出版社:Seed
出版社:Seed
出版社:Seed
出版社:Seed
出版社:Seed
出版社:Seed
出版社:Seed
出版社:Seed
出版社:Seed
出版社:Seed
出版社:Seed
出版社:Seed
出版社:Seed
出版社:Seed
出版社:Seed
出版社:Seed
出版社:Seed
出版社:Black Cat Publishing
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
レベル:Early A1 英検4~3級
クリスマス、イースター、ハロウィンをはじめ、世界各地で祝われている数々のお祭りを紹介するリーダーです。飾りやグリーティングカードを作るために、色を塗る・切り抜く・貼り付けるといった作業が求められ、子供たちの巧緻能力を育てます。英語教育においても革新的なアプローチを提供しています。ユニークな英語学習のみならず、新鮮な文化体験も得られる一冊です。
Some festivals are popular all over the world. Festivals! tells children how Christmas, Easter, Halloween and other festivities are celebrated in many countries of the world.Young readers are encouraged to use fine-motor skills to colour in, cut out, glue on to create fun decorations and greeting cards.Festivals! offers an innovative approach to teaching English: teachers and children alike won’t be able to do without it! In fact, the book is not only a unique language learning experience, but an vive cultural one as well.
レベル:Early A1 英検4~3級
クリスマス、イースター、ハロウィンをはじめ、世界各地で祝われている数々のお祭りを紹介するリーダーです。飾りやグリーティングカードを作るために、色を塗る・切り抜く・貼り付けるといった作業が求められ、子供たちの巧緻能力を育てます。英語教育においても革新的なアプローチを提供しています。ユニークな英語学習のみならず、新鮮な文化体験も得られる一冊です。
Some festivals are popular all over the world. Festivals! tells children how Christmas, Easter, Halloween and other festivities are celebrated in many countries of the world.Young readers are encouraged to use fine-motor skills to colour in, cut out, glue on to create fun decorations and greeting cards.Festivals! offers an innovative approach to teaching English: teachers and children alike won’t be able to do without it! In fact, the book is not only a unique language learning experience, but an vive cultural one as well.
出版社:Black Cat Publishing
★Winner of the Language Learner Literature Award!
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。
550 words
Pre-level A1
英検5~4級
Black Catのオリジナルストーリー。夜ごとに人々に夢を届けるドロシー。大人に、子供に、ペットたちにも。いつもはみんなに見たい夢を届けるのですが、ある闇の深い晩、視界が悪かったために、ドロシーは間違った夢を配達してしまいます…大丈夫。猫たちの一団が助けに来てくれました! みんなが笑顔になれる大団円が待っています。
Every night, Dorothy delivers dreams - to adults, children and even pets. Usually everyone gets the dream they want, but one dark night Dorothy can’t see, and she delivers the wrong dreams… But in this delightful, original tale everything ends happily as a chorus of cats comes to the rescue!
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。
550 words
Pre-level A1
英検5~4級
Black Catのオリジナルストーリー。夜ごとに人々に夢を届けるドロシー。大人に、子供に、ペットたちにも。いつもはみんなに見たい夢を届けるのですが、ある闇の深い晩、視界が悪かったために、ドロシーは間違った夢を配達してしまいます…大丈夫。猫たちの一団が助けに来てくれました! みんなが笑顔になれる大団円が待っています。
Every night, Dorothy delivers dreams - to adults, children and even pets. Usually everyone gets the dream they want, but one dark night Dorothy can’t see, and she delivers the wrong dreams… But in this delightful, original tale everything ends happily as a chorus of cats comes to the rescue!
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
Pre-level A1
英検5~4級
邦題『おおきなかぶ』。世界中で愛される童話のリライト版。かぶの種を植えた農家のおじさん。種はぐんぐん成長し、一晩で大きな、大きなかぶができました! しかし、かぶが大きすぎて、どんなに引っ張っても抜くことができません。家族みんなで引っ張りますが、それでも抜けません。一匹の小さなねずみの力が、大きな結果をもたらします。そしてみんながおいしいかぶ料理にありつくことができました!
A farmer plants a turnip seed and overnight it grows into an enormous turnip! But, even though he and his family pull and pull, they can’t pull the turnip out of the ground. Read how, in this retelling of a delightful tale, a little mouse makes a big difference, and everyone enjoys an enormous turnip meal.
Pre-level A1
英検5~4級
邦題『おおきなかぶ』。世界中で愛される童話のリライト版。かぶの種を植えた農家のおじさん。種はぐんぐん成長し、一晩で大きな、大きなかぶができました! しかし、かぶが大きすぎて、どんなに引っ張っても抜くことができません。家族みんなで引っ張りますが、それでも抜けません。一匹の小さなねずみの力が、大きな結果をもたらします。そしてみんながおいしいかぶ料理にありつくことができました!
A farmer plants a turnip seed and overnight it grows into an enormous turnip! But, even though he and his family pull and pull, they can’t pull the turnip out of the ground. Read how, in this retelling of a delightful tale, a little mouse makes a big difference, and everyone enjoys an enormous turnip meal.
