大人に教えたい リーダー

レベル：B2.1 英検準1～1級 ジャンル：Human Interest

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

チャールズ・ディケンズ著、邦題『クリスマス・キャロル』。意地悪な老人エベネーザ・スクルージはクリスマスが大嫌い、人間も大嫌い。彼が好きなのはお金だけなのです。しかしあるクリスマス・イヴに、亡くなった友人の老マーリーの幽霊がスクルージの元を訪れます。それが、彼の奇妙な体験の幕開けでした。次の朝になってみると…スクルージは、みんなの幸せなクリスマスを願うようになっていたのです！　悪辣な老スクルージを変えたものとは？

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
クリスマスの亡霊
ディケンズの時代のロンドン
クリスマスの物語

Mean, old Ebenezer Scrooge doesn’t like Christmas. He doesn’t like people. He only likes money. But when the ghost of his friend, Old Marley, visits him on Christmas Eve, it’s the beginning of a very strange night. Next morning he wishes everybody a Merry Christmas! So what has changed bad old Scrooge?

Dossiers:
Some Christmas Ghosts
London in Dickens’s time
The Christmas Story

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Comedy (Playscript付)

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

シェイクスピア作『真夏の夜の夢』。愛し合う若き二人、ハーミアとライサンダーは、駆け落ちをして秘密の結婚をしようと、森で集合します。二人を追いかけるのは、ハーミアに横恋慕するディミートリアス、そしてディミートリアスに想いを寄せるヘレナ。しかし、四人はまだ知りませんでした。森には魔法がかかっていることを…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
シェイクスピアの原案
エリザベス朝時代のパフォーマンス
演劇台本付き

Two young lovers, Hermia and Lysander, meet in the wood with the intention of running away and getting married secretly. They are followed by Demetrius, who loves Hermia, and Helena, who is in love with Demetrius. What they don’t know is that the wood is enchanted…

Dossiers:
Shakespeare’s Sources
The Elizabethan Performance
Playscript

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Crime

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

アーサー・コナン・ドイル著、邦題『緋色の研究』。空き家に横たわる男の遺体。その身体には傷一つありません。そして壁には血で書かれた”RACHE”の文字、ドイツ語で「復讐」という意味です。シャーロック・ホームズが、友人ワトソン博士を助手とし、持ち前の推理力を発揮して殺人犯を追及します。1880年代のロンドンを舞台にした『緋色の研究』は、ホームズとワトソンの最初の事件にして、長きに渡るかの有名な友情の始まりなのです。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
モルモン教徒
1880年代のロンドン

In an empty house lies a dead man. There are no wounds on his body. On the wall, the word RACHE - German for ‘revenge’ - is written in blood. With the help of his friend Doctor Watson, can Sherlock Holmes use his deductive powers to find the murderer? Set in London in the 1880s, A Study in Scarlet is the first Holmes and Watson mystery, the beginning of a long and famous partnership.

Dossiers:
The Mormons
London in the 1800s

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Mystery & Horror

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

初期の近代短編小説と近代詩の巨匠、エドガー・アラン・ポー。忘れがたいキャラクターを伴った奇怪なスタイルのホラー作品が最も広く知れ渡っています。自らの作品に生きているかのようなリアリティを与えようと、妻の命を吸い上げる画家。猫に取り憑かれた動物好き。老人の青い瞳に悩まされる若い男。死ぬ直前に催眠術にかけられた男は…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
ポーの科学的想像力
ポップアイコンとしてのポー
ポーのアメリカ

Edgar Allan Poe is one of the first masters of modern short stories and modernist poetry. But he is best remembered for his strange style of horror, with characters who cannot be forgotten. A man who drains away his wife’s life to make his painting seem alive; an animal lover who becomes obsessed by a cat; a young man obsessed by an old man’s blue eye; and a man hypnotized just before he dies who then…

Dossiers:
Poe’s Scientific Imagination
Poe as Pop Icon
Poe’s America

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Legend

無敵の勇士ベオウルフは、デンマークの国王を助け、狂暴な怪物グレンデルを倒し、民を恐怖から解放する任務に乗り出します。グレンデル、次いでその母親を討伐したベオウルフは、故郷に戻り、やがて王の座に着きます。しかし、王国を滅ぼさんとする恐ろしいドラゴンの登場によって、ベオウルフは新たな冒険へと駆り出されるのです。ベオウルフは今度こそ、戦いによって命を落としてしまうのでしょうか？

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
叙事詩
アングロサクソンの宝
ベオウルフの翻案

The mighty warrior Beowulf offers to help the King of the Danes in a quest to kill the vicious monster Grendel and free his people from terror. After killing Grendel, Beowulf must also kill the monster’s mother before he can return to his homeland, where he eventually becomes king. But he is called for a new adventure, as a great dragon comes to destroy his kingdom. Will Beowulf’s efforts cost him his life this time?

Dossiers:
Epics
Anglo-Saxon Treasure
Versions of Beowulf

自立心旺盛なバスシバ・エバーディーンは、女性が財産を所有することが少なかった時代に、独力で農場を切り盛りしています。全く異なる三人の男性に同時に愛され、彼らの誰を選ぶかで迷うバスシバ。イングランドの美しい田園を舞台に語られる『遥か群衆を離れて』は、トマス・ハーディの著作の中でも際立ってロマンティックな、人気作品の一つです。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
ハーディ・カントリー
ヴィクトリア朝の恋、結婚、離婚
映画

Independent-minded Bathsheba Everdene is in charge of her own farm at a time when few women owned property. She must also make a difficult choice, between three very different men who love her. Set in the beautiful English countryside, Far from the Madding Crowd is one of Thomas Hardy’s most romantic and popular novels.

Dossiers:
Hardy Country
Love, Marriage and Divorce in Victorian England
Cinema

シェイクスピア著『ハムレット』。世界で最も有名な劇作家が産んだ、世界で最も有名な戯曲。物語は、父王の突然の訃報を受けて、デンマーク王子ハムレットが故国に帰還するところから始まりまs。ある夜、父王の亡霊が現れ、ハムレットに告げるのです…自分は毒殺された、他ならぬ弟によって！　亡霊はハムレットに復讐を誓わせますが、果たしてハムレットはその誓いを果たせるのでしょうか？

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
エリザベス朝演劇における復讐
シェイクスピアの時代のロンドン
映画における『ハムレット』

The most famous play by the world’s most famous dramatist begins with Hamlet’s return to Denmark after the sudden and unexpected death of his father, the King. One night the ghost of the old King appears to Hamlet and tells him that he was poisoned - by his brother! The ghost makes Hamlet promise to take revenge, but will Hamlet be able to keep his promise?

