【対象年齢】
小学校高学年～中学生向け

シェイクスピアの戯曲をその輝きのままに読み、すべての言葉の意味を理解してみませんか？ No Fear Shakespeareでは、左ページに「十二夜」の全文、右ページにわかりやすい翻訳が掲載されて います。No Fear Shakespeareには、以下の内容が含まれています:原作全文シェイクスピアを 日常会話に置き換えた一行一行の翻訳。登場人物のリストと解説。休日のお祭り騒ぎのようなてんやわんやの世界を舞台に、 離れ離れになった双子、すれ違った情熱、身分違いなどをめぐるロマンチックなプロットが展開されるコメディ。

No Fear Shakespeare gives you the complete text of Twelfth Night on the left-hand page, side-by-side with an easy-to-understand translation on the right. Each No Fear Shakespeare contains:The complete text of the original playA line-by-line translation that puts Shakespeare into everyday languageA complete list of characters with descriptions Plenty of helpful commentary. Set in a topsy-turvy world like a holiday revel, this comedy devises a romantic plot around separated twins, misplaced passions, and mistaken identity.