十二年もの間、恐ろしき要塞アズカバンに、一人の悪名高い囚人が捕らえられていました。その名はシリウス・ブラック。 たった一つの呪文で十三人を殺害したとされ、闇の帝王ヴォルデモートの後継者とまで噂された人物です。

そして今、彼は脱獄しました。その行き先を示す手がかりは、たった二つ。 一つは、ハリー・ポッターが「例のあの人」を打ち破ったことが、ブラックの破滅にも繋がったこと。 そしてもう一つは、アズカバンの看守たちが、ブラックが寝言で「彼はホグワーツにいる…彼はホグワーツにいる」とつぶやくのを聞いた、ということ。

ハリー・ポッターは、友人たちに囲まれた魔法学校の壁の中にいても、決して安全ではありません。 なぜなら、彼らの仲間の中にすら、裏切り者が潜んでいるかもしれないからです。

For twelve long years, the dread fortress of Azkaban held an infamous prisoner named Sirius Black. Convicted of killing thirteen people with a single curse, he was said to be the heir apparent to the Dark Lord, Voldemort.

Now he has escaped, leaving only two clues as to where he might be headed: Harry Potter's defeat of You-Know-Who was Black's downfall as well. And the Azkaban guards heard Black muttering in his sleep, "He's at Hogwarts... he's at Hogwarts."

Harry Potter isn't safe, not even within the walls of his magical school, surrounded by his friends. Because on top of it all, there may be a traitor in their midst.