Reading & Training　All Titles

ジャンル：Human Interest

ジャンル：Crime

レベル：B1.2　英検準1級程度　ジャンル：Science Fiction

H.G.ウェルズ著、邦題『宇宙戦争』。火星からやってきた円筒が、ロンドン付近に着陸。一目見ようと群衆が押し寄せました。しかし、火星人が現れ、好奇は恐怖に転じます。人類を遥かに凌ぐ科学技術を有する火星人は、熱線兵器で瞬時の殺戮を行ったのです。妻を探すある男は、既に理解していました。これを以て人類の文明は終焉を迎え、火星人による支配が始まるのだと…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
H.G.ウェルズ
火星という惑星
オーソン・ウェルズによるラジオドラマ版『宇宙戦争』
映画版『宇宙戦争』

When a cylinder from Mars lands not far from London, crowds of people arrive. Curiosity turns to terror as Martians appear. Their technology is far more advanced than humans and their heat-ray weapon kills instantly. One man, looking for his wife, understands that this invasion could mean the end of human civilisation and the beginning of Martian rule.

Dossiers:
H. G. Wells;
The Planet Mars;
Orson Welles radio dramatisation of The War of the Worlds;
Cinema: The War of the Worlds

レベル：B2.1 英検準1～1級 ジャンル：Human Interest

ヴァージニア・ウルフ著、邦題『フラッシュ　或る伝記』。実在の有名詩人、エリザベス・バレットとロバート・ブラウニングの恋模様を、犬の視点から眺めるという形式の作品です。エリザベスの忠実な愛犬フラッシュは、彼女のもとで様々な冒険を経験し、多くを学ぶことになります。嫉妬の効果を、犬泥棒の危険を、イングランドとイタリアの異なる生活様式を…人間社会に新たな光を当てる、犬の目線で描かれた「伝記文学」。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
エリザベスとロバートの本当のラブ・ストーリー

In Flush, we experience the love story of two famous poets, Elizabeth Barrett and Robert Browning, through a dog’s eyes. Flush, Elizabeth’s faithful pet, has many adventures. He has to learn about the effects of jealousy, the dangers of dog thieves and the different lifestyles of England and Italy. This biography of a dog shines new light on the human world.

Dossiers:
The True Love Story of Elizabeth and Robert

ジャンル：Crime

ジャンル：Crime

レベル：B1.2　英検準1級程度　ジャンル：Mystery & Horror

オスカー・ワイルド著『ドリアン・グレイの肖像』。若く美しい青年ドリアン・グレイは、自身の肖像画を前に、自分は老いて姿が変わったとしても、この絵は永遠に美しいままなのだと想いを馳せます。そして彼は、その容姿だけでなく、魂までも変えてしないような願いをかけるのでした。愉悦と罪に溺れて生きるドリアン、その腐敗の証拠は肖像画に現れて…オスカー・ワイルド著『ドリアン・グレイの肖像』。若く美しい青年ドリアン・グレイは、自身の肖像画を前に、自分は老いて姿が変わったとしても、この絵は永遠に美しいままなのだと想いを馳せます。そして彼は、その容姿だけでなく、魂までも変えてしないような願いをかけるのでした。愉悦と罪に溺れて生きるドリアン、その腐敗の証拠は肖像画に現れて…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
オスカー・ワイルド
ヴィクトリア朝の娯楽
ヴィクトリア朝イングランドの女性たち
映画『ドリアン・グレイ』

When the beautiful young Dorian Gray sees his portrait, he understands that it will remain beautiful forever and that he will grow old. He makes a wish that will change not only his looks but also his soul. As he lives a life of pleasure and sin, the portrait shows the signs of his corruption.

DOSSIERS
Oscar Wilde
Victorian Entertainment
Women in Victorian England
Cinema: Dorian Gray

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
オスカー・ワイルド
ヴィクトリア朝の娯楽
ヴィクトリア朝イングランドの女性たち
映画『ドリアン・グレイ』

When the beautiful young Dorian Gray sees his portrait, he understands that it will remain beautiful forever and that he will grow old. He makes a wish that will change not only his looks but also his soul. As he lives a life of pleasure and sin, the portrait shows the signs of his corruption.