Dossiers:
Revenge in Elizabethan Drama
London in Shakespeare’s times
Hamlet on the screen

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Crime

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

1888年、秋。切り裂きジャックがロンドンを恐怖に陥れました。以来彼は、世界的に有名な存在となったのです。ジャックはどのようにして法の手を逃れたのか？　そもそも彼は誰なのか？　何百もの容疑者と学説が挙げられましたが、未だに彼の正体を突き止めた者はいないのです。このリーダーが、あなたをヴィクトリア朝ロンドンの暗い路地へとお連れします。切り裂きジャックの犯罪と仮説を検証し、ドラマの一端を担う人々と対面しましょう。犯罪史上最も謎に満ちた殺人鬼の全てがここに。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
イーストエンドでの暮らし
イーストエンドの移民

Since the autumn of 1888, when he terrorised London, Jack the Ripper has become famous all over the world. How did he escape justice? And who was he? There have been hundreds of suspects and theories but nobody has yet discovered his identity.Jack the Ripper takes you back to the dark streets of Victorian London, to investigate the crimes, examine the theories, and meet the people who played their part in the drama. Here is the full story of the most mysterious killer in the history of crime.

Dossiers:
Life in the East End
Immigrants in the East End

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Human Interest

ニュージーランドとイングランドを舞台に、キャサリン・マンスフィールドが紡ぐ三つの短編。心の内の薄暗い神秘の廊下を探検し、幸福を、絶望を、あらゆる人の感情の複雑な結びつきを見つけましょう。ニュージーランドが舞台の「ガーデン・パーティ」においてマンスフィールドは、階級意識、感受性、生と死の共存について探求しています。「声楽の授業」では、若い音楽教師がわずか数時間の間に、感情の奔流を経験します。「一杯の茶」が描くテーマは、フェミニズム、虚栄心、そして唯物主義。モダニズムの代表的作家の一人であるマンスフィールドが、一見何の変哲もない状況下で人間が取り得る行動の複雑さを鮮やかに描写します。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
音楽：感情の表出
ニュージーランド
エドワード朝イングランド
1920年代

Set in New Zealand and in England, these three short stories by Katherine Mansfield explore the mysterious dark corridors of the mind, where we find happiness, despair and a complex network of other human emotions. In The Garden Party, which is set in New Zealand, Mansfield explores class consciousness, sensitivity and the co-existence of life and death. In The Singing Lesson, a young music teacher experiences a cascade of emotions in the space of a few hours. Feminism, vanity and materialism are the themes of A Cup of Tea. Katherine Mansfield is one of the great modernist writers who reveals the complexity of human behaviour in seemingly ordinary situations.

Dossiers:
Music: An expression of feelings
New Zealand
Edwardian England
The 1920s

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Legend

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

トマス・マロリー作、邦題『アーサー王の死』。アーサー王と円卓の騎士たちの物語。アーサー王の誕生、修業時代、王座へ至る過程に始まり、ランスロット卿と王妃ギネヴィアの悲恋、円卓の崩壊、そしてアーサーの謎めいた失踪と死までが語られます。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
中世の騎士道物語
アーサー王物語の舞台
ガウェイン卿と緑の騎士

Le Morte d’Arthur tells the story of King Arthur and the Knights of the Round Table. The tale begins with Arthur’s birth, his education, and his rise to the throne. It also recounts the tragic love story of Sir Lancelot and Guinevere, the destruction of the Round Table and Arthur’s mysterious disappearance or death.

Dossiers:
Medieval Romance Literature
Places in the Arthurian Story
Sir Gawain and the Green Knight

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Tragedy (Playscript付)

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

シェイクスピア作『マクベス』。忠実で勇敢なマクベスは、ダンカン王の無二の友。ところがある戦の後、マクベスは三人の魔女に出くわし、「いつの日かスコットランドの王になる」という予言を受けるのです。マクベスに巣食った王になるのだという強迫観念は、マクベス夫人の冷酷な野望に後押しされて…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
『マクベス』の映画
スコットランドの歴史
魔女
スコットランドの城郭
演劇台本付き

Macbeth is loyal and courageous, and is a friend of King Duncan’s. However, after a battle he encounters three witches who tell him that one day he will be King of Scotland. Soon his obsession to become king is reinforced by his wife’s cold-blooded ambition…

Dossiers:
Films of Macbeth
Scotland’s History
Witches
The Castles of Scotland
Playscript

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Adventure

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

ハーマン・メルヴィル著、邦題『白鯨』。捕鯨船ピークォド号と、世界を巡って執拗に白鯨を追跡する船長エイハブの航海を描いた壮大な物語。ピークォド号の水夫イシュマエルの目を通じて物語が語られます。ベッドフォードを訪れたイシュマエルは、捕鯨の旅を通じて無二の親友となる銛打ちのクイークェグと出会います。エイハブ船長は義足をつけた変わり者の男性で、人生にたった一つの目的しか見出していません。それは巨大な白い鯨、モビィ・ディックを殺すこと。何年も前に、モビィ・ディックが船長の足を食いちぎったからです。エイハブ船長の復讐の旅は、やがて災厄の旅へと転じます。悪性、復讐、迷信、強迫観念、勇気や狂気といった、無数の重要なテーマを含んだ、アメリカ文学の金字塔。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
捕鯨の略史

Moby Dick is an epic tale of the voyage of the whaling ship the Pequod and its captain, Ahab, who relentlessly pursues the great white whale during a journey around the world. The story is seen through the eyes of Ishmael, a sailor on the Pequod. Ishmael arrives in New Bedford where he meets Queequeg, a harpooner from the South Pacific, who becomes his inseparable friend during the long whaling voyage. Captain Ahab, a strange man with a peg leg, has only one purpose in life: to find and kill Moby Dick, the great white whale that had chewed off his leg years ago. Ahab’s voyage is one of revenge and, in the end, one of disaster. A landmark of American literature, this novel touches numerous important themes such as good, evil, revenge, superstition, obsession, courage and madness.

