各16ページ
・文章は短め、優しい単語が使われています。
・繰り返しが多いので読む練習に最適です。
・イラストは文章と関連しているので、内容の理解を助けます。
A-D: 各8ページ
E-F: 各16ページ
出版社：その他海外
¥1,320（税抜 ¥1,200）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
「付き合うってどうすればいいの？」
膨らむ気持ちに戸惑いながらも自分に向き合い風早へ想いを伝えた爽子。 人知れず努力し飾らない人柄の爽子を見て惹かれてきた風早も 目をそらさずまっすぐに自分の想いを届けた。 爽子と風早の新しい関係がここからまたはじまる。
膨らむ気持ちに戸惑いながらも自分に向き合い風早へ想いを伝えた爽子。 人知れず努力し飾らない人柄の爽子を見て惹かれてきた風早も 目をそらさずまっすぐに自分の想いを届けた。 爽子と風早の新しい関係がここからまたはじまる。
出版社：その他海外
¥1,540（税抜 ¥1,400）
通常価格：¥3,080（税抜 ¥2,800）
通常価格：¥3,080（税抜 ¥2,800）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
人間社会に紛れ込み、人を喰らう正体不明の怪人喰種（グール）が蔓延する東京。
上井大学に通う主人公・金木研は女性の喰種・神代利世に襲われ瀕死となるが、工事現場から落下した鉄骨がリゼに当たったことで捕食を免れ、一命を取り留める。しかし事故による手術の際に、喰種である利世の臓器を移植されたことで、金木は半喰種となってしまう。それ以来、カネキは苦悩と恐怖に満ちた日々を送ることになる。
上井大学に通う主人公・金木研は女性の喰種・神代利世に襲われ瀕死となるが、工事現場から落下した鉄骨がリゼに当たったことで捕食を免れ、一命を取り留める。しかし事故による手術の際に、喰種である利世の臓器を移植されたことで、金木は半喰種となってしまう。それ以来、カネキは苦悩と恐怖に満ちた日々を送ることになる。
出版社：その他海外
¥1,760（税抜 ¥1,600）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
出版社：その他海外
¥1,100（税抜 ¥1,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
「鋼の錬金術師」
Alchemy: the mystical power to alter the natural world, somewhere between magic, art, and science. When two brothers, Edward and Alphonse Elric, dabble in these powers to grant their dearest wish, they become slaves of the military-alchemical complex.
Alchemy: the mystical power to alter the natural world, somewhere between magic, art, and science. When two brothers, Edward and Alphonse Elric, dabble in these powers to grant their dearest wish, they become slaves of the military-alchemical complex.
出版社：その他海外
¥1,331（税抜 ¥1,210）
通常価格：¥2,420（税抜 ¥2,200）
通常価格：¥2,420（税抜 ¥2,200）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
トロスト区が再び超大型巨人に襲撃され、エレンたち104期訓練兵は初の実戦に臨みます。仲間が次々と喰われる中、アルミンを救うためにエレンは身代わりとなって巨人の胃の中へ――。絶望の中で戦い続けるミカサとアルミン。だがそのとき、巨人をも倒す“謎の巨人”が現れます。人類の反撃の兆しが、静かに始まろうとしていました。
The Colossal Titan has breached humanity’s first line of defense, Wall Maria. Mikasa, the 104th Training Corps’ ace and Eren’s best friend, may be the only one capable of defeating them, but beneath her calm exterior lurks a dark past. When all looks lost, a new Titan appears and begins to slaughter its fellow Titans. Could this new monster be a blessing in disguise, or is the truth something much more sinister?
The Colossal Titan has breached humanity’s first line of defense, Wall Maria. Mikasa, the 104th Training Corps’ ace and Eren’s best friend, may be the only one capable of defeating them, but beneath her calm exterior lurks a dark past. When all looks lost, a new Titan appears and begins to slaughter its fellow Titans. Could this new monster be a blessing in disguise, or is the truth something much more sinister?
出版社：その他海外
¥1,331（税抜 ¥1,210）
通常価格：¥2,420（税抜 ¥2,200）
通常価格：¥2,420（税抜 ¥2,200）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
巨人に腕と脚を喰いちぎられ、生きたまま飲み込まれてしまったのを最後に、エレンの記憶は途切れます。ところが目を覚ますと、彼の体には傷ひとつなく、周囲の兵士たちは恐れと混乱の入り混じった表情でエレンを取り囲んでいました。自分でも知らなかった“新たな力”を目覚めさせたエレン。巨人を滅ぼすことを誓った少年が、今や自ら巨人となってしまったのです――。
The last thing Eren remembers before blacking out, a Titan had bitten off his arm and leg and was getting ready to eat him alive. Much to his surprise he wakes up without a scratch on him, with a crowd of angry soldiers screaming for his blood. What strange new power has he awakened, and what will happen when the boy devoted to destroying the Titans becomes one himself?
The last thing Eren remembers before blacking out, a Titan had bitten off his arm and leg and was getting ready to eat him alive. Much to his surprise he wakes up without a scratch on him, with a crowd of angry soldiers screaming for his blood. What strange new power has he awakened, and what will happen when the boy devoted to destroying the Titans becomes one himself?