DOSSIERS

Oscar Wilde
Victorian Entertainment
Women in Victorian England
Cinema: Dorian Gray

レベル：B1.2　英検準1級程度　ジャンル：Adventure

18世紀のある日のこと、ブリストルの宿屋に、年老いた船長がやって来ました。それが若きジム・ホーキンスの冒険の始まりでした。宝の地図を見つけたジムは、リブシー博士、地主のトレローニ、そしてコック、のっぽのジョン・シルバーと共に船を出すのです。海賊、反逆、そして隠された財宝を巡る波乱万丈の冒険物語。一行は、望んだ通りの結末を迎えることができるのでしょうか？

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
海賊とスパニッシュ・メイン
孤立無援！　無人島でたったひとり

One day in eighteenth-century Bristol, an old sea captain arrives at an inn. This is where young Jim Hawkins adventures begin. After finding a treasure map, Jim set sails to find the mysterious Treasure Island in the company of Dr Livesey, Squire Trelawney and the ship’s cook, Long John Silver. An exciting tale of pirates, mutiny and buried treasure; will the voyage end as well as they had hoped?

Dossiers:
Pirates and the Spanish Main
Marooned! All alone on a desert island

レベル：B1.2　英検準1級程度　ジャンル：Mystery & Horror

邦題『ジキル博士とハイド氏』。名望ある科学者、不可解な遺言、不気味な建物、そして邪悪で粗暴な男。これらを繋ぐものとは？　ジキル博士の友人でもある法律家アタスン氏は、真相を探ることにします。科学、探求心、そして人の心に潜む闇を描いた、スティーブンソンの最高傑作のひとつ。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
ブロディー助祭
マッドサイエンティストと怪物: フランケンシュタイン

A respected scientist, a mysterious will, a strange door and an evil and violent man. What connects these people and events? Mr Utterson, a lawyer and friend to Dr Jekyll, has decided to find out. One of Stevenson’s best-loved novels: a thrilling story of science, curiosity and the darker side of human nature.

DOSSIERS
Deacon Brodie
Mad scientists and monsters: Frankenstein

ジャンル：Adventure

ジャンル：Human Interest

レベル：B1.2　英検準1級程度　ジャンル：Science Fiction

H.G.ウェルズ著、邦題『タイムマシン』。時間旅行者がたどり着いたのは、紀元802,701年の未来。そこは楽園かに見えました。人類は果物を食べ、花を集め、遊ぶことの他には何をするでもなく、平和に暮らしているのです。しかし、この世界には秘密が隠されていました。それは… 人類の未来を考察するH.G.ウェルズの傑作SF小説。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
SFの略史
時間旅行は可能か？
映画

The Time Traveller visits the year 802,701. The people seem to live peacefully with nothing to do but eat fruit, gather flowers and play. But what is the hidden secret of this world? What happens on the darkest night? In one of the greatest science fiction novels, H.G. Wells explores the future of the human race.

Dossiers:
A short history of science fiction
Is time travel possible?
Cinema

自立心旺盛なバスシバ・エバーディーンは、女性が財産を所有することが少なかった時代に、独力で農場を切り盛りしています。全く異なる三人の男性に同時に愛され、彼らの誰を選ぶかで迷うバスシバ。イングランドの美しい田園を舞台に語られる『遥か群衆を離れて』は、トマス・ハーディの著作の中でも際立ってロマンティックな、人気作品の一つです。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
ハーディ・カントリー
ヴィクトリア朝の恋、結婚、離婚
映画

Independent-minded Bathsheba Everdene is in charge of her own farm at a time when few women owned property. She must also make a difficult choice, between three very different men who love her. Set in the beautiful English countryside, Far from the Madding Crowd is one of Thomas Hardy’s most romantic and popular novels.

Dossiers:
Hardy Country
Love, Marriage and Divorce in Victorian England
Cinema

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Human Interest

エリザベス・ギャスケル著、邦題『北と南』。両親と共にイングランド北部に移住してきたマーガレット・ヘイルは、工業地帯である北部と、保守的で静かな田舎である南部との違いに戸惑います。独立独行の野心的な若者ジョン・ソーントンと出会い惹かれるものの、彼の考えはマーガレットのそれとは大きく違っていたのでした。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
対比の小説、「イングランドの現状」小説
有名なキス
蒸気と煙の時代

Margaret Hale finds the industrial north of England very different to the rural, conservative and gentle south, when she moves there with her parents. When she meets John Thornton, who is a self-made and ambitious young man there is an attraction, but his ideas are very different to Margaret’s.