Dossier:
A Short History of Whaling

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Comedy (Playscript付)

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

シェイクスピア作、邦題『空騒ぎ』。ヒーローに恋をしたクローディオですが、彼女に拒絶されるのではと不安でなりません。友人であるドン・ペドロが助力を買って出て、仮面舞踏会でヒーローがクローディオに好意を抱くよう仕向けます。計画は成功し、ヒーローはクローディオとの結婚を承諾しました。しかし、ドン・ペドロの弟であるドン・ジョンが、クローディオがヒーローの不貞を疑うよう陰謀を巡らせていて…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
『空騒ぎ』の悲劇要素と喜劇要素
シェイクスピア喜劇における女性たち
演劇台本つき

Claudio is in love with Hero, but is afraid that she will reject him. His friend, Don Pedro, volunteers to make her fall in love with him at a masked ball. The trick works well, and Hero agrees to marry Claudio. But Don Pedro’s brother, Don John, organises a plot which will make Claudio think that Hero is unfaithful…

Dossiers:
Tragic and Comic Elements in Much Ado About Nothing
Women in Shakespeare’s Comedies
Playscript

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Human Interest

エリザベス・ギャスケル著、邦題『北と南』。両親と共にイングランド北部に移住してきたマーガレット・ヘイルは、工業地帯である北部と、保守的で静かな田舎である南部との違いに戸惑います。独立独行の野心的な若者ジョン・ソーントンと出会い惹かれるものの、彼の考えはマーガレットのそれとは大きく違っていたのでした。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
対比の小説、「イングランドの現状」小説
有名なキス
蒸気と煙の時代

Margaret Hale finds the industrial north of England very different to the rural, conservative and gentle south, when she moves there with her parents. When she meets John Thornton, who is a self-made and ambitious young man there is an attraction, but his ideas are very different to Margaret’s.

Dossiers:
A novel of contrast, A Condition-of-England novel
A famous kiss
An age of steam and smoke

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Mystery & Horror

ジェイン・オースティン著『ノーサンガー・アビー』。生まれて初めてバースにやってきたキャサリン・モーランド。彼女は17歳、イングランドの田舎の小さく静かな町の出身で、ゴシック小説が大好き。ハンサムな若者ヘンリー・ティルニーとその妹エレノアと仲良くなったキャサリンは、ティルニー家の悲劇に巻き込まれたことに気づきます。ヘンリーの実家、ノーサンガー・アビーは、犯罪の現場に違いありません。それとも全てはキャサリンの空想の産物なのでしょうか？

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
ジョージ三世と摂政時代のイングランド
イギリスの女流作家

Catherine Morland is going on her first visit to the city of Bath. She is seventeen and comes from a small, quiet town in the English countryside. She likes Gothic novels. When she makes friends with the handsome young Henry Tilney and his sister Eleanor, she will find herself in the middle of a family tragedy. Henry’s home, Northanger Abbey, is the scene of a crime. Or is it all just a product of Catherine’s imagination?

Dossiers:
King George III and Regency England
British female novelists

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Tragedy (Playscript付)

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

シェイクスピア作、邦題『オセロー』。オセローは有能な将軍ですが、単純な性格の男でもあり、イアーゴーを信用しきっていました。デズデモーナと駆け落ち結婚し、幸せすぎて怖いほどだと感じていたのです。一方イアーゴーは、軍隊で昇進できなかったことを恨み、オセローの幸福に水を差してやろうと企んでいて…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
ロンドンで最初の劇場
オセローの人物像
演劇台本つき

Othello is a successful general, but a very simple man who trusts Iago completely. When he elopes with and marries Desdemona, he is overwhelmed by the happiness that seems to be his. Iago, embittered by his failure to win promotion in the army, decides to poison the general’s happiness…

Dossiers:
The First London Theatres
The Portrayal of Othello
Playscript

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Tragedy

Black Cat Reading and Trainingは、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特徴。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。

権力に飢えたリチャード三世、良心の呵責に苦しむマクベス、復讐に生きるハムレット王子、力強いジュリアス・シーザー、そして無慈悲な野心家のヘンリー五世…シェイクスピアの演劇作品から、権力と野望を異なる視点から描きだした5つのエピソードを選出しました。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
亡霊、魔女、そして復讐
シェイクスピア演劇の影響

A power-hungry Richard III, a remorseful Macbeth, a revengeful Prince Hamlet, a powerful Julius Caesar, and a ruthless and ambitious King Henry V: various aspects of power and ambition feature in these five stories based on plays by William Shakespeare.

Dossiers:
Ghosts, Witches and Revenge
The Influence on Shakespeare’s Plays

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Human Interest

ジェフリー・チョーサー作『カンタベリー物語』。世代を超えて愛される古典名作、中世を生きる登場人物たちがページの上で鮮やかに躍動します。七百年の時を経てなお、その輝きと活力は色あせていません。原作から5話を選出、現代英語に書き直して収録しています。チョーサーが考案した個性豊かな巡礼者たちが、騎士と悪漢の話、悲しい恋人の話、機知に富んだ女性や、喋る動物たちの話を語って、私たちを楽しませてくれます。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
トマス・ベケットとカンタベリーという都市
巡礼者たち
伝承

In Chaucer’s classic, much-loved collection of tales a host of medieval characters come alive on the page - and they are as lively and colourful now as they were seven hundred years ago! In this retelling of five of the stories in modern English, Chaucer’s pilgrims entertain us with tales of knights and ruffians, desperate lovers, resourceful women, talking animals… and more.