出版社：その他海外
¥1,694（税抜 ¥1,540）
通常価格：¥2,420（税抜 ¥2,200）
通常価格：¥2,420（税抜 ¥2,200）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
あらゆる敵をパンチ1発（ワンパン）で倒してしまう、最強ヒーローサイタマが主人公のギャグ系アクション漫画。
物語開始から3年前、就職活動に行き詰まっていた青年・サイタマはある日、街で暴れていた怪人から1人の少年を救う。その際に「ヒーローになりたい」という幼き日に見た夢を思い出し、就活をやめてヒーローになることを決意。頭髪全てを失うほど懸命なトレーニングを3年間行った結果、どんな敵でも一撃で倒せる最強の力を手に入れる。
しかし、いつも一撃で決着が付いてしまうことから次第に戦いに対する緊張感などを喪失し、ヒーローになった現在でも無気力な日々を送っていた。
物語開始から3年前、就職活動に行き詰まっていた青年・サイタマはある日、街で暴れていた怪人から1人の少年を救う。その際に「ヒーローになりたい」という幼き日に見た夢を思い出し、就活をやめてヒーローになることを決意。頭髪全てを失うほど懸命なトレーニングを3年間行った結果、どんな敵でも一撃で倒せる最強の力を手に入れる。
しかし、いつも一撃で決着が付いてしまうことから次第に戦いに対する緊張感などを喪失し、ヒーローになった現在でも無気力な日々を送っていた。
出版社：Random House
¥990（税抜 ¥900）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
在庫状況：
◎ 在庫あり（5点以上）
引き離された二人、瀧は三葉に会うために動き出す！
奥寺とのデートに失敗し落ち込んでいた瀧。たすぐに三葉と入れ替わると思っていましたが、そこから二人の入れ替わりは途絶え、無情にも時は流れていく──。
The second installment of the manga adaptation of the film that took the world by storm!
Having failed a date with Okudera, Taki is feeling down, but he expects their body-swaps to resume any moment. However, the swaps never happen, and time keeps moving forward──. Determined to see Mitsuha, Taki takes action to make their encounter possible.
奥寺とのデートに失敗し落ち込んでいた瀧。たすぐに三葉と入れ替わると思っていましたが、そこから二人の入れ替わりは途絶え、無情にも時は流れていく──。
The second installment of the manga adaptation of the film that took the world by storm!
Having failed a date with Okudera, Taki is feeling down, but he expects their body-swaps to resume any moment. However, the swaps never happen, and time keeps moving forward──. Determined to see Mitsuha, Taki takes action to make their encounter possible.
出版社：Random House
¥990（税抜 ¥900）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
在庫状況：
◎ 在庫あり（5点以上）
カタワレ時、二人はついに出逢う──…。
三葉の口嚼み酒を飲み、ついに三葉と入れ替わることができた瀧。ティアマト彗星から三葉たちを救うため、テッシー・サヤちんと共に避難計画を実行します。「糸守を救おう、俺たちで！」
The third installment of the manga adaptation of the film that took the world by storm!
To save Mitsuha and all of Itomori from the comet Tiamat, Taki joins up with Saya-chin and Tesshi to evacuate the town. But Mitsuha's father is stubborn and refuses to listen...
三葉の口嚼み酒を飲み、ついに三葉と入れ替わることができた瀧。ティアマト彗星から三葉たちを救うため、テッシー・サヤちんと共に避難計画を実行します。「糸守を救おう、俺たちで！」
The third installment of the manga adaptation of the film that took the world by storm!
To save Mitsuha and all of Itomori from the comet Tiamat, Taki joins up with Saya-chin and Tesshi to evacuate the town. But Mitsuha's father is stubborn and refuses to listen...
出版社：その他海外
¥2,574（税抜 ¥2,340）
通常価格：¥4,290（税抜 ¥3,900）
通常価格：¥4,290（税抜 ¥3,900）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
【英語コミック】フルーツバスケット 女の子に大人気コミック!
出版社：その他海外
¥1,100（税抜 ¥1,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
孤児院で育てられた子どもたちが過酷な運命に抗っていくファンタジーサスペンスコミック。孤児院と思っていた場所が、実は「人間飼育所」だったと知った子どもたちは脱獄を試みます。映画化され話題になった物語をぜひ英語で!
出版社：その他海外
¥1,100（税抜 ¥1,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
孤児院で育てられた子どもたちが過酷な運命に抗っていくファンタジーサスペンスコミック。孤児院と思っていた場所が、実は「人間飼育所」だったと知った子どもたちは脱獄を試みます。映画化され話題になった物語をぜひ英語で!
出版社：その他海外
¥1,100（税抜 ¥1,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
孤児院で育てられた子どもたちが過酷な運命に抗っていくファンタジーサスペンスコミック。孤児院と思っていた場所が、実は「人間飼育所」だったと知った子どもたちは脱獄を試みます。映画化され話題になった物語をぜひ英語で!
出版社：その他海外
¥1,100（税抜 ¥1,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
孤児院で育てられた子どもたちが過酷な運命に抗っていくファンタジーサスペンスコミック。孤児院と思っていた場所が、実は「人間飼育所」だったと知った子どもたちは脱獄を試みます。映画化され話題になった物語をぜひ英語で!
出版社：その他海外
¥1,996（税抜 ¥1,815）
通常価格：¥3,630（税抜 ¥3,300）
通常価格：¥3,630（税抜 ¥3,300）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
高校バスケットボールを題材とした大ヒットコミック。火神大我が入学した誠凛高校のバスケ部で出会った地味な少年黒子テツヤ。存在感もない黒子だが実は彼は「キセキの世代」と言われた伝説の最強チームのメンバーで…!?