Dossiers:
A novel of contrast, A Condition-of-England novel
A famous kiss
An age of steam and smoke

ジャンル：Human Interest

ジャンル：Fairy Tale & Fantasy

ジャンル：Crime

レベル：B1.2　英検準1級程度　ジャンル：Humor & Comedy

ジェローム・K・ジェローム著、邦題『ボートの三人男、もちろん犬も』。テムズ川を降るボートの旅に繰り出した仲良し三人組、それと飼い犬。どんなことが起きるのか？　そう、どんなことでも！　テムズ川沿いの史跡を巡りながら、面白おかしい大冒険を繰り広げる一行。小さな船の上での共同生活は困難の連続、三人は互いを思いやることを学んでいきます…もちろん、犬もね！

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
河川を渡航する
歴史あるテムズ川
ボートについての映画

What can possibly happen to three friends and their dog when they take a peaceful boat trip on the River Thames? Well, just about anything! They have incredibly funny adventures as they visit historic sites on the beautiful Thames. Living together on a small boat isn’t easy, and they learn to be considerate of each other’s needs… the dog’s too!

Dossiers:
Navigating the rivers
The historical Thames
Films about… boats

ジャンル：Adventure

ジャンル：Crime

ジャンル：Human Interest

ジャンル：Human Interest

ディストピアと化した未来の世界では、清潔な水は「キーパー」によって厳しく管理されており、乾きは日常の一部になっていました。少女カイラニは、病気の弟に飲ませる水を求めて砂漠に足を踏み入れ、「果て」を目指します。カイラニが水を見つけられなければ、弟は死んでしまうかもしれないのです。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
ディストピア物語
世界で最も乾いた場所
水、水、どこにでも？

In a dystopian future where access to clean water is controlled by the Keepers, thirst is a part of everyday life. Kailani, a young girl, goes into the desert, to the Edge, to find water for her sick brother. If she fails, he might die.

Dossiers:
Dystopian Stories
The World’s Driest Places
Water, Water, Everywhere?

シェイクスピア著『ハムレット』。世界で最も有名な劇作家が産んだ、世界で最も有名な戯曲。物語は、父王の突然の訃報を受けて、デンマーク王子ハムレットが故国に帰還するところから始まりまs。ある夜、父王の亡霊が現れ、ハムレットに告げるのです…自分は毒殺された、他ならぬ弟によって！　亡霊はハムレットに復讐を誓わせますが、果たしてハムレットはその誓いを果たせるのでしょうか？

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
エリザベス朝演劇における復讐
シェイクスピアの時代のロンドン
映画における『ハムレット』

The most famous play by the world’s most famous dramatist begins with Hamlet’s return to Denmark after the sudden and unexpected death of his father, the King. One night the ghost of the old King appears to Hamlet and tells him that he was poisoned - by his brother! The ghost makes Hamlet promise to take revenge, but will Hamlet be able to keep his promise?

Dossiers:
Revenge in Elizabethan Drama
London in Shakespeare’s times
Hamlet on the screen

ジャンル：Mystery & Horror

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Comedy

シェイクスピア作『ヴェニスの商人』。富豪の娘ポーシャの気を惹きたいバサーニオ、しかし彼には十分な財産がありません。彼はアントーニオに助けを求め、アントーニオはユダヤ人の金貸しシャイロックから金を借りる羽目に。アントーニオは商売に失敗し、返済不能に陥ってしまいます。シャイロックは抵当としてアントーニオの人肉1ポンドを要求するのです…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
ヴェネチア（ヴェニス）、商業の中心地
仮面の都ヴェネチア
ヴェネチアのユダヤ人

Bassanio wants to impress Portia but he doesn’t have enough money to do so. He turns for help to Antonio, who is forced to borrow from Shylock, a Jewish moneylender. When Antonio’s business starts going badly, repayment becomes impossible and Shylock is allowed to demand a pound of the merchant’s flesh.