Dossiers:
Thomas Beckett and the City of Canterbury
Pilgrimages
Traditional Tales

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Human Interest

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

ナサニエル・ホーソーン著、邦題『七破風の屋敷』。17世紀に建てられた七破風の屋敷は、古の呪いとおぞましい秘密を隠していました。屋敷に住まうピンチョン家の人間たちは、欲望と憎悪と卑劣にのために破滅していくのです。へプシバとクリフォード・ピンチョンも、忌まわしい過去の記憶と亡霊に苛まれますが、二人の若者の愛が運命の道行を変えて…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
魔術
アメリカにおけるイギリス植民地
写真の歴史

The seventeenth-century house of the seven gables shelters an old curse and a terrible secret. The lives of the Pyncheon family are ruined by greed, hatred and cowardice. Hepzibah and Clifford Pyncheon are tormented by the memories and ghosts of the past, until the love of two young people changes the course of destiny…

Dossiers:
Whitchcraft
The British Colonies in America
The History of Photography

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Adventure

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

クーパー著、邦題『モヒカン族の最後』。フランスとイギリスによる七年戦争のさなか。コーラとアリス・マンローは、軍の司令官である父親に会うため、フォート・ヘンリーを目指していました。しかし、ガイドのマグアが一行を裏切り、イロコイ・インディアンに売り渡してしまいます。それは二人の大冒険の、ほんの幕開けに過ぎませんでした。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
インディアンの起源
イロコイ連邦
インディアン居留地の現在
…ほか

During the Seven Years’ War between the French and the British, Cora and Alice Munro are on their way to Fort Henry to join their father, the commander. But their Indian guide, Magua, betrays the group to the Iroquois Indians. This is only the beginning of their many adventures.

Dossiers:
The Origins of the Indian People
The Iroquois Confederacy
The Indian Reservation Today and others

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Comedy

シェイクスピア作『ヴェニスの商人』。富豪の娘ポーシャの気を惹きたいバサーニオ、しかし彼には十分な財産がありません。彼はアントーニオに助けを求め、アントーニオはユダヤ人の金貸しシャイロックから金を借りる羽目に。アントーニオは商売に失敗し、返済不能に陥ってしまいます。シャイロックは抵当としてアントーニオの人肉1ポンドを要求するのです…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
ヴェネチア（ヴェニス）、商業の中心地
仮面の都ヴェネチア
ヴェネチアのユダヤ人

Bassanio wants to impress Portia but he doesn’t have enough money to do so. He turns for help to Antonio, who is forced to borrow from Shylock, a Jewish moneylender. When Antonio’s business starts going badly, repayment becomes impossible and Shylock is allowed to demand a pound of the merchant’s flesh.

Dossiers:
Venice, a Centre of Commerce
Venice, a City of Masks
Jews in Venice

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Mystery & Horror

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

ウィルキー・コリンズ著、邦題『月長石』。レイチェルは18歳の誕生日に、特別な贈り物…インド原産の大きな黄色いダイヤモンド、「月長石」を貰います。しかし月長石は、その晩のうちに盗まれてしまい…T.S.エリオットに「最初の、最長の、最上の推理小説」と言わしめた名作。ウィルキー・コリンズによる渾身のミステリー、サスペンス、心理洞察をお楽しみください。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
インド亜大陸における帝国主義

On her eighteenth birthday, Rachel Verinder receives a very special present: the Moonstone - a large yellow diamond from India: but that night the Moonstone is stolen…In what T. S. Eliot called ‘the first, the longest, and the best of modern detective novels’, Wilkie Collins tells a story full of mystery, suspense and psychological insight.

Dossier:
Imperialism on the Indian Subcontinent

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Crime

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

アーサー・コナン・ドイル著、邦題『四つの署名』。退屈しているシャーロック・ホームズ、しかし新たな難事件はすぐそこまで迫っていました。美しいメアリー・モースタンがベイカー街221番地がやって来て、奇妙な話を語ります。10年前、彼女の父親が失踪。その四年後から、毎年一つ見事な真珠が送られてくるようになり、既に六つが手元にあるというのです。今、その送り主から面会を求められており、シャーロック・ホームズとワトソン博士に助言を仰ぎたいとのことでした。謎の地図、隠された財宝と、木製の義足の男。シャーロック・ホームズの興味を惹くのに申し分ない事件です。しかし、誠実なワトソン博士にとって、この物語はただのミステリーではありません。博士は、寂しげなモースタン嬢への恋を叶えることができるのでしょうか？

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
アンダマン諸島
インドのイギリス人たち

Sherlock Holmes is bored. But a fascinating new case is just around the corner. The attractive Mary Morstan arrives at 221B Baker Street with a strange story to tell. Her father vanished ten years ago: four years later she receives six beautiful pearls, one each year. She has been invited to meet the sender of these pearls and asks Sherlock Holmes and Doctor Watson for their help.The case involves a mysterious map, hidden treasure and a wooden-legged man, enough to intrigue even Sherlock Holmes. But it’s more than just a mystery for loyal Doctor Watson: will he find love with the lovely Miss Morstan?

Dossiers:
The Andaman Islands
The British In India

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Comedy

シェイクスピア作、邦題『あらし』。13年前のこと。ミラノ大公プロスペローは、弟のアントーニオにその地位を簒奪され、幼い娘のミランダと共に海へと追放され死に瀕しました。二人は何とか生き延び、孤島で暮らし始めたのでした。ある日、何人かの重要な乗客を載せた船が、孤島のそばを通りかかります。凄腕の魔法使いとなっていたプロスペローは大嵐を起こし、船を沈没させました。嵐はプロスペローの復讐の一端に過ぎません。乗客の中には憎い弟、そして若く美しい王子の姿が！プロスペローは王子に対しても罠をしかけます…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
ジョン・ディー、エリザベス朝の魔法使い
『あらし』と新世界
エリザベス朝の音楽

Thirteen years ago Prospero, the Duke of Milan, was robbed of his title by his brother Antonio and sent to die at sea with his baby daughter Miranda. They survived and made their home on a remote island. That day a ship carrying some important passengers passes near the island. Prospero, now a powerful magician, creates a big storm and makes it sink. All the passengers, however, manage to get to the island safely. The storm is part of Prospero’s plan for revenge. Among the passengers on the ship is his brother! Another is a handsome young Prince! Prospero has a plan for him too!

Dossiers:
John Dee - an Elizabethan Magus
The Tempest and the New World
Music in Elizabethan Times

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Tragedy (Playscript付)

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

クリストファー・マーロウ著、『フォースタス博士の悲劇』。高名な学者フォースタス博士は、悪魔との契約に踏み切りました。24年間の知識、権力、富を約束するかわりに、魂を売り渡すという契約です。後に彼は自身の軽率な行いの報いを痛感することになるのでした…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
クリストファー・マーロウとエリザベス朝時代のスパイ活動
ほか
演劇台本

Doctor Faustus, a brilliant scholar, enters into an agreement with the Devil. He agrees to sell his soul in return for twenty-four years of knowledge, power and riches. But he realises the full implications of his rash action.