出版社：その他海外
¥1,771（税抜 ¥1,610）
通常価格：¥2,530（税抜 ¥2,300）
通常価格：¥2,530（税抜 ¥2,300）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
人気バレーボールマンガ「ハイキュー!!」英語版。バレーボールに魅せられた主人公が「頂の景色」を目指し、個性的なチームメイトとともに勝負に挑む!
連載開始の2012年以降、漫画の影響で中学・高校でのバレーボール部入部の増加現象が起こった大人気コミック。バレーボールを行うリアルな描写はもちろん、思春期ど真ん中である高校生たちの人間模様も魅力の1つです。
連載開始の2012年以降、漫画の影響で中学・高校でのバレーボール部入部の増加現象が起こった大人気コミック。バレーボールを行うリアルな描写はもちろん、思春期ど真ん中である高校生たちの人間模様も魅力の1つです。
出版社：その他海外
¥1,771（税抜 ¥1,610）
通常価格：¥2,530（税抜 ¥2,300）
通常価格：¥2,530（税抜 ¥2,300）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
人気バレーボールマンガ「ハイキュー!!」英語版。バレーボールに魅せられた主人公が「頂の景色」を目指し、個性的なチームメイトとともに勝負に挑む!
連載開始の2012年以降、漫画の影響で中学・高校でのバレーボール部入部の増加現象が起こった大人気コミック。バレーボールを行うリアルな描写はもちろん、思春期ど真ん中である高校生たちの人間模様も魅力の1つです。
連載開始の2012年以降、漫画の影響で中学・高校でのバレーボール部入部の増加現象が起こった大人気コミック。バレーボールを行うリアルな描写はもちろん、思春期ど真ん中である高校生たちの人間模様も魅力の1つです。
出版社：その他海外
¥866（税抜 ¥788）
通常価格：¥2,167（税抜 ¥1,970）
通常価格：¥2,167（税抜 ¥1,970）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
家出少年・帆高（ほだか）が東京で出会った少女・天野陽菜（あまの ひな）。
彼女には、祈ることで雨を晴れに変える不思議な力がありました――。
しかしその力には、やはり過酷な代償が。
保護者のいない陽菜と弟・凪（なぎ）には、保護の手が伸び、 帆高自身も家出少年として警察に追われ始めます。 頼れるはずのライター・須賀（すが）にも突き放され、 三人は行き場のない逃避行へ――。
そしてついに、陽菜に“天気の巫女”としての宿命が訪れる。 都会の片隅で追い詰められた三人の運命は？ 暴走する帆高は、果たして陽菜に追いつけるのか――！？
観客動員数1000万人を超えた新海誠監督の大ヒット作、ついに感動のコミカライズ完結！
Come Rain or Shine
The skies have reclaimed the Weather Maiden, and Hodaka is on the run! All Hodaka cares about is saving the girl who took his world by storm, but is he willing to tempt the fates to bring sunshine back into his life?
保護者のいない陽菜と弟・凪（なぎ）には、保護の手が伸び、 帆高自身も家出少年として警察に追われ始めます。 頼れるはずのライター・須賀（すが）にも突き放され、 三人は行き場のない逃避行へ――。
そしてついに、陽菜に“天気の巫女”としての宿命が訪れる。 都会の片隅で追い詰められた三人の運命は？ 暴走する帆高は、果たして陽菜に追いつけるのか――！？
観客動員数1000万人を超えた新海誠監督の大ヒット作、ついに感動のコミカライズ完結！
Come Rain or Shine
The skies have reclaimed the Weather Maiden, and Hodaka is on the run! All Hodaka cares about is saving the girl who took his world by storm, but is he willing to tempt the fates to bring sunshine back into his life?
出版社：その他海外
¥1,331（税抜 ¥1,210）
通常価格：¥2,420（税抜 ¥2,200）
通常価格：¥2,420（税抜 ¥2,200）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
人類はついに巨人へ反撃に出る――エレンの巨人の力でウォール・ローゼの穴を塞ぐ、大胆な領土奪還作戦が立てられます。しかし、いざ巨人化したエレンは暴走し、アルミンの声さえ届かなくなってしまいます。人類の命運を背負いながら、エレンは再び正気を取り戻せるのでしょうか――。
The Survey Corps develop a risky gambit-have Eren in Titan form attempt to repair Wall Rose, reclaiming human territory from the monsters for the first time in a century. But Titan-Eren’s self-control is far from perfect, and when he goes on a rampage, not even Armin can stop him! With the survival of humanity on his massive shoulders, will Eren be able to return to his senses, or will he lose himself forever?
The Survey Corps develop a risky gambit-have Eren in Titan form attempt to repair Wall Rose, reclaiming human territory from the monsters for the first time in a century. But Titan-Eren’s self-control is far from perfect, and when he goes on a rampage, not even Armin can stop him! With the survival of humanity on his massive shoulders, will Eren be able to return to his senses, or will he lose himself forever?
