USJ襲撃事件後、雄英ではプロヒーローを招いた「職場体験」が始まります。デクが選んだのは、オールマイトの元相棒・グラントリノ。厳しい特訓の中で“ワン・フォー・オール”の新たな使い方を模索するデク。一方、街には「ヒーロー殺し（ステイン）」の影が迫り、飯田は兄の仇を討つため単独で行動を開始してしまいます。ヒーローの使命、怒り、そして正義がぶつかり合う中、デクたちはそれぞれの覚悟を試されることになります。

In the aftermath of the sports festival, the Class 1-A students begin their internships. Midoriya goes to study under Gran Torino, who was once All Might’s mentor. Gran Torino appears to be a washed-up nutjob, but the old hero still has more moves than a football team, and Midoriya has a lot to learn! Elsewhere, the League of Villains enacts another sinister plot and unleashes a terrifying new enemy!