Dossiers:
Christopher Marlowe and Elizabethan Espionage
and others
Playscript

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Mystery & Horror

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

ヘンリー・ジェイムズ著、邦題『ねじの回転』。1840年代のこと、とある若い女性が、イングランドの邸宅の住み込み家庭教師として雇われました。教え子たちは美しくて可愛らしく、彼女は簡単な上に楽しい仕事だと喜んでいました…最初のうちは。しかし彼女は次第に、前家庭教師のジェスル先生と従僕のピーター・クイントの亡霊を見るようになって…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
ガヴァネス（住み込み家庭教師）と上流階級の子供たち
ピューリタニズム

In the 1840s, a young woman is employed as governess to two children in an English country house. The children are beautiful and charming, and - for a while - the young woman thinks her position is both easy and pleasant. Then she begins to see the ghosts of the former governess Miss Jessel and the manservant Peter Quint…

Dossiers:
Governesses and Upper-class Children
Puritanism

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Crime

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

アーサー・コナン・ドイル著、邦題『恐怖の谷』。サセックスで起きた殺人事件の解決を依頼された名探偵シャーロック・ホームズ。遺体のそばには「VV 341」とスルされたカードが落ちており、事件はますます混迷を深めていきます。謎の答えは、事件の現場から遠く離れた大西洋の先、「恐怖の谷」と呼ばれる場所にあるようです。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
困ったときの隠れ家
秘密結社

The great detective Sherlock Holmes is needed to solve a murder in Sussex, England. A card with the initials VV 341 has been left by the body, and discovering the facts of the case gets ever more difficult. The answers to this mystery lie far away from the scene of the crime and across the Atlantic, in a place known as ‘The Valley of Fear’.

Dossiers:
Hiding Places in Times of Trouble
Secret Societies

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Mystery & Horror

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。

ウィルキー・コリンズ著、邦題『白衣の女』。ある夜更けのこと。ロンドン近郊の人気のない路地で、若き美術教師ウォルター・ハートライトは、白い服を着た独りぼっちの女性と出会います。それが全ての始まりでした。謎めいた白衣の女は何者なのか？　彼女はなぜ、深夜のロンドンに一人たたずんでいたのか？　謎と疑惑と驚きに満ちたヴィクトリア朝センセーション小説の傑作。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
ヴィクトリア朝時代の亡命

Late one night, on a lonely road near London, Walter Hartright, a young drawing teacher, meets a solitary woman dressed in white. This is the opening scene of The Woman in White, a great Victorian sensation novel, full of mystery, excitement, and suspense. Who is the mysterious woman in white, and why is she alone on the road to London at midnight?

Dossier:
Victorian Asylums

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Adventure

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

ヘンリー・フィールディング作、邦題『トム・ジョウンズ』。親切な紳士オールワージー氏が休暇から戻ると、何者かが彼の家に男の子の赤ん坊を置き去っていました。オールワージー氏は捨て子を引き取り、トム・ジョウンズと名付け育てます。オールワージー氏の妹ブリジットにはブライフィルという名の息子がいますが、トムが粗野ながら正直な若者に育ったのに対し、ブライフィルは狡猾な偽善者になっていました。そして、トムと隣人の娘ソファイアが恋に落ちた時、事件は起こります。ソファイアの父親は地主で、その家族はソファイアとブライフィルの結婚を望んでいたのでした…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
18世紀初頭の小説
ヒーローとしてのトム・ジョウンズ

The kindly gentleman, Mr Allworthy, returns home from a voyage to find that someone has left a baby boy in his house. He adopts the foundling, giving him the name Tom Jones. Mr Allworthy’s sister, Bridget, has a son called Master Blifil. While Tom grows into a wild but honest young man, Blifil becomes a scheming hypocrite. But what happens when Tom falls in love with a neighbouring gentleman’s daughter, Sophia, whose family wish her to marry Blifil?

Dossiers:
The Early 18th-century Novel
Tom Jones as a Hero

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Humor & Comedy

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

大胆な侵入が、長く続いた家族の確執を終わらせる。奇妙にもペットに感化されてしまう男。一匹の猫がイギリス社会にスキャンダルをもたらし、自分だけの神様の助けを借りて、少年は人生を謳歌するため戦う…これらは、ヘクター・ヒュー・マンローの手になる鮮やかな物語のほんの一部に過ぎません。ヘクター・ヒュー・マンロー…ジャーナリストの経歴を活かし、数多くの優れた風刺小説を産み出した短編の名手、サキの筆名で知られる作家です。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
作家と第一次世界大戦

A dramatic intrusion ends a long family feud, a man is strangely influenced by his pets, a cat brings scandal to British society and a little boy battles to enjoy life with the help of his own personal god. These are just a few of the amazing stories created by Hector Hugh Munro - alias master short-story teller Saki, ex-journalist who turned to writing satirical tales.

Dossier:
Writers and the First World War

ジェイムズ・ジョイス著『ダブリン市民』より数編を選出。20世紀アイルランドで暮らす人々の悲喜こもごもを描いた短編集です。愛のために死んでいく少年、頑固な母親たちに、夢見るロマンチストたち。忘れ難いキャラクターたちが、各々の人生の真実に直面させられます。アイルランドで最も偉大な作家の一人が、生まれ故郷について語っています。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
イースター蜂起
アイルランドの暮らしの特徴

These stories from James Joyce’s Dubliners take you inside the tragedies and comedies of Irish life in the early twentieth century. Meet unforgettable characters, including a boy who died for love, determined mothers and romantic dreamers. Many of them are forced to see the truth about their lives. One of Ireland’s greatest writers gives you his view of his native city.