出版社：その他海外
¥1,331（税抜 ¥1,210）
通常価格：¥2,420（税抜 ¥2,200）
通常価格：¥2,420（税抜 ¥2,200）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
エレンの活躍により、人類はついにトロスト区奪還に成功！全力を出し尽くしたエレンは三日間の昏睡状態に陥ります。目を覚ますと、そこには調査兵団団長・エルヴィン・スミスの姿が。エルヴィンは、巨人の謎を解く鍵がエレンの生家の地下室にあると考え、その調査のためシガンシナ区への遠征を計画します。巨人に蹂躙された故郷へ向かうには、未だ謎多き巨人化能力と向き合わなければならず――。
Thanks to Eren, humanity has taken the town of Trost back from the Titans. Exhausted, Eren falls into a coma for three days - and wakes in shackles, staring at Erwin Smith, leader of the Survey Corps. Certain that Eren’s father’s research holds the key to the mystery of the Titans’ rise, Smith wants an expedition to retrieve it from the house where Eren grew up. But that’s deep in Titan territory, and to get there Eren will need to master a power he still doesn’t fully understand…
Thanks to Eren, humanity has taken the town of Trost back from the Titans. Exhausted, Eren falls into a coma for three days - and wakes in shackles, staring at Erwin Smith, leader of the Survey Corps. Certain that Eren’s father’s research holds the key to the mystery of the Titans’ rise, Smith wants an expedition to retrieve it from the house where Eren grew up. But that’s deep in Titan territory, and to get there Eren will need to master a power he still doesn’t fully understand…
出版社：その他海外
¥1,100（税抜 ¥1,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
※こちらはコミックス第8巻の英語版です。
『週刊少年ジャンプ』発の原作：稲垣理一郎、作画：Boichiによるファンタジーな冒険漫画をぜひ英語でも！ 第8巻では、ケータイを完成させた主人公の千空(せんくう)が、敵の司(つかさ)帝国軍の監視役・ほむらに作戦をしかけるところから物語が始まります。ある日、人類が石化して数千年後の荒廃した世界で石化を破って復活した主人公の千空(せんくう)と大樹(たいじゅ)。 数々の困難に立ち向かいながら、ゼロから科学文明を築き上げて人類を救おうとする壮大なストーリーです。
In order to win the coming battle without shedding any blood, Senku and friends decide to infiltrate the Tsukasa Empire and install a secret hotline! But who will answer the first crucial phone call?! Meanwhile, the Kingdom of Science is hard at work on a steam engine for their motor vehicle! It’s time to bring the industrial revolution to the stone world!
『週刊少年ジャンプ』発の原作：稲垣理一郎、作画：Boichiによるファンタジーな冒険漫画をぜひ英語でも！ 第8巻では、ケータイを完成させた主人公の千空(せんくう)が、敵の司(つかさ)帝国軍の監視役・ほむらに作戦をしかけるところから物語が始まります。ある日、人類が石化して数千年後の荒廃した世界で石化を破って復活した主人公の千空(せんくう)と大樹(たいじゅ)。 数々の困難に立ち向かいながら、ゼロから科学文明を築き上げて人類を救おうとする壮大なストーリーです。
In order to win the coming battle without shedding any blood, Senku and friends decide to infiltrate the Tsukasa Empire and install a secret hotline! But who will answer the first crucial phone call?! Meanwhile, the Kingdom of Science is hard at work on a steam engine for their motor vehicle! It’s time to bring the industrial revolution to the stone world!
出版社：その他海外
¥1,100（税抜 ¥1,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
※こちらはコミックス第12巻の英語版です。
『週刊少年ジャンプ』発の原作：稲垣理一郎、作画：Boichiによるファンタジーな冒険漫画をぜひ英語でも！ 第12巻では、石化現象の解明を目指す主人公の千空(せんくう)と仲間たちは世界進出を計画し、大航海を開始。 航海の中で石化の黒幕と思われるホワイマンと衝撃的な出会いを果たすところから物語が始まります。 ある日、人類が石化して数千年後の荒廃した世界で石化を破って復活した主人公の千空(せんくう)と大樹(たいじゅ)。 数々の困難に立ち向かいながら、ゼロから科学文明を築き上げて人類を救おうとする壮大なストーリーです。
The Kingdom of Science is now in uncharted waters! Motivated to find out the meaning behind the cryptic message they intercepted, Senku and a select few prepare for a long overseas voyage. What they find on the first stop on their journey might provide a clue to the mysterious petrification that ended civilization!
『週刊少年ジャンプ』発の原作：稲垣理一郎、作画：Boichiによるファンタジーな冒険漫画をぜひ英語でも！ 第12巻では、石化現象の解明を目指す主人公の千空(せんくう)と仲間たちは世界進出を計画し、大航海を開始。 航海の中で石化の黒幕と思われるホワイマンと衝撃的な出会いを果たすところから物語が始まります。 ある日、人類が石化して数千年後の荒廃した世界で石化を破って復活した主人公の千空(せんくう)と大樹(たいじゅ)。 数々の困難に立ち向かいながら、ゼロから科学文明を築き上げて人類を救おうとする壮大なストーリーです。
The Kingdom of Science is now in uncharted waters! Motivated to find out the meaning behind the cryptic message they intercepted, Senku and a select few prepare for a long overseas voyage. What they find on the first stop on their journey might provide a clue to the mysterious petrification that ended civilization!
出版社：その他海外
¥1,100（税抜 ¥1,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
※こちらはコミックス第17巻の英語版です。
『週刊少年ジャンプ』発の原作：稲垣理一郎、作画：Boichiによるファンタジーな冒険漫画をぜひ英語でも！ 第17巻では、宝島で石化装置をゲットして帰還した主人公の千空(せんくう)により、元・敵の司(つかさ)を復活させ司は仲間に！ 大冒険の最初の目的地、アメリカを目指すところから物語が始まります。ある日、人類が石化して数千年後の荒廃した世界で石化を破って復活した主人公の千空(せんくう)と大樹(たいじゅ)。 数々の困難に立ち向かいながら、ゼロから科学文明を築き上げて人類を救おうとする壮大なストーリーです。
The Kingdom of Science is off on a high-seas voyage to the U.S.A. However, Senku and Ryusui are soon divided on how best to chart their course, leading to all-out war-in the form of a poker game! After the winner is determined, what awaits their crew on the large continent to the east?!