Dossiers:
Venice, a Centre of Commerce
Venice, a City of Masks
Jews in Venice

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Human Interest

ジェフリー・チョーサー作『カンタベリー物語』。世代を超えて愛される古典名作、中世を生きる登場人物たちがページの上で鮮やかに躍動します。七百年の時を経てなお、その輝きと活力は色あせていません。原作から5話を選出、現代英語に書き直して収録しています。チョーサーが考案した個性豊かな巡礼者たちが、騎士と悪漢の話、悲しい恋人の話、機知に富んだ女性や、喋る動物たちの話を語って、私たちを楽しませてくれます。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
トマス・ベケットとカンタベリーという都市
巡礼者たち
伝承

In Chaucer’s classic, much-loved collection of tales a host of medieval characters come alive on the page - and they are as lively and colourful now as they were seven hundred years ago! In this retelling of five of the stories in modern English, Chaucer’s pilgrims entertain us with tales of knights and ruffians, desperate lovers, resourceful women, talking animals… and more.

Dossiers:
Thomas Beckett and the City of Canterbury
Pilgrimages
Traditional Tales

ジャンル：Human Interest

★Finalist of the Language Learner Literature Award!
【対象レベル】
B1.1
英検2級～

ジャンル：Mystery & Horror

夏休みのアルバイトのため、美しい自然が残るニューオーリンズにやってきたアンディとブライアン。 そこでは、二人の強欲なビジネスマンが、自然を破壊し巨大なショッピングモールを建てる計画を 進めていました。不可解で凄惨な殺人事件と環境災害に揺れるニューオーリンズ市民。 アンディとブライアン、そしてメガンは、この奇怪な謎を追うことを決意します。 三人は、ニューオーリンズの大自然と動物たちを守るために必要な重要書類を 見つけ出すことができるのでしょうか？　アメリカで最もユニークな都市の一つ、 ニューオーリンズを舞台に、三人の若き名探偵が奔走します。どんでん返しの結末を見届けましょう。

Dossiers（歴史や文化などの背景知識を解説するコーナー）:
ニューオーリンズで何食べる？
ニューオーリンズ、アメリカで最も変わった都市のひとつ
ニューオーリンズとディキシーランド・ジャズ

Two greedy businessmen want to destroy a beautiful wildlife reserve in New Orleans, where Andy and Brian have summer jobs, and they plan to build a huge shopping center. Mysterious and terrible deaths, and an ecological disaster shock the people of New Orleans. Andy, Brian and Megan decide to solve this bizarre mystery, but can they find the important document that will save the wildlife reserve and its animals? Suspense and danger run high as time runs out… Set in one of America’s most unique cities, this is a baffling mystery solved by three young detectives, with an unexpected final twist.

Dossiers:
What can you eat in New Orleans?
New Orleans, one of America’s most unusual cities
New Orleans and Dixieland Jazz

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Human Interest

ニュージーランドとイングランドを舞台に、キャサリン・マンスフィールドが紡ぐ三つの短編。心の内の薄暗い神秘の廊下を探検し、幸福を、絶望を、あらゆる人の感情の複雑な結びつきを見つけましょう。ニュージーランドが舞台の「ガーデン・パーティ」においてマンスフィールドは、階級意識、感受性、生と死の共存について探求しています。「声楽の授業」では、若い音楽教師がわずか数時間の間に、感情の奔流を経験します。「一杯の茶」が描くテーマは、フェミニズム、虚栄心、そして唯物主義。モダニズムの代表的作家の一人であるマンスフィールドが、一見何の変哲もない状況下で人間が取り得る行動の複雑さを鮮やかに描写します。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
音楽：感情の表出
ニュージーランド
エドワード朝イングランド
1920年代

Set in New Zealand and in England, these three short stories by Katherine Mansfield explore the mysterious dark corridors of the mind, where we find happiness, despair and a complex network of other human emotions. In The Garden Party, which is set in New Zealand, Mansfield explores class consciousness, sensitivity and the co-existence of life and death. In The Singing Lesson, a young music teacher experiences a cascade of emotions in the space of a few hours. Feminism, vanity and materialism are the themes of A Cup of Tea. Katherine Mansfield is one of the great modernist writers who reveals the complexity of human behaviour in seemingly ordinary situations.

Dossiers:
Music: An expression of feelings
New Zealand
Edwardian England
The 1920s

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Comedy

シェイクスピア作、邦題『あらし』。13年前のこと。ミラノ大公プロスペローは、弟のアントーニオにその地位を簒奪され、幼い娘のミランダと共に海へと追放され死に瀕しました。二人は何とか生き延び、孤島で暮らし始めたのでした。ある日、何人かの重要な乗客を載せた船が、孤島のそばを通りかかります。凄腕の魔法使いとなっていたプロスペローは大嵐を起こし、船を沈没させました。嵐はプロスペローの復讐の一端に過ぎません。乗客の中には憎い弟、そして若く美しい王子の姿が！プロスペローは王子に対しても罠をしかけます…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
ジョン・ディー、エリザベス朝の魔法使い
『あらし』と新世界
エリザベス朝の音楽

Thirteen years ago Prospero, the Duke of Milan, was robbed of his title by his brother Antonio and sent to die at sea with his baby daughter Miranda. They survived and made their home on a remote island. That day a ship carrying some important passengers passes near the island. Prospero, now a powerful magician, creates a big storm and makes it sink. All the passengers, however, manage to get to the island safely. The storm is part of Prospero’s plan for revenge. Among the passengers on the ship is his brother! Another is a handsome young Prince! Prospero has a plan for him too!

Dossiers:
John Dee - an Elizabethan Magus
The Tempest and the New World
Music in Elizabethan Times

【対象レベル】
A2
英検準2～2級程度

ジャンル：Mystery & Horror

陽気で快活なスミス教授は、生徒たちに大人気の科学の先生。 しかし、夏休みが終わってサムとイジーが学校に戻ると、スミス先生はいなくなっていました。 何かをひどく恐れていた先生。その心配が正しかったことを裏付けるように、 先生は二人の目の前でさらわれてしまったのです。人気教師が隠していた暗い秘密とは？　 サムとイジーは、真相に辿り着くことができるのでしょうか？　二人の命も危険にさらされるかもしれません…

Dossiers（歴史や文化などの背景知識を解説するコーナー）:
フィクションの中の名探偵
法科学

Professor Smith has always been every student’s favourite teacher. But when Sam and Izzie return to school after the summer holidays, their fun, energetic science teacher is gone. Professor Smith is anxious and when he is kidnapped in front of them, they realise that he was right to be so scared. But what dark secret could their science teacher be hiding? And can Sam and Izzie uncover the truth before their own lives will be put in danger?

Dossiers:
Detectives in Fiction
Forensic Science

ジャンル：Crime

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Legend

無敵の勇士ベオウルフは、デンマークの国王を助け、狂暴な怪物グレンデルを倒し、民を恐怖から解放する任務に乗り出します。グレンデル、次いでその母親を討伐したベオウルフは、故郷に戻り、やがて王の座に着きます。しかし、王国を滅ぼさんとする恐ろしいドラゴンの登場によって、ベオウルフは新たな冒険へと駆り出されるのです。ベオウルフは今度こそ、戦いによって命を落としてしまうのでしょうか？

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
叙事詩
アングロサクソンの宝
ベオウルフの翻案

The mighty warrior Beowulf offers to help the King of the Danes in a quest to kill the vicious monster Grendel and free his people from terror. After killing Grendel, Beowulf must also kill the monster’s mother before he can return to his homeland, where he eventually becomes king. But he is called for a new adventure, as a great dragon comes to destroy his kingdom. Will Beowulf’s efforts cost him his life this time?

Dossiers:
Epics
Anglo-Saxon Treasure
Versions of Beowulf

ジャンル：Fairy Tale & Fantasy

レベル：B2.2　英検準1～1級　ジャンル：Human Interest

フィッツジェラルド著『グレート・ギャッツビー』。夜ごとにロング・アイランドで豪奢なパーティを開く一人の大富豪。その過去は謎に包まれていました。失われた愛を求め続ける男を描く、決して忘れられない物語。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
「狂騒の二十年代」
1920年代アメリカ文学のハイライト

This is the unforgettable story of a rich man with a mysterious past who hosts Long Island’s most extravagant parties, while he desperately seeks his long lost love.

Dossiers:
The ‘Roaring Twenties’
Highlights of American Literature in the 1920s

レベル：B2.2　英検準1～1級　ジャンル：Human Interest

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

ジェイン・オースティン著、邦題『高慢と偏見』。ベネット夫人には、結婚させなくてはいけない娘が五人もいます。名前はジェイン、エリザベス、メアリー、キティ、そしてリディア。一家が暮らす街に、裕福で気さくなビングリー氏と、さらに裕福で、しかし気難しいダーシー氏が越してきて、夫人は大喜び。娘たちの結婚への期待を高めます。しかし、何かが掛け違ってしまった様子。ビングリー氏はジェインへの関心を失くし、ダーシー氏とエリザベスは明らかに互いを嫌っているようなのです…それは本当なのでしょうか？

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
摂政時代
ジェーン・オースティン業界

Mrs Bennet has five daughters to be married: Jane, Elizabeth, Mary, Kitty and Lydia. So, when rich and friendly Mr Bingley comes to live in their village bringing an even richer, but unfriendly, Mr Darcy with him, Mrs Bennet is delighted and hopeful. However, something goes wrong, as Mr Bingley loses interest in Jane and Mr Darcy and Elizabeth clearly dislike each other… or do they?

Dossiers:
The Regency Era
The Jane Austen Industry

ジャンル：Mystery & Horror

Black Cat Reading & Trainingは、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特徴。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。

レベル：B1.2　英検準1級程度　Genre: Adventure

Black Cat Reading and Trainingは、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特徴。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。

アレクサンドル・デュマ・ペール著、邦題『三銃士』。パリを目指す青年ダルタニャンは、ルイ十三世に仕える銃士隊に名を連ねることを夢見ていました。度重なる不運に見舞われたのち、憧れてやまない銃士の三人、ポルトス、アトス、アラミスと決闘するはめに。三銃士は、自分たちの仲間になるようダルタニャンを誘います。彼らは、権力に飢えたリシュリュー宰相の陰謀からアン王妃を守るための闘争の真っ只中だったのです。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
17世紀フランス
17世紀の衣服
ページを超えるデュマ

D’Artagnan travels to Paris hoping to join the Musketeers, a group of adventurers who serve Louis XIII. A series of misadventures brings him to a duel with none other than three of his heroes - the Musketeers Porthos, Athos, and Aramis. The three men ask D’Artagnan to join them in their struggle to protect Queen Anne against the plots of power-hungry Cardinal Richelieu.

Dossiers:
France in the 17th century
Costumes in the 17th century
Dumas beyond the page

シェークスピア作品を集めたシリーズ。ほとんどのタイトルで台本も掲載されています。

レベル：B1.2　英検準1級程度　ジャンル：Tragedy (Playscript付)

Black Cat Reading and Trainingは、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特徴。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。

シェイクスピア作『リチャード三世』。ランカスター家とヨーク家の長きにわたる内戦の末、国王エドワード四世のもとでようやく平和を実現したイングランド。しかし、エドワードの弟リチャードは兄の権勢を疎んじて、密かに王位を望むようになっていたのです。リチャードは王になるため、邪魔な人間を全て殺してしまおうと決意して…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
ルネッサンス：マナーの芸術と『ガラテーオ』
ニコロ・マキャベッリ
映画と舞台の『リチャード三世』
演劇台本

After a long civil war between the Houses of Lancaster and York, England is enjoying a period of peace under King Edward IV. But Edward’s younger brother, Richard, resents Edward’s power, Richard begins to aspire secretly to the throne and decides to kill anyone he has to in order to become king.

Dossiers:
The Renaissance: Art of Manners and the ‘Galateo’
Niccolo Machiavelli
Richard III on screen and stage
Playscript

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Tragedy

Black Cat Reading and Trainingは、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特徴。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。

権力に飢えたリチャード三世、良心の呵責に苦しむマクベス、復讐に生きるハムレット王子、力強いジュリアス・シーザー、そして無慈悲な野心家のヘンリー五世…シェイクスピアの演劇作品から、権力と野望を異なる視点から描きだした5つのエピソードを選出しました。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
亡霊、魔女、そして復讐
シェイクスピア演劇の影響

A power-hungry Richard III, a remorseful Macbeth, a revengeful Prince Hamlet, a powerful Julius Caesar, and a ruthless and ambitious King Henry V: various aspects of power and ambition feature in these five stories based on plays by William Shakespeare.

Dossiers:
Ghosts, Witches and Revenge
The Influence on Shakespeare’s Plays

レベル：B2.2　英検準1～1級　ジャンル：Human Interest

ディケンズ著『大いなる遺産』。村の鍛冶屋になるはずだったピップ。しかし、ある脱獄囚と出会い、変わり者の老婦人とその養女である美少女の知己を得たことで、ピップの運命は大きく変わり始めます。自分の社会的地位に満足できなくなったピップは、紳士になりたいと夢見るようになります。そしてある日彼は恐ろしい秘密を知って…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
ディケンズとその時代
監獄船
ヴィクトリア朝時代の社会的側面

Pip is destined to become a village blacksmith, but a chance meeting with an escaped prisoner and the acquaintance of an eccentric old woman and a beautiful young girl change the course of his life. He is suddenly dissatisfied with his social status and wants to become a gentleman. But one day he discovers a terrible secret.

Dossiers:
Dickens and His Times
Prison Ships
Social Aspects of the Victorian Age

レベル：B2.1　英検準1～1級　ジャンル：Mystery & Horror

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

初期の近代短編小説と近代詩の巨匠、エドガー・アラン・ポー。忘れがたいキャラクターを伴った奇怪なスタイルのホラー作品が最も広く知れ渡っています。自らの作品に生きているかのようなリアリティを与えようと、妻の命を吸い上げる画家。猫に取り憑かれた動物好き。老人の青い瞳に悩まされる若い男。死ぬ直前に催眠術にかけられた男は…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
ポーの科学的想像力
ポップアイコンとしてのポー
ポーのアメリカ

Edgar Allan Poe is one of the first masters of modern short stories and modernist poetry. But he is best remembered for his strange style of horror, with characters who cannot be forgotten. A man who drains away his wife’s life to make his painting seem alive; an animal lover who becomes obsessed by a cat; a young man obsessed by an old man’s blue eye; and a man hypnotized just before he dies who then…

Dossiers:
Poe’s Scientific Imagination
Poe as Pop Icon
Poe’s America

レベル：　B1.2　英検準1級程度
ジャンル：　Comedy & Tragedy

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

シェイクスピアの作品から、恋にまつわるエピソード5編を選出。『じゃじゃ馬ならし』のカタリーナは、従順な妻の振る舞いを学び、ようやくペトルーキオを愛するようになります。ロミオとジュリエットの恋は、悲しい結末が宿命づけられたもの。『十二夜』の愛が美しくも苦難に満ちたものであるのに対し、『オセロー』の愛はやがて嫉妬へと転じます。最終話では、アントニーとクレオパトラの狂おしいまでの愛が、痛ましい終焉を迎えることになります。

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
ウィリアム・シェイクスピアの生涯
エリザベス時代の求愛と結婚

In The Taming of the Shrew, Katharina learns to love Petruchio only after she has learnt to be an obedient wife. Romeo and Juliet’s love is destined to end in tragedy. In Twelfth Night, love is romantic but also painful, while in Othello love turns into jealousy. And in the final story, Antony and Cleopatra’s passionate love has tragic consequences.

Dossiers:
The Life of William Shakespeare
Courtship and Marriage in Elizabethan Times

ジャンル：Adventure

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

ジャンル：Science Fiction

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

レベル：B1.2　英検準1級程度　ジャンル：Human Interest

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。

邦題『ピクウィック・クラブ』。チャールズ・ディケンズが発表した最初の小説。サミュエル・ピクウィックと三人の仲間たちのピクウィック・クラブは、六カ月でイングランドの各地を巡り、旅先で出会う人々の振る舞いと習慣を観察することにします。楽しく陽気な旅の途中で、四人は決闘に巻き込まれ、選挙運動に巻き込まれ、一人は投獄される羽目に…

Dossier（社会や歴史など、背景知識を紹介するコーナー）：
19世紀初頭のイングランド

In Dickens’s first novel, Samuel Pickwick and three other members of the Pickwick Club decide to spend six months travelling around England observing the manners and habits of everyone they meet. Follow them on their hilarious adventures as they get involved in a duel, an election campaign and as one of them even ends up in prison…

Dossier:
England in the Early Nineteenth Century

ジャンル：Science Fiction

Black Cat Reading and Training は、フルカラーの挿し絵も楽しく、読みやすくて読み応えのある6レベルのリーダーシリーズ。古典の名作からオリジナルまで幅広く堪能できます。「構文」と「語彙」によりレベル分けされていますが、語彙は一般的な見出し語を参考にしつつも、作品の魅力を損ねないよう常識的な範囲で柔軟に使用されているのが特長。4スキルを磨くアクティビティはケンブリッジESOLテスト形式を採用。文化的、歴史的背景も随所で解説しているので教科を横断した（cross-curricular）アプローチにも適しています。