Dossiers:
The Easter Rising
Features of life in Ireland

レベル：B2.2　英検準1～1級　ジャンル：Adventure

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

チャールズ・ディケンズ著、邦題『二都物語』。エヴレモンド侯爵によって牢獄に捕らわれ、18年を過ごしたマネット医師。ようやく解放された後にイングランドへ渡り、娘のルーシーとの再会が叶いました。ルーシーはエヴレモンド家に連なるフランス人男性チャールズ・ダーニーと結婚。恐怖政治の最中、パリへ渡ったダーニーは投獄され、死刑を宣告されてしまい…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
フランス革命
フランス革命と『二都物語』

Dr Manette is falsely imprisoned for 18 years by the Marquis of Evremonde. He is eventually released and goes to England to join his daughter Lucie, who marries the Frenchman Charles Darnay of the Evremonde family. During the Reign of Terror Darnay travels to Paris, where he is imprisoned and sentenced to be executed…

Dossiers:
The French Revolution
The French Revolution in A Tale of Two Cities

レベル：B2.2　英検準1～1級　ジャンル：Human Interest

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

ジェーン・オースティン著『エマ』。美人で聡明で裕福なエマ・ウッドハウスは、何一つ欠けるもののない人生を歩んでいました。彼女は生涯結婚しないと決め、父親が家を持っている美しいイングランドの田舎町ハートフィールドで、貴婦人として生きることにします。しかし、恋の仲介を始めたせいで、持ち前の想像力がエマを危険に陥れることになるのです。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
ジェーン・オースティンと読書
貧しい人々
19世紀初頭イングランドの娯楽
上流階級

Emma Woodhouse, handsome, clever and rich, has a perfect life. She has decided never to get married but to live as the mistress of Hartfield, her father’s house in the beautiful English countryside. But when she starts matchmaking she finds that her imagination has led her into danger.

Dossiers:
Jane Austen and Reading
The Poor
Leisure in Early 19th-century England
The Upper Classes

レベル：B2.2　英検準1～1級　ジャンル：Mystery & Horror

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

メアリー・シェリー著『フランケンシュタイン』。熱意ある科学者ヴィクター・フランケンシュタインは、創生の謎を解き明かすことを望み、死体から生命を生み出します。しかし生まれてきたものは、彼が想定していたものとは違っていました。自ら作り出した怪物を拒絶したために、彼と彼の愛する全ての者たちは、悲惨な末路を辿ることになるのです。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
サイエンス・フィクション（SF）
怪物
映画の『フランケンシュタイン』
ロマンチックな風景
ほか

A fascination with science and the aspiration to understand the mysteries of creation lead Victor Frankenstein to create life from death. But the results are not what he expects and his rejection of his monstrous creation causes dire consequences for himself and all the people he cares about.

Dossiers:
Science Fiction
Monsters
Frankenstein on Film
Romantic Landscapes
and others

レベル：B2.2　英検準1～1級　ジャンル：Mystery & Horror

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

『ドラキュラ』の著者ブラム・ストーカーが、学生マルコム・マルコムソンを判事の家での恐ろしい試練へと導きます。勇気のある方は、呪われた馬車の旅へ。同乗者は三人の幽霊です。あるいは、不気味なアッシャー家を訪れてはいかがですか？　ただしご用心を。さるの手に願いを掛けてはいけません…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
ゴシックの流行　

Follow Bram Stoker (the author of Dracula) as he takes student Malcolm Malcolmson through a terrifying ordeal inside a judge’s house… Travel, if you dare, in a ghostly coach - with three dead men as your fellow passengers. Or visit the deadly House of Usher! But don’t make a wish with the monkey’s paw…

Dossier:
The Gothic Craze

レベル：B2.2　英検準1～1級　ジャンル：Human Interest

ディケンズ著『大いなる遺産』。村の鍛冶屋になるはずだったピップ。しかし、ある脱獄囚と出会い、変わり者の老婦人とその養女である美少女の知己を得たことで、ピップの運命は大きく変わり始めます。自分の社会的地位に満足できなくなったピップは、紳士になりたいと夢見るようになります。そしてある日彼は恐ろしい秘密を知って…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
ディケンズとその時代
監獄船
ヴィクトリア朝時代の社会的側面

Pip is destined to become a village blacksmith, but a chance meeting with an escaped prisoner and the acquaintance of an eccentric old woman and a beautiful young girl change the course of his life. He is suddenly dissatisfied with his social status and wants to become a gentleman. But one day he discovers a terrible secret.

Dossiers:
Dickens and His Times
Prison Ships
Social Aspects of the Victorian Age

レベル：B2.2　英検準1～1級　ジャンル：Human Interest

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

ジョゼフ・コンラッド著、邦題『闇の奥』。植民地時代のアフリカを旅する商船員マーロウ。蒸気船に乗っての危険な旅の目的は、病に侵された代理人・クルツを救出することでした。クルツがいる出張所に辿り着いたマーロウは、彼が一帯の地域を支配していたことを知ります。文明社会から完全に隔絶された状況下で、クルツは原住民の心を掴むため、残酷な人身御供を伴う魔術の体系を確立したのでした。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
コンラッドと植民地での経験

Marlow, a merchant sailor, travels through colonial Africa. He makes a perilous journey by steamboat to rescue Kurtz, an agent, who is seriously ill. He arrives at Kurtz’s station to find that the agent has taken control of the whole area. In his complete isolation from civilised society Kurtz has instituted a brutal system of human sacrifice and magic to enthral the natives.

Dossiers:
Conrad and the Colonial Experience

レベル：B2.2　英検準1～1級　ジャンル：Human Interest

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

シャーロット・ブロンテ作『ジェーン・エア』。平凡な孤児のジェーン・エア。伯母の家で、伯母やいとこたちに疎まれながら暮らしていました。やがて寄宿学校に追いやられたジェーンは、空腹と屈辱にさらされながらも学問に励み、成長していきます。学校を出てソーンフィールド邸で住み込みの家庭教師をすることになったジェーンは、屋敷の主である魅力的なロチェスター氏と出会い、ついに幸福を手に入れます。しかし、屋敷では次々を奇妙な出来事が起き、それらは謎に包まれたロチェスター氏の過去へと繋がっていたのでした…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
フェミニスト・ヒロインとしてのジェーン
『ジェーン・エア』における人種と帝国
ロマンス革命家ジェーン

Plain orphaned Jane Eyre lives unwanted with her aunt and cousins until she is sent away to school. There, hungry and humiliated, she grows and studies. When Jane leaves school to work as a governess at the aristocratic Thornfield Manor owned by the intriguing Mr Rochester, she finally finds some happiness. But some strange events are signals that the mysterious past of Mr Rochester’s is about to return.