『週刊少年ジャンプ』発の原作：稲垣理一郎、作画：Boichiによるファンタジーな冒険漫画をぜひ英語でも！ 第17巻では、宝島で石化装置をゲットして帰還した主人公の千空(せんくう)により、元・敵の司(つかさ)を復活させ司は仲間に！ 大冒険の最初の目的地、アメリカを目指すところから物語が始まります。ある日、人類が石化して数千年後の荒廃した世界で石化を破って復活した主人公の千空(せんくう)と大樹(たいじゅ)。 数々の困難に立ち向かいながら、ゼロから科学文明を築き上げて人類を救おうとする壮大なストーリーです。
The Kingdom of Science is off on a high-seas voyage to the U.S.A. However, Senku and Ryusui are soon divided on how best to chart their course, leading to all-out war-in the form of a poker game! After the winner is determined, what awaits their crew on the large continent to the east?!
出版社：その他海外
¥1,100（税抜 ¥1,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
※こちらはコミックス第22巻の英語版です。
『週刊少年ジャンプ』発の原作：稲垣理一郎、作画：Boichiによるファンタジーな冒険漫画をぜひ英語でも！ 第22巻では、石化装置の残骸を発見した主人公の千空(せんくう)と仲間たちは最終決戦に備えます。 しかし、そんな彼らに追撃の魔の手が刻一刻と迫り…！？という場面から物語が始まります。 ある日、人類が石化して数千年後の荒廃した世界で石化を破って復活した主人公の千空(せんくう)と大樹(たいじゅ)。 数々の困難に立ち向かいながら、ゼロから科学文明を築き上げて人類を救おうとする壮大なストーリーです。
The race across South America is on as the team dives into the Amazon rain forest, hoping to reach the source of petrification. When they arrive, Senku and friends discover a scene that’s so full of malice it’s sickening! Deeper into the Amazon-at the so-called Stone Sanctuary-the final battle against Stanley draws near!
『週刊少年ジャンプ』発の原作：稲垣理一郎、作画：Boichiによるファンタジーな冒険漫画をぜひ英語でも！ 第22巻では、石化装置の残骸を発見した主人公の千空(せんくう)と仲間たちは最終決戦に備えます。 しかし、そんな彼らに追撃の魔の手が刻一刻と迫り…！？という場面から物語が始まります。 ある日、人類が石化して数千年後の荒廃した世界で石化を破って復活した主人公の千空(せんくう)と大樹(たいじゅ)。 数々の困難に立ち向かいながら、ゼロから科学文明を築き上げて人類を救おうとする壮大なストーリーです。
The race across South America is on as the team dives into the Amazon rain forest, hoping to reach the source of petrification. When they arrive, Senku and friends discover a scene that’s so full of malice it’s sickening! Deeper into the Amazon-at the so-called Stone Sanctuary-the final battle against Stanley draws near!
出版社：その他海外
¥1,100（税抜 ¥1,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
※こちらはコミックス第22巻の英語版です。
『週刊少年ジャンプ』発の原作：稲垣理一郎、作画：Boichiによるファンタジーな冒険漫画をぜひ英語でも！ 第22巻では、石化装置の残骸を発見した主人公の千空(せんくう)と仲間たちは最終決戦に備えます。 しかし、そんな彼らに追撃の魔の手が刻一刻と迫り…という場面から物語が始まります。
ある日、人類が石化して数千年後の荒廃した世界で石化を破って復活した主人公の千空(せんくう)と大樹(たいじゅ)。 数々の困難に立ち向かいながら、ゼロから科学文明を築き上げて人類を救おうとする壮大なストーリーです。
Imagine waking to a world where every last human has been mysteriously turned to stone...
One fateful day, all of humanity turned to stone. Many millennia later, Taiju frees himself from the petrification and finds himself surrounded by statues. The situation looks grim--until he runs into his science-loving friend Senku! Together they plan to restart civilization with the power of science!
It's the final showdown against the unrelenting Stanley! The Kingdom of Science is losing the fight, but they do have one desperate strategy left--they plan to activate the Medusa device! As their casualties mount, will Senku and friends entrust their fate to the mechanism's ominous light?!
『週刊少年ジャンプ』発の原作：稲垣理一郎、作画：Boichiによるファンタジーな冒険漫画をぜひ英語でも！ 第22巻では、石化装置の残骸を発見した主人公の千空(せんくう)と仲間たちは最終決戦に備えます。 しかし、そんな彼らに追撃の魔の手が刻一刻と迫り…という場面から物語が始まります。
ある日、人類が石化して数千年後の荒廃した世界で石化を破って復活した主人公の千空(せんくう)と大樹(たいじゅ)。 数々の困難に立ち向かいながら、ゼロから科学文明を築き上げて人類を救おうとする壮大なストーリーです。
Imagine waking to a world where every last human has been mysteriously turned to stone...
One fateful day, all of humanity turned to stone. Many millennia later, Taiju frees himself from the petrification and finds himself surrounded by statues. The situation looks grim--until he runs into his science-loving friend Senku! Together they plan to restart civilization with the power of science!
It's the final showdown against the unrelenting Stanley! The Kingdom of Science is losing the fight, but they do have one desperate strategy left--they plan to activate the Medusa device! As their casualties mount, will Senku and friends entrust their fate to the mechanism's ominous light?!
出版社：その他海外
¥2,662（税抜 ¥2,420）
通常価格：¥4,840（税抜 ¥4,400）
通常価格：¥4,840（税抜 ¥4,400）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
【英語コミック】東京リベンジャーズ 2巻がまとまった一冊!
出版社：その他海外
¥2,662（税抜 ¥2,420）
通常価格：¥4,840（税抜 ¥4,400）
通常価格：¥4,840（税抜 ¥4,400）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
出版社：その他海外
¥1,100（税抜 ¥1,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
原題『逃げ上手の若君』。
『魔人探偵脳噛ネウロ』『暗殺教室』で知られるヒットメーカー・松井優征の最新連載。
舞台は鎌倉時代～南北朝時代の日本。実在した歴史人物・北条時行を主人公に、鎌倉幕府の執権・北条家の残党と、室町幕府を興した足利家の戦いを新感覚で描く歴史活劇です。
こちらはコミックス第二巻の英語版です。第一巻英語版もネリーズ・オンラインストアでご購入いただけますので、併せてご検討ください（一巻はセール対象外）。 一巻の購入ページはこちら
『魔人探偵脳噛ネウロ』『暗殺教室』で知られるヒットメーカー・松井優征の最新連載。
舞台は鎌倉時代～南北朝時代の日本。実在した歴史人物・北条時行を主人公に、鎌倉幕府の執権・北条家の残党と、室町幕府を興した足利家の戦いを新感覚で描く歴史活劇です。
こちらはコミックス第二巻の英語版です。第一巻英語版もネリーズ・オンラインストアでご購入いただけますので、併せてご検討ください（一巻はセール対象外）。 一巻の購入ページはこちら
出版社：その他海外
¥1,430（税抜 ¥1,300）
通常価格：¥2,860（税抜 ¥2,600）
通常価格：¥2,860（税抜 ¥2,600）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
【英語コミック】スーと鯛ちゃん かわいらしい猫たちの物語
商品名：Splatoon Vol.1
出版社：その他海外
¥1,320（税抜 ¥1,200）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
【英語コミック】スプラトゥーン 大人気ゲームがコミックに!
All your favorite Inklings are about to get embroiled in an all-out Splatoon Turf War!
The Turf Wars have started in Inkopolis, and the team that inks the most ground will be crowned the winner! Based on the hit Nintendo games!
The Turf Wars have started in Inkopolis, and the team that inks the most ground will be crowned the winner! Goggles and Team Blue are ranked lower than their competitors. But with some teamwork and a touch of creativity, they might just leave their mark on this tournament!
All your favorite Inklings are about to get embroiled in an all-out Splatoon Turf War!
The Turf Wars have started in Inkopolis, and the team that inks the most ground will be crowned the winner! Based on the hit Nintendo games!
The Turf Wars have started in Inkopolis, and the team that inks the most ground will be crowned the winner! Goggles and Team Blue are ranked lower than their competitors. But with some teamwork and a touch of creativity, they might just leave their mark on this tournament!
商品名：Splatoon Vol.2
出版社：その他海外
¥1,320（税抜 ¥1,200）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
ゴーグルくんＶＳ最強のボーイ激突！
サイコーにアホな「ブルーチーム」が、ナワバリバトル四天王「S4」を打ち破る怒涛の快進撃！しかしS4最後の一人「スカル」は今までのどの敵よりも強敵で…!? コミックスだけの書きおろしまんがを収録！さらに全チーム全メンバーのブキ・ギアを網羅した「せんしゅめイカん」も、大好評につき大掲載！
All-new adventures featuring the beloved characters of the hit Nintendo video game!
The Turf Wars have started in Inkopolis, and the team that inks the most ground will be crowned the winner! Based on the hit Nintendo games!
Team Blue has garnered attention after impressive showings against some of the most elite Inkling teams. But it'll only get harder from here! With the S4 Inklings aiming to bring down Goggles and his friends, the team must continue to find ways to improve, even if it means asking for help from the unlikeliest of sources!
サイコーにアホな「ブルーチーム」が、ナワバリバトル四天王「S4」を打ち破る怒涛の快進撃！しかしS4最後の一人「スカル」は今までのどの敵よりも強敵で…!? コミックスだけの書きおろしまんがを収録！さらに全チーム全メンバーのブキ・ギアを網羅した「せんしゅめイカん」も、大好評につき大掲載！
All-new adventures featuring the beloved characters of the hit Nintendo video game!
The Turf Wars have started in Inkopolis, and the team that inks the most ground will be crowned the winner! Based on the hit Nintendo games!
Team Blue has garnered attention after impressive showings against some of the most elite Inkling teams. But it'll only get harder from here! With the S4 Inklings aiming to bring down Goggles and his friends, the team must continue to find ways to improve, even if it means asking for help from the unlikeliest of sources!
商品名：Splatoon Vol.3
出版社：その他海外
¥1,320（税抜 ¥1,200）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
「スプラトゥーン２」編、最速スタート！
ひょんなことから迷い込んだ地下世界で、ゴーグルとライダーは未知の敵対勢力「タコ」と出会う…！ 大人気「ヒーローモード」編に加え、今世界一話題フットー中の「スプラトゥーン2」編も開始！ ブルーチームが遊びにいったハイカラスクエアで大ピンチ!?生き残るすべはただひとつ、大会に出場して優勝すること…！
新衣装でも大暴れ！ゴーグルくんたちの日常を描いた描き下ろしギャグ編も加えてお届け！
Ink still fresh from their victories against the S4, Team Blue’s Inklings find themselves in even more trouble! Goggles and Rider must stop an evil subterranean plot, and a new Inkling joins the team. New weapons, new foes, and new friends enter the splatfield as Team Blue prepares for its toughest challenge yet: the Square King Cup!