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
南アフリカのとある学校。生徒たちはクラスみんなで、サファリパークに出かけることになりました。子供たちは興奮を抑えきれず、先生はてんてこまい。たくさん遊んでたくさん笑って、何かとても大切なことも学べたようです。
A class of young South African schoolchildren go on a trip to a safari park. They have been looking forward to it and they can hardly contain their enthusiasm, so their teacher has to be very patient! They have a lot of laughs and a lot of fun, but they also manage to learn something!
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
南アフリカのとある学校。生徒たちはクラスみんなで、サファリパークに出かけることになりました。子供たちは興奮を抑えきれず、先生はてんてこまい。たくさん遊んでたくさん笑って、何かとても大切なことも学べたようです。
A class of young South African schoolchildren go on a trip to a safari park. They have been looking forward to it and they can hardly contain their enthusiasm, so their teacher has to be very patient! They have a lot of laughs and a lot of fun, but they also manage to learn something!
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
小さな人魚姫は、海の底にある美しい魔法の世界で暮らしています。しかし彼女は、陸の世界を見ることを夢見ていました。初めて海の上に上がり、人間に恋をしてしまう人魚姫。陸の世界で愛する人と共に暮らすために、人魚姫が支払わなければならない対価とは?
The little mermaid lives in a magical, beautiful world at the bottom of the sea, but she wants to see what the world above is like. When she goes up she falls in love with a human. What will the little mermaid have to do to be able to have a life in the world above with the man she loves?
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
小さな人魚姫は、海の底にある美しい魔法の世界で暮らしています。しかし彼女は、陸の世界を見ることを夢見ていました。初めて海の上に上がり、人間に恋をしてしまう人魚姫。陸の世界で愛する人と共に暮らすために、人魚姫が支払わなければならない対価とは?
The little mermaid lives in a magical, beautiful world at the bottom of the sea, but she wants to see what the world above is like. When she goes up she falls in love with a human. What will the little mermaid have to do to be able to have a life in the world above with the man she loves?
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
レベル:Early A1 英検4~3級
王様と王妃様は、生まれたばかりのオーロラ姫が自慢でなりません。誕生パーティには、花の妖精たちを含むみんながお呼ばれしました。しかし、花の妖精たちの一人が、オーロラ姫に呪いをかけてしまいます。王様の対策もむなしく、姫は6歳の誕生日に城の塔の上で老婆に出会い…
The King and Queen are proud of their baby daughter, Princess Aurora, and they invite everyone to a party, including the Flower Fairies. But one of the Fairies puts a curse on Aurora, and despite the King’s precautions, on her sixteenth birthday she meets an old lady in a tower in the castle…
レベル:Early A1 英検4~3級
王様と王妃様は、生まれたばかりのオーロラ姫が自慢でなりません。誕生パーティには、花の妖精たちを含むみんながお呼ばれしました。しかし、花の妖精たちの一人が、オーロラ姫に呪いをかけてしまいます。王様の対策もむなしく、姫は6歳の誕生日に城の塔の上で老婆に出会い…
The King and Queen are proud of their baby daughter, Princess Aurora, and they invite everyone to a party, including the Flower Fairies. But one of the Fairies puts a curse on Aurora, and despite the King’s precautions, on her sixteenth birthday she meets an old lady in a tower in the castle…
出版社:Black Cat Publishing
【Level】A1 英検3級程度
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
父王がベラ王妃と再婚したために、危険にさらされる白雪姫。王妃は白雪姫の美しさに激しく嫉妬し、彼女を亡き者にしようと画策するのです。しかし姫は王妃の陰謀をかわして七人の小人の家に身を寄せ、やがて父王とも再会を果たします。
Snow White’s life is in danger when her father marries again and his new wife, Queen Bella, becomes terribly jealous of Snow White’s beauty. But Queen Bella’s plans fail, and Snow White finds safety at the cottage of the seven dwarfs before becoming reunited with her father.
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
父王がベラ王妃と再婚したために、危険にさらされる白雪姫。王妃は白雪姫の美しさに激しく嫉妬し、彼女を亡き者にしようと画策するのです。しかし姫は王妃の陰謀をかわして七人の小人の家に身を寄せ、やがて父王とも再会を果たします。
Snow White’s life is in danger when her father marries again and his new wife, Queen Bella, becomes terribly jealous of Snow White’s beauty. But Queen Bella’s plans fail, and Snow White finds safety at the cottage of the seven dwarfs before becoming reunited with her father.
出版社:Black Cat Publishing
★Finalist of the Language Learner Literature Award!!