Dossiers:
Jane as a Feminist Heroine
Race and Empire in Jane Eyre
Jane as Romantic Revolutionary

レベル：B2.2　英検準1～1級　ジャンル：Human Interest

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

ジェイン・オースティン著、邦題『高慢と偏見』。ベネット夫人には、結婚させなくてはいけない娘が五人もいます。名前はジェイン、エリザベス、メアリー、キティ、そしてリディア。一家が暮らす街に、裕福で気さくなビングリー氏と、さらに裕福で、しかし気難しいダーシー氏が越してきて、夫人は大喜び。娘たちの結婚への期待を高めます。しかし、何かが掛け違ってしまった様子。ビングリー氏はジェインへの関心を失くし、ダーシー氏とエリザベスは明らかに互いを嫌っているようなのです…それは本当なのでしょうか？

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
摂政時代
ジェーン・オースティン業界

Mrs Bennet has five daughters to be married: Jane, Elizabeth, Mary, Kitty and Lydia. So, when rich and friendly Mr Bingley comes to live in their village bringing an even richer, but unfriendly, Mr Darcy with him, Mrs Bennet is delighted and hopeful. However, something goes wrong, as Mr Bingley loses interest in Jane and Mr Darcy and Elizabeth clearly dislike each other… or do they?

Dossiers:
The Regency Era
The Jane Austen Industry

レベル：B2.2　英検準1～1級　ジャンル：Adventure

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

ダニエル・デフォー著『ロビンソン・クルーソー』。船長はロビンソンに告げました。「若者よ、二度と海に出てはいけない…」忠告を無視して再び海に出たロビンソンは、大きな代償を支払うことになります。危うく奴隷にさせられるところを脱走したものの、船が難破し、無人島に漂着してしまったのです。能力と運の全てを賭して、生き延びなくていけません…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
奴隷貿易
難破船
重商主義：貿易、富、植民地
ほか

When the captain tells Robinson, ‘Young man, you should never go to sea again…’, Robinson ignores his advice and goes to sea again, with terrible consequences. He is forced into slavery and escapes, but he is then shipwrecked on a desert island, where he manages to survive through resourcefulness and luck.

Dossiers:
The Slave Trade
Shiwrecks
Mercantilism: Trade, Wealth and Colonies
and others

レベル：B2.2　英検準1～1級　ジャンル：Human Interest

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

ジェイン・オースティン著、邦題『分別と多感』。エリナーとマリアンのダッシュウッド姉妹。二人とも賢く、繊細で、愛嬌があり、美人ですが、似ているのはそれだけ。エリナーは礼節と常識を重んじ、分別があって慎重、責任感の強い性格です。一方マリアンは、ロマン派的な贅沢嗜好の持ち主で、大胆で衝動的。それぞれ物語の序盤で恋に堕ちるものの、共に前途は多難です。真逆の思考と行動…エリナーの「分別」とマリアンの「多感」を見事に対比させた、ジェイン・オースティンの傑作小説。二人の姉妹が、偽善と不品行と利己主義に満ちた社会で、幸福をつかみ取ろうと奮闘します。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
金銭と結婚

Elinor and Marianne Dashwood are sisters. Both are intelligent, sensitive, charming, and beautiful, but there the similarities end. Elinor values propriety and common sense; she is prudent and cautious with a strong sense of duty. Marianne, by contrast, has extravagant Romantic ideas; she is excessive and spontaneous. Both sisters fall in love early in the story, but both love stories are problematic. In this brilliant novel, Jane Austen explores two different ways of thinking and acting - the ‘sense’ of Elinor and the ‘sensibility’ of Marianne - as they try to find happiness in a world full of hypocrisy, vulgarity, and self-interest.

Dossier:
Money and Marriage

レベル：B2.2　英検準1～1級　ジャンル：Human Interest

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

トーマス・ハーディ著『ダーバヴィル家のテス』。貧しく素朴なダービーフィールド一家。しかし、その祖先は長い歴史と権力を持つ名家、ダーバヴィル家でした。不運に見舞われたダービーフィールド一家は、長女のテスを金持ちの従兄弟の元へやり、援助を求めます。従兄弟の息子アレク・ストーク＝ダーバヴィルは、美しいテスに目をつけて…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
セックスはなし、私たちはヴィクトリア朝人です
ストーンヘンジ

The Durbeyfield family are poor and simple people, but their ancestors were the mighty d’Urbervilles, an ancient and noble family. When the Durbeyfields meet with misfortune, they send their eldest daughter Tess to visit her wealthy cousin and ask for help, but the wealthy cousin has a young son, Alec Stoke-d’Urberville, who finds Tess very attractive…

Dossiers:
No Sex, Please, We’re Victorians
Stonehenge

レベル：B2.2　英検準1～1級　ジャンル：Human Interest

フィッツジェラルド著『グレート・ギャッツビー』。夜ごとにロング・アイランドで豪奢なパーティを開く一人の大富豪。その過去は謎に包まれていました。失われた愛を求め続ける男を描く、決して忘れられない物語。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
「狂騒の二十年代」
1920年代アメリカ文学のハイライト

This is the unforgettable story of a rich man with a mysterious past who hosts Long Island’s most extravagant parties, while he desperately seeks his long lost love.

Dossiers:
The ‘Roaring Twenties’
Highlights of American Literature in the 1920s

レベル：B2.2　英検準1～1級　ジャンル：Crime

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

エドガー・アラン・ポーが生んだ名探偵、オーギュスト・C・デュパン氏が手がけた二つの事件。モルグ街で起きた凄惨な殺人事件の犯人は誰？　どのような方法で、密室を出入りしたのでしょうか？　デュパンは盗まれた手紙を見つけ、やんごとなき貴婦人の窮地を救うことができるのでしょうか？　大臣は手紙をどこに隠したのでしょう？

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
探偵小説の極意
猿が猿になる
1800年代のパリ

Two cases of detection for Monsieur Auguste C. Dupin, Poe’s great detective. Who could have committed the atrocious murders in the Rue Morgue and so how did the murderer get in, or out? Will Dupin find the purloined letter and save the royal personage? Where is the minister hiding it?

Dossiers:
The Art of the Detective Story
Apes Going Ape
Paris in the 1800s

レベル：B2.2　英検準1～1級　ジャンル：Mystery & Horror

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

オスカー・ワイルド著、邦題『ドリアン・グレイの肖像』。並外れた美貌を持つ青年ドリアン・グレイは、自らの肖像画に恐ろしい願いを掛けました。「永遠の若さを。自分の代わりに、絵が年老いていけばいい」と。誰の目に触れることもなくなった肖像画に、何が起きているのでしょうか？永遠の若さを得て、快楽と情熱を追い求めんがために、魂を売り渡してもかまわないと願った男を描く、輝かしくもおぞましい物語。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
耽美主義運動
オスカー・ワイルドのロンドン

When the superbly handsome Dorian Gray sees his portrait he makes a terrible wish: that the portrait will grow older and that he will remain young forever. But what happens to the portrait that no one ever sees? A brilliant and disturbing story of a man who is willing to sell his soul for eternal youth, while he pursues pleasure and passion.

Dossiers:
The Aesthetic Movement
Oscar Wilde’s London

レベル：B2.2　英検準1～1級　ジャンル：Mystery & Horror

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

ジャック・フットレル著、邦題『十三号独房の問題」。「私を独房に閉じ込めろ。いつ、どこの監獄でもいい。ごく普通の衣服しか身に着けない状態で、一週間で脱獄してみせる」…「思考機械」の別名で知られるヴァン・ドゥーゼン教授に、不可能はありません。一時間後、果たしてチザム監獄に捕らわれた彼は、精神力の全てを投じて問題の解決に当たるのでした。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
その他の監獄を舞台にした物語
フットレルの死：タイタニック遭難事故

‘Lock me in any cell in any prison anywhere at any time, wearing only normal clothes and I’ll escape in a week.’ For Professor Van Dusen, otherwise known as ‘The Thinking Machine’, nothing is impossible. Logic is his passion. One hour later he finds himself locked up in Chisholm prison and has to use all his mental resources to find the solution to the problem.

Dossiers:
Other Prison Stories
Futrelle’s Death on the Titanic

レベル：B2.2　英検準1～1級　ジャンル：Human Interest

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

ナサニエル・ホーソーン著、邦題『緋文字』。時は17世紀。ピューリタンの街ボストンで、へスター・プリンという女性が不義の子を出産しました。姦通（Adultery）の罪の証として、緋色の""A""の文字を身に着けることになったへスターは、子の父親を明かすことを頑なに拒否し、屈辱の人生を強いられることとなります。一方、ボストンに辿り着いたへスターの夫が、自分の正体を明かさぬようへスターに強制した上で、彼女の秘密の恋人を突き止めようと暗躍を始めるのでした。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
ピューリタン: その起源
アメリカ革命の中心地、ボストン
ほか

Set in 17th-century Puritan Boston, Hester Prynne gives birth to an illegitimate child and is condemned to wear the scarlet letter ‘A’ as a sign of her adultery. Hester refuses to reveal the identity of her lover, and is forced to lead a life of humiliation. Meanwhile, Hester’s husband settles in Boston and after making her swear to keep his identity secret, tries to discover who Hester’s secret lover is.

Dossiers:
The Puritans - The Origins
Boston, Heart of the American Revolution
and others

レベル：B2.2　英検準1～1級　ジャンル：Comedy (Playscript付)

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。全タイトルCD付き。

シェイクスピア作『じゃじゃ馬ならし』。パトヴァの商人バプティスタには年ごろの娘が二人います。妹のビアンカは三人の男性から求婚されていますが、傲慢で高飛車な姉のカタリーナに結婚相手が見つかるまで、結婚することができません。そんな折、ペトルーキオがパトヴァにやって来て、カタリーナに求婚します。さて彼は、カタリーナを献身的で従順な妻に変えることができるでしょうか？

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
シェイクスピアとイギリス喜劇
シェイクスピアとイタリア喜劇
演劇台本つき

Baptista’s two beautiful daughters are ready for marriage. Bianca, pursued in love by three different suitors, cannot marry until someone dares to marry her sister, the proud and contemptuous Katharine. Then Petruchio arrives in Padua and proposes to Katharine. Will he be able to turn her into a model of devotion and obedience?

Dossiers:
Shakespeare and English Comedy
Shakespeare and Italian Comedy
Playscript

レベル：B2.2　英検準1～1級　ジャンル：Human Interest

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

エミリー・ブロンテ著、邦題『嵐が丘』。嵐が丘に暮らすアーンショウ一家は、ヒースクリフという名の孤児を引き取ります。成長するにつれ、ヒースクリフとアーンショウ家の娘キャサリンは深く愛し合うように。しかし、キャサリンは荒れ野の向こうの大きな屋敷に住むエドガー・リントンとの結婚を決めてしまいます。ヒースクリフは絶望し失踪。数年後、嵐が丘に舞い戻ったヒースクリフによって、リントン家とアーンショウ家の絆を打ち砕く惨劇の数々が引き起こされることになるのです…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
作者の家族

Wuthering Heights is home to the Earnshaw family, who adopt an orphan called Heathcliff. When they grow up, Catherine Earnshaw and Heathcliff fall deeply in love. But Catherine decides to marry Edgar Linton from the big house across the moors. Heathcliff runs away in despair. When he returns some years later, a series of terrible events destroys the relationship between the Lintons and the　Earnshaws.

Dossier:
A Family of Writers

レベル：C1 英検1級　ジャンル：Human Interest

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

ジョージ・エリオット著、『サイラス・マーナー』。親友と愛する女性から裏切られた機織り工サイラス。人間への信頼を失い、ラヴィロー村に流れ着きます。ただ働き、金貨を溜めこむだけの孤独な生活を送りますが、ある日何者かによって金貨が盗まれて…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
進化論
機織りと産業革命

Silas, a weaver, is betrayed by his best friend and the woman he loves. He loses all faith in humanity and moves to the village of Raveloe. There he lives a solitary life, working and hoarding his gold coins, until one day his gold is stolen…

Dossiers:
Evolutionary Theory
Weaving and the Industrial Revolution