ひょんなことから迷い込んだ地下世界で、ゴーグルとライダーは未知の敵対勢力「タコ」と出会う…！ 大人気「ヒーローモード」編に加え、今世界一話題フットー中の「スプラトゥーン2」編も開始！ ブルーチームが遊びにいったハイカラスクエアで大ピンチ!?生き残るすべはただひとつ、大会に出場して優勝すること…！
新衣装でも大暴れ！ゴーグルくんたちの日常を描いた描き下ろしギャグ編も加えてお届け！
Ink still fresh from their victories against the S4, Team Blue’s Inklings find themselves in even more trouble! Goggles and Rider must stop an evil subterranean plot, and a new Inkling joins the team. New weapons, new foes, and new friends enter the splatfield as Team Blue prepares for its toughest challenge yet: the Square King Cup!
商品名：Splatoon Vol.4
出版社：その他海外
¥1,320（税抜 ¥1,200）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
Splatoon2・ハイカラスクエア編、熱闘激化！
ハイカラスクエアNo.1を決めるスクエアキング杯。大会本選に進んだブルーチームは、絶対王者エンペラーを目撃する！ファンブックで好評を博した「グローブの過去」編、 さらにブキ・ギアデータを収録した「せんしゅめイカ」んも、大漁収録！
The preliminary rounds have come to a close! As the Inklings gear up for the main round of the Square King Cup, they must prepare for all kinds of teams that are way stronger than they are--and maybe even have to battle the undisputed champion--the player known as Emperor!
ハイカラスクエアNo.1を決めるスクエアキング杯。大会本選に進んだブルーチームは、絶対王者エンペラーを目撃する！ファンブックで好評を博した「グローブの過去」編、 さらにブキ・ギアデータを収録した「せんしゅめイカ」んも、大漁収録！
The preliminary rounds have come to a close! As the Inklings gear up for the main round of the Square King Cup, they must prepare for all kinds of teams that are way stronger than they are--and maybe even have to battle the undisputed champion--the player known as Emperor!
商品名：Splatoon Vol.5
出版社：その他海外
¥1,320（税抜 ¥1,200）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
王、ついに実力をみせる…！
スクエアキング杯もついに準決勝！ブルーチームはスクエアの雄・グローブチームと激突！ そしてライダー率いるイエローグリーンチームの前には、絶対王者エンペラーチームが立ちはだかる…！ ブルーチームの知られざる過去が明らかになる番外編「あおぐみ」も収録！
It’s the Square King Cup Semifinals! Rider’s Team Yellow-Green takes on the team of the undisputed champion, Emperor. Then, Team Blue battles Team Gloves! Who will make it to the final match? Plus, a bonus story featuring the very first Team Blue meeting!
スクエアキング杯もついに準決勝！ブルーチームはスクエアの雄・グローブチームと激突！ そしてライダー率いるイエローグリーンチームの前には、絶対王者エンペラーチームが立ちはだかる…！ ブルーチームの知られざる過去が明らかになる番外編「あおぐみ」も収録！
It’s the Square King Cup Semifinals! Rider’s Team Yellow-Green takes on the team of the undisputed champion, Emperor. Then, Team Blue battles Team Gloves! Who will make it to the final match? Plus, a bonus story featuring the very first Team Blue meeting!
商品名：Splatoon Vol.9
出版社：その他海外
¥1,320（税抜 ¥1,200）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
第9巻では新たなるライバル、Ｘブラッドが登場し、物語は波乱のスクエアキング・ガチ杯編へ！！
You won’t believe who has joined Team Blue to fill in for a missing teammate so they can compete in the Square King Ranked Battle Cup! Get ready for a whole new arc featuring some mixed-up new teams! Plus, a bonus story featuring Emperor!
You won’t believe who has joined Team Blue to fill in for a missing teammate so they can compete in the Square King Ranked Battle Cup! Get ready for a whole new arc featuring some mixed-up new teams! Plus, a bonus story featuring Emperor!
商品名：Splatoon Vol.7
出版社：その他海外
¥1,320（税抜 ¥1,200）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
第7巻では、「オクト編」に突入！イカだけの世界になんとタコが登場し、摩訶不思議な大冒険をくり広げる！
Inside an underground facility connected to the Deepsea Metro subway system, Goggles and Team Blue must pass a series of tests to discover the four “thangs” that will open the door to a fabled Promised Land.
Inside an underground facility connected to the Deepsea Metro subway system, Goggles and Team Blue must pass a series of tests to discover the four “thangs” that will open the door to a fabled Promised Land.
商品名：Splatoon Vol.8
出版社：その他海外
¥1,320（税抜 ¥1,200）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
通常価格：¥2,200（税抜 ¥2,000）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
第8巻では、オクト編が完結！！！さらになんとゲームとのコラボで実現した「ボケVSツッコミ」フェスも完全マンガ化！他にもキャンプしたり仮装したりと面白エピソード満載の1冊となっています。
It’s time for the Splatfest, a Turf War where teams must split up and battle against one another! Team Blue is divided into a “Funny Man” team versus a “Straight Man” team. Who will face who? Plus, a bonus story featuring Splattershot Jr.!
It’s time for the Splatfest, a Turf War where teams must split up and battle against one another! Team Blue is divided into a “Funny Man” team versus a “Straight Man” team. Who will face who? Plus, a bonus story featuring Splattershot Jr.!