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
森で暮らす小鳥たちは毎朝、あちこちに跳んで行って、友達の動物たちを起こして回ります。ある日、大きなフクロウが森にやってきました。フクロウは小鳥たちの仲間になりたいと望みますが、小鳥たちは拒絶します。フクロウは大きすぎるし、醜いし、歌うこともできないからです。哀れなフクロウは黒い老木に隠れてしまいました。しかし森にも夜が来て…妖精たちが訪れます。今こそ、フクロウが歌を歌う番です。彼の歌の美しいこと! 妖精たちが踊り出し、魔法の夜が幕を開けました!
Every early morning the little birds in the wood fly everywhere to wake their animal friends up. One day a big brown owl comes. He wants to join the little birds but they do not want him, because they say he is too big and ugly and he can’t sing. The poor owl hides inside an old black tree. But the night comes again and… fairies arrive. It’s time for the owl to sing his song. He sings beautifully! The fairies start dancing and the night becomes magic!
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
森で暮らす小鳥たちは毎朝、あちこちに跳んで行って、友達の動物たちを起こして回ります。ある日、大きなフクロウが森にやってきました。フクロウは小鳥たちの仲間になりたいと望みますが、小鳥たちは拒絶します。フクロウは大きすぎるし、醜いし、歌うこともできないからです。哀れなフクロウは黒い老木に隠れてしまいました。しかし森にも夜が来て…妖精たちが訪れます。今こそ、フクロウが歌を歌う番です。彼の歌の美しいこと! 妖精たちが踊り出し、魔法の夜が幕を開けました!
Every early morning the little birds in the wood fly everywhere to wake their animal friends up. One day a big brown owl comes. He wants to join the little birds but they do not want him, because they say he is too big and ugly and he can’t sing. The poor owl hides inside an old black tree. But the night comes again and… fairies arrive. It’s time for the owl to sing his song. He sings beautifully! The fairies start dancing and the night becomes magic!
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
【レベル】Pre-level A1 英検5~4級
映画『シュレック』に登場するクッキーマンの元になったアメリカの童話です。ある日おばあちゃんは、おやつにジンジャーブレッドマンのクッキーを焼きました。しかし、焼きあがるやいなや、ジンジャーブレッドマンはテーブルから飛び降り、逃げ出してしまったのです。食べられるなんて、ごめんだね! おばあちゃん、おじいちゃんとビリー、動物たちがみんなでジンジャーブレッドマンを追いかけますが、足が速すぎて捕まりません…ただし、彼は泳げないのです!
One day Grandma makes a gingerbread man for tea but, when he is cooked, he jumps off the table and runs away. He doesn’t want to be eaten! Grandma, Grandpa and Billy and all the animals he passes try to catch him, but he runs too fast for them. Unfortunately, he doesn’t know how to swim!
【レベル】Pre-level A1 英検5~4級
映画『シュレック』に登場するクッキーマンの元になったアメリカの童話です。ある日おばあちゃんは、おやつにジンジャーブレッドマンのクッキーを焼きました。しかし、焼きあがるやいなや、ジンジャーブレッドマンはテーブルから飛び降り、逃げ出してしまったのです。食べられるなんて、ごめんだね! おばあちゃん、おじいちゃんとビリー、動物たちがみんなでジンジャーブレッドマンを追いかけますが、足が速すぎて捕まりません…ただし、彼は泳げないのです!
One day Grandma makes a gingerbread man for tea but, when he is cooked, he jumps off the table and runs away. He doesn’t want to be eaten! Grandma, Grandpa and Billy and all the animals he passes try to catch him, but he runs too fast for them. Unfortunately, he doesn’t know how to swim!
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルから古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cided.com/ から無料ダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32ページ(一部タイトルは48ページ)
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
ピーターのおじいさんは、森には行かないようにと孫に忠告します。今はまだ冬で、オオカミがお腹を空かせているからです! もちろん、ピーターは聞く耳持ちません…このリーダーでは、有名なロシアのお話とは結末が異なります。あっと驚く大団円に、みんなが笑顔になるでしょう!
Peter’s grandfather warns him about going into the forest: it’s still winter, so the wolves are hungry! But of course, Peter doesn’t listen… This version of the much-loved Russian tale ends in a way that will surprise and delight all readers!
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
ピーターのおじいさんは、森には行かないようにと孫に忠告します。今はまだ冬で、オオカミがお腹を空かせているからです! もちろん、ピーターは聞く耳持ちません…このリーダーでは、有名なロシアのお話とは結末が異なります。あっと驚く大団円に、みんなが笑顔になるでしょう!
Peter’s grandfather warns him about going into the forest: it’s still winter, so the wolves are hungry! But of course, Peter doesn’t listen… This version of the much-loved Russian tale ends in a way that will surprise and delight all readers!
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://blackcat-cideb.com/ から無料ダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32ページ(一部タイトルは48ページ)
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
泳ぐことと遊ぶことが大好きな四匹の小さなカクレクマノミ。四匹の暮らしは、三匹の大きくて意地悪な魚に脅かされていました。しかし、グレイス・グリーン嬢が救いの手を差し伸べてくれます。誰かと共に生きれば、人生はもっと楽しくなると教えてