2024-2025　Nellie's Winter Sale / ウィンターセール

Translated by Irene Testot-Ferry.The Little Prince is a classic tale of equal appeal to children and adults. On one level it is the story of an airman's discovery, in the desert, of a small boy from another planet - the Little Prince of the title - and his stories of intergalactic travel, while on the other hand it is a thought-provoking allegory of the human condition.First published in 1943, the year before the author's death in action, this translation contains Saint-Exupery's delightful illustrations.

Paul McDaniel has everything going for him: looks, smarts, and athletic ability. His brother, on the other hand, has nothing, not even a working brain. How can Paul pursue his own happiness when his brother will never know anything but meaningless pain?

【対象年齢】
小学校高学年～中学生向け

シェイクスピアの戯曲をその輝きのままに読み、すべての言葉の意味を理解してみませんか？ No Fear Shakespeareでは、左ページに「十二夜」の全文、右ページにわかりやすい翻訳が掲載されて います。No Fear Shakespeareには、以下の内容が含まれています:原作全文シェイクスピアを 日常会話に置き換えた一行一行の翻訳。登場人物のリストと解説。休日のお祭り騒ぎのようなてんやわんやの世界を舞台に、 離れ離れになった双子、すれ違った情熱、身分違いなどをめぐるロマンチックなプロットが展開されるコメディ。

No Fear Shakespeare gives you the complete text of Twelfth Night on the left-hand page, side-by-side with an easy-to-understand translation on the right. Each No Fear Shakespeare contains:The complete text of the original playA line-by-line translation that puts Shakespeare into everyday languageA complete list of characters with descriptions Plenty of helpful commentary. Set in a topsy-turvy world like a holiday revel, this comedy devises a romantic plot around separated twins, misplaced passions, and mistaken identity.

Read Shakespeare's plays in all their brilliance - and understand what every word means!

Don't be intimidated by Shakespeare! These popular guides make the Bard's plays accessible and enjoyable.

Each No Fear guide contains:

The complete text of the original play A line-by-line translation that puts the words into everyday language A complete list of characters, with descriptions Plenty of helpful commentary

掲載6回分すべての音声（リスニング・面接）が聞ける！
リスニング・面接の音声をアプリやダウンロードで手軽にお聞きいただけます。（公式アプリ「英語の友」・音声ダウンロード・ストリーミングでの音声再生サービスをご利用いただける期間は2021年2月22日-2022年8月31日です。なお、ご利用期間内にアプリやPCにダウンロードしていただいた音声は、期間終了後も引き続きお聞きいただけます。）

初めての受験も安心！
試験内容や合否判定方法がわかる「英検インフォメーション」で試験情報はバッチリ。

充実の別冊解答！
すべての問題の解答、訳、詳しい解説を別冊に掲載。

収録試験：2020年度第2回・第1回、2019年度第3回・第2回・第1回、2018年度第3回

掲載6回分すべての音声（リスニング・面接）が聞ける！
リスニング・面接の音声をアプリやダウンロードで手軽にお聞きいただけます。（公式アプリ「英語の友」・音声ダウンロード・ストリーミングでの音声再生サービスをご利用いただける期間は2021年2月22日-2022年8月31日です。なお、ご利用期間内にアプリやPCにダウンロードしていただいた音声は、期間終了後も引き続きお聞きいただけます。）

初めての受験も安心！
試験内容や合否判定方法がわかる「英検インフォメーション」で試験情報はバッチリ。

充実の別冊解答！
すべての問題の解答、訳、詳しい解説を別冊に掲載。

収録試験：2020年度第2回・第1回、2019年度第3回・第2回・第1回、2018年度第3回

【対象年齢】
未就学児～小学校低学年向け

本書では楽しく手書きに慣れてマスターするために、発達段階に応じた段階(指でなぞる、 間隔をあける等)を踏んでライティングを学習していきます。大文字、小文字、数字、 文字の適切な間隔、文字のサイズと配置といった基本的なルールを学び、 Learn & Checkでは文字、単語、文のスキルをチェックします。 左利きのお子様にもやさしいページ構成となっており、 どのお子様にとっても使いやすい１冊となっています。

初めて英語を書くお子様に対しても、1つ1つ丁寧に進んでいくので無理なく学習することができます。 ご自宅学習としてもおすすめの商品です。

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。全タイトルCD付き。

2024年4月～2025年3月までのカレンダーつき英語教室生徒帳。（A5版　32ページ）

mpiのベストセラーが２０年ぶりにフルモデルチェンジ！
長年ご活用いただいているお客様の声を反映し、全ページカラー、QRコードから英語音声が聞けるようになりました。
出席表、宿題を管理できるカレンダー、読書の記録、リーディング発表会の記録など、人気のページはそのままに 全編フルカラーにして、子どもたちに分かりやすい様に、楽しめるように見直しました。 デジタルの時代ではありますが、子どもたちとのやり取りはアナログ（ノート）のほうが コミュニケーションが取りやすいという声を受けてこの度の全面改訂です。

・宿題の記録、お家の方とのやり取りがこの1冊でできます。
・お家で音声教材を聞いたら、カレンダーにシールを貼ったり、色を塗ったりして学びを見える化しましょう。やる気につながります。
・英語の歌やクラスルームイングリッシュがQRコードで聞けるようになりました。

【対象年齢】1-3歳

サムはクルマが大好き。原色を多用した鮮やかなイラストの中で、まん丸の目をしたおもちゃのようなサムが、大切なクルマについて説明をします。交通法規を守り、慎重に運転するサム。クルマのパーツや、交通標識についても学べます。

【対象年齢】
未就学児～小学校低学年向け

本書を通して少し発展した内容の文章、詩、言語アクティビティを通してライティングをマスターしていきます。 単語だけではなく、センテンスを書く練習ページも含まれています。Learn & Checkでは 文字、単語、文のスキルをチェックすることができます。

初めて英語を書くお子様に対しても、1つ1つ丁寧に進んでいくので無理なく学習することができます。 ご自宅学習としてもおすすめの商品です。

【Level】A1　英検3級程度

5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト（ストーリー理解の手がかり）、ピクチャーディクショナリー（語彙）、アクティビティやゲーム（語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載）、全文の音声（http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能）が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁（一部タイトルは48頁）

父王がベラ王妃と再婚したために、危険にさらされる白雪姫。王妃は白雪姫の美しさに激しく嫉妬し、彼女を亡き者にしようと画策するのです。しかし姫は王妃の陰謀をかわして七人の小人の家に身を寄せ、やがて父王とも再会を果たします。

Snow White’s life is in danger when her father marries again and his new wife, Queen Bella, becomes terribly jealous of Snow White’s beauty. But Queen Bella’s plans fail, and Snow White finds safety at the cottage of the seven dwarfs before becoming reunited with her father.

在庫限りの商品です。

リーディング教材として日本でも評判の高いシリーズ。 同じ文型の繰り返しが多く、ちょっと手助けすればするすると読むことが出来ます。 「できる」「できた」という意識が英語学習を楽しいものにするでしょう。 子ども達を取り巻く身の回りの環境に焦点をあて、身近な話題を題材に、多面的な成長も促します。

椅子が壊れたら、人形が壊れたら…ママは色んなものを使って何でも直してくれます。

ジャンル：Adventure
CEFR: A2
単語数: 5,758

15世紀のロンドンに暮らしているエドワードとトムは瓜二つだ。しかし違うところがひとつだけ。エドワードは王子でトムは乞食だった。ある日ふたりは出会い、いたずらを思いつく。エドワードが乞食の姿をし、トムが王子の姿になったのだ。しかし何かが狂い始めた…。果たしてエドワードは城に戻りイングランドの王となることができるのだろうか？

●日本語訳 → DOWNLOAD
●音声 → DOWNLOAD

ジャンル：Adventure
CEFR: A2 / B1
単語数: 8,247

ハックルベリー・フィンと一緒にミシシッピ下りの冒険に出よう。ハックは残忍な父親の手から逃げ、ある家族の財産を盗もうとする悪党たちを思いとどまらせ、友人のトム・ソーヤーの手を借りて逃亡した奴隷を助ける。幅広い年齢層の読者を持つ、アメリカ文学における代表作。

●日本語訳 → DOWNLOAD
●音声 → DOWNLOAD

ジャンル：Fairy Tale & Fantasy
CEFR: A2 / B1
単語数: 6,387

『若い王』-羊飼いの少年が王様になり、人間にとって大切なものはお金だけではないと気づく。
『星の子』-森の中で見つかった赤ん坊が、いくつもの冒険を経て自分が何者かを知る。
『ナイチンゲールと薔薇』-愛する学生に捧げる赤い薔薇を手に入れるため、自らの命を犠牲にするナイチンゲール。

●日本語訳 → DOWNLOAD
●音声 → DOWNLOAD

ジャンル：Human Interest

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

レベル：B1.2　英検準1級程度　ジャンル：Adventure

ロバート・ルイス・スティーブンソン著、邦題『宝島』。18世紀のある日のこと、ブリストルの宿屋に、年老いた船長がやって来ました。それが若きジム・ホーキンスの冒険の始まり。宝の地図を見つけたジムは、リブシー博士、地主のトレローニ、そしてコック、のっぽのジョン・シルバーと共に船を出すのです。海賊、反逆、そして隠された財宝を巡る波乱万丈の冒険物語。一行は、望みを叶えることができるのでしょうか？

One day in eighteenth-century Bristol, an old sea captain arrives at an inn. This is where young Jim Hawkins adventures begin. After finding a treasure map, Jim set sails to find the mysterious Treasure Island in the company of Dr Livesey, Squire Trelawney and the ship’s cook, Long John Silver. An exciting tale of pirates, mutiny and buried treasure; will the voyage end as well as they had hoped?

DOSSIERS:
Pirates and the Spanish Main
Marooned! All alone on a desert island

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
海賊とスパニッシュ・メイン
孤立無援！　無人島でたったひとり

クリッタービルへようこそ！　「小さないきもの」という意味の名前を持つかわいいリトル・クリッターが、 自分の街を案内してくれます。

クリッタービルで暮らす小学生のリトル・クリッターが、街や住民たちについて紹介していきます。　 手紙を届けてくれるのは誰？　映画を観たいときはどこへ行くの？　みんなの安全を守っているのは？ リトル・クリッターと一緒に街じゅうを冒険し、どこでどんな人が働いているのか見に行きましょう。

Syd Hoff's comical, charming illustrations will delight readers young and old alike in this beloved classic I Can Read about a caveman who's not afraid to be himself.

Stanley is no ordinary caveman. This makes the other cavemen so angry that they chase him away. But Stanley just goes on being different, and as the others soon see, different isn’t such a bad idea after all.

【対象】4歳以上

子どもに英語の読み方を教える、楽しく効果的な3冊シリーズ。カラフルなイラストを使って英単語と母音、子音などを教えます。

各巻の内容：
Alphabet：アルファベット26文字の音と発音
Vowels：短母音、長母音、母音の組み合わせ
Consonants：子音、子音の組み合わせ

This three-book series provides a fun and effective way to teach young learners how to read in English. Each lesson uses a colorfully illustrated picture to introduce children to several English words and their corresponding vowels or consonants. Fun with Phonics Alphabet teaches the 26 letters of the English alphabet, their sounds, and their phonetic sounds. The practice pages also help children recognize and print every letter of the alphabet.

【対象年齢】4歳以上

子どもに英語の読み方を教える、楽しく効果的な3冊シリーズ。カラフルなイラストを使って英単語と母音、子音などを教えます。

各巻の内容：
Alphabet：アルファベット26文字の音と発音
Vowels：短母音、長母音、母音の組み合わせ
Consonants：子音、子音の組み合わせ

This three-book series provides a fun and effective way to teach young learners how to read in English. Each lesson uses a colorfully illustrated picture to introduce children to several English words and their corresponding vowels or consonants. Fun with Phonics Vowels introduces short vowel sounds, long vowel sounds, and vowel combinations.

【対象年齢】4歳以上

子どもに英語の読み方を教える、楽しく効果的な3冊シリーズ。カラフルなイラストを使って英単語と母音、子音などを教えます。

各巻の内容：
Alphabet：アルファベット26文字の音と発音
Vowels：短母音、長母音、母音の組み合わせ
Consonants：子音、子音の組み合わせ

This three-book series provides a fun and effective way to teach young learners how to read in English. Each lesson uses a colorfully illustrated picture to introduce children to several English words and their corresponding vowels or consonants. Fun with Phonics Consonants focuses on consonant sounds and various consonant blends.

リーディング教材として日本でも評判の高いシリーズ。 同じ文型の繰り返しが多く、ちょっと手助けすればするすると読むことが出来ます。 「できる」「できた」という意識が英語学習を楽しいものにするでしょう。 子ども達を取り巻く身の回りの環境に焦点をあて、身近な話題を題材に、多面的な成長も促します。

ノイジーさんは、たくさんの人に助けられています。本を探している時は、図書館の司書さん。 歯のお手入れをする時は歯医者さん。身近な人々の仕事への興味を促し、生活を支えてくれることへの感謝を育てる絵本です。

語彙、文章量、内容などにおいて綿密にレベル分けされたOxford Bookwormsは、最も効果的なグレイディッド・リーダーとして高く評価されています。
・古典、現代フィクション、ノンフィクション、戯曲などの分野で260冊を超えるストーリーをご用意しています。
・巻末に掲載のアクティビティで、さらに理解を深めることができます。
・プリントアウトもできるリソースなど、教師向けオンラインサポートが充実しています。

Bookworms Libraryのシリーズは、読み物として非常に優れ、また様々なジャンルからお選びいただくことができ、学習者のニーズを満たしています。現代文学から古典作品、また初級レベルでは書き下ろしの作品もあります。古典、実話、犯罪とミステリー、ファンタジーやホラー、スリラー、冒険物語、人間ドラマなど様々なジャンルの200を越える作品から、すべてのレベルの方々にお選びいただけます。

語彙、文章量、内容などにおいて綿密にレベル分けされたOxford Bookwormsは、最も効果的なグレイディッド・リーダーとして高く評価されています。
・古典、現代フィクション、ノンフィクション、戯曲などの分野で260冊を超えるストーリーをご用意しています。
・巻末に掲載のアクティビティで、さらに理解を深めることができます。
・プリントアウトもできるリソースなど、教師向けオンラインサポートが充実しています。

語彙、文章量、内容などにおいて綿密にレベル分けされたOxford Bookwormsは、最も効果的なグレイディッド・リーダーとして高く評価されています。
・古典、現代フィクション、ノンフィクション、戯曲などの分野で260冊を超えるストーリーをご用意しています。
・巻末に掲載のアクティビティで、さらに理解を深めることができます。
・プリントアウトもできるリソースなど、教師向けオンラインサポートが充実しています。

女学生ケンドラは、アベンジャーズのソーの大ファン。ソーの武器がハンマーなら、ケンドラの武器はリュックサック。ある時、リュックが急に重たくなります。超人的な力が備わったのでしょうか？ 気分はまるでソー！という世にも奇妙な一日が始まるのでした。

ディズニーとのコラボレーションで実現した、最高のキッズ・リーダーズのシリーズです！ワクワクドキドキを約束してくれる映画、魅力たっぷりのディズニーのイラスト、本から飛び出してくるような生き生きとしたストーリーはまさに夢のディズニーワールドです。
でも、人生はファンタジーのようにはいきません。現実の世界にも目を向けてバランスよく学ぶために、新たにコンテンツ・ベースのタイトルもご用意しました。もちろん、ディズニーのシリーズと同様に、デザインにもこだわり抜き、厳格にレベル分けしてあります。キッズ・リーダーズの

インコは悲しそうに言いました。「僕の体は灰色。もっとカラフルだったらいいのに!」空を見上げるとたくさんの色がありました。 それは美しい虹でした。するとインコの身体が美しい虹色に、、、！

海賊のパッチは海で宝の地図が入ったビンを発見しました。パッチとその友達は地図を頼りに"宝"を探しに出かけます。 すると悪者海賊のキャプテン・ブラックビァードが彼らを尾行しはじめます。さらにサメがバッチ達の船の周りに! パッチ達は無事に"宝"を見つけることができるのでしょうか?

サンベリーナはとても小さな女の子。毎日、窓の隣にある貝殻の中で寝ています。 ある夜、ヒキガエルに捕われてしまいました。サンベリーナはとても怖くて、はやく家に帰りたいと願っていました。 そんな時、彼女は魚、昆虫、鳥、そして王子様と出会います。

ヤッホー！お祭りだ！ボビー、タバサ、ジョシュ、ウォルドの４人は大興奮。タバサは鞄を持っています。 でも本はどこ？オレンジジュースは？チョコレートは？チョコレートが大好きなウォルドはお腹が空いていて…。 「ウォルドったら！」

テラとテッサ、ティムの３人は、ボートでオウムの島へ行くことに。でも突然ボートが止まってしまいます。 家が見えるのに、そこに行くことができません！そこでティムはいい考えを思いつきました。 子供たちだけで新しいボートを作れるでしょうか？オウムたちの助けを借りて、家に帰ることができるでしょうか？

レベル：　A1　英検3級程度
ジャンル：　Fairy Tale & Fantasy

オスカー・ワイルド作、「幸福な王子」ほか。「幸福な王子」の像はなぜ嘆き悲しんでいるのでしょう？小さなツバメが、王子のためにできることは？王子とツバメの優しさと友情が、街の人々を幸せにします。巨人の庭がいつも冬なのはどうして？子供たちはなぜ、その庭で遊んではいけないの？わがままな巨人が改心し、子供たちを庭に招くまでを見届けましょう。オスカー・ワイルド作、「幸福な王子」ほか。「幸福な王子」の像はなぜ嘆き悲しんでいるのでしょう？小さなツバメが、王子のためにできることは？王子とツバメの優しさと友情が、街の人々を幸せにします。巨人の庭がいつも冬なのはどうして？子供たちはなぜ、その庭で遊んではいけないの？わがままな巨人が改心し、子供たちを庭に招くまでを見届けましょう。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
鳥と渡り
地球規模の問題
宝石

Why is the Happy Prince sad? How can a little swallow help him? Find out how kindness and true friendship can change the lives of the people in the Prince’s city.Why is it always winter in the Giant’s garden? Why can’t the children play there? Find out what happens when the Selfish Giant becomes generous and invites the children to his garden.

DOSSIERS
Birds and Migration
Global Problems
Precious Stones

【対象年齢】
4～8歳、未就学児～小学校低学年向け

硬い帽子、柔らかい帽子、四角い帽子、丸い帽子や背の高い帽子…これは一体誰の帽子なのでしょうか。 本書ではスポーツ選手や警察官、建設作業員等の人たちがかぶる特別な帽子がたっぷり紹介されています。 ぜひ、誰の帽子か予想しながら読み進めてみましょう。

「これは誰の帽子？」と対話型で絵本が進んでいくので、親子で一緒に楽しく読むことができます。 本書に登場する帽子をきっかけに、地域のいろんな職業を学んでいくことにも繋がります。

地球の状況はますます極端になっており、子供たちはそれについて学びたがっています。熱波で道路が壊れるって本当？本当です！暑い日が続くと、道路の素材は膨張し、ひび割れを起こします。
- 熱波や干ばつはどのように起こるのか、なぜ起こるのか、そして近年の歴史上最も破壊的な熱波や干ばつについて；
- 体験型アクティビティ、年表、写真、図、そして熱波や干ばつが起こったときにできること；
- 衝撃と驚きの真実の事実！
A TRUE BOOKシリーズの新しいセットで、自然界で最も危険で破壊的な災害に関する子供たちのあらゆる疑問に答えます！魅力的なレイアウト、壮大な写真、イラスト、図、インフォグラフィックスで、地球上で起きている極端な現象の過去、現在、未来を説明します。読者は、その原因と結果、そしてそれを予測するために何世紀にもわたって開発されてきた最先端の科学を発見するでしょう。極端な現象に備える方法を紹介する特別コーナーあり。

Conditions on Earth are becoming more and more extreme and kids want to learn about it! Is it true that heat waves can make roads break apart? Yes! When it’s extra hot, the materials that roads are made of will swell and start to crack.
INSIDE, YOU LL FIND:
・How heat waves and droughts happen, why they happen, and an account of the most devastating ones in recent history;
・A hands-on activity, a timeline, photos, diagrams―and what you can do if a heat wave or drought happens;
・Surprising TRUE facts that will shock and amaze you!
This new set in the ongoing A TRUE BOOK series will answer all of kids' questions about nature's most dangerous and destructive disasters! With an engaging layout, and spectacular photos, illustrations, diagrams and infographics, the past, present and future of extreme phenomenon happening on Earth will be explained. Readers will discover causes and consequences, as well as the cutting-edge science developed through the centuries to forecast them. First-hand accounts will bring science to life, and a special section will teach kids how to prepare for these extreme events.

【Level】Niveau 1（Pre-A1）

フランス語リーダー。邦題『みにくいあひるの子』。小さなあひるは、みんなと違っていました。動物も人間もみんなが、あひるを醜いと笑い物にします。愛してくれるのは、お母さんあひるだけ。あひるは、農場を去ることを決めました。しかし、春が来ると、世界にはあらゆる変化が訪れ、それはあひるにも…