出版社：その他海外
¥2,662（税抜 ¥2,420）
通常価格：¥4,840（税抜 ¥4,400）
通常価格：¥4,840（税抜 ¥4,400）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
出版社：その他海外
¥1,265（税抜 ¥1,150）
通常価格：¥2,530（税抜 ¥2,300）
通常価格：¥2,530（税抜 ¥2,300）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
【対象年齢】5-10歳
原題『ポケットモンスター ～サトシとゴウの物語～1』。アニメ「ポケットモンスター」より、2019年から2023年まで放送された第7シーズンをコミカライズ。サトシとゴウのＷ主人公が大冒険を繰り広げます。3巻では、大人気NintendoSwitchゲーム『ポケットモンスター ソード・シールド」の重要ポケモン「ムゲンダイナ」を巡るストーリーが展開。ガラル地方で発生するポケモンがダイマックスする現象を調査にきたサトシとゴウが大事件に巻き込まれてしまいます。 さらに伝説のポケモンスイクンゲットや、ミュウツーと壮絶バトルなど見どころいっぱいの1冊です。
Ash is back and more determined than ever to be a Pokemon Master! Now he’s teamed up with a new friend, Goh, who wants to collect every Pokemon from every region!Ash and Goh encounter Legendary Pokemon, including Suicune and Eternatus, as they continue their investigation into the Dynamax phenomenon happening in the Galar region. But their biggest challenge involves one of the most powerful Legendary Pokemon ever! Can Ash and Goh handle a battle against Mewtwo?!
原題『ポケットモンスター ～サトシとゴウの物語～1』。アニメ「ポケットモンスター」より、2019年から2023年まで放送された第7シーズンをコミカライズ。サトシとゴウのＷ主人公が大冒険を繰り広げます。3巻では、大人気NintendoSwitchゲーム『ポケットモンスター ソード・シールド」の重要ポケモン「ムゲンダイナ」を巡るストーリーが展開。ガラル地方で発生するポケモンがダイマックスする現象を調査にきたサトシとゴウが大事件に巻き込まれてしまいます。 さらに伝説のポケモンスイクンゲットや、ミュウツーと壮絶バトルなど見どころいっぱいの1冊です。
Ash is back and more determined than ever to be a Pokemon Master! Now he’s teamed up with a new friend, Goh, who wants to collect every Pokemon from every region!Ash and Goh encounter Legendary Pokemon, including Suicune and Eternatus, as they continue their investigation into the Dynamax phenomenon happening in the Galar region. But their biggest challenge involves one of the most powerful Legendary Pokemon ever! Can Ash and Goh handle a battle against Mewtwo?!
商品名：Dandadan Vol.1
出版社：その他海外
¥1,518（税抜 ¥1,380）
通常価格：¥2,530（税抜 ¥2,300）
通常価格：¥2,530（税抜 ¥2,300）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
【英語コミック】ダンダダン 人気急上昇中のコミック!
A nerd must fight powerful spirits and aliens all vying for the secret power of his “family jewel,” so who better to fight alongside him than his high school crush and a spirit granny?! Momo Ayase and Okarun are on opposite sides of the paranormal spectrum regarding what they’ll believe in and what they won’t. Their quest to prove each other wrong leads them down a path of secret crushes and paranormal battles they’ll have to participate in to believe!
A nerd must fight powerful spirits and aliens all vying for the secret power of his “family jewel,” so who better to fight alongside him than his high school crush and a spirit granny?! Momo Ayase and Okarun are on opposite sides of the paranormal spectrum regarding what they’ll believe in and what they won’t. Their quest to prove each other wrong leads them down a path of secret crushes and paranormal battles they’ll have to participate in to believe!
出版社：その他海外
¥1,452（税抜 ¥1,320）
通常価格：¥2,420（税抜 ¥2,200）
通常価格：¥2,420（税抜 ¥2,200）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
【英語コミック】五等分の花嫁 高校生たちのラブストーリー!
A high school romantic comedy with five times the cute girls! A high school boy must work part-time to help five sisters study so they can graduate, but the only thing these quintuplets have in common is that they all hate studying!
A high school romantic comedy with five times the cute girls! A high school boy must work part-time to help five sisters study so they can graduate, but the only thing these quintuplets have in common is that they all hate studying!
出版社：その他海外
¥1,452（税抜 ¥1,320）
通常価格：¥2,420（税抜 ¥2,200）
通常価格：¥2,420（税抜 ¥2,200）
在庫状況：
○ 在庫わずか（1～4点）
Thrown into the midst of five beautiful sisters who hate studying, Futaro must figure out how to keep them from flunking out of school. But he has to start from the beginning and earn each girl's trust first!
His effort to befriend the sisters starts off rocky, but he bonds with Miku over her love of Sengoku Period warlords. It all seems for naught, though, when a bath-related mishap with Nino threatens everything Futaro's worked to accomplish!
Will he be able to prove his innocence and gain their trust? Maybe a fireworks festival will brighten their moods!
HISTORY 最近見た商品
最近見た商品がありません。
履歴を残す場合は、"履歴を残す"をクリックしてください。
Jump start your early reading program with this kid-pleasing little books. A great value and a must-have resource for every classroom. 25 storybooks with simple, repetitive text to help children learn to read with ease and confidence. A tip-filled parent guide is also included. Two readings are recorded for all books in the set. 1st reading: lively reading with background music. 2nd reading: clear pronunciation with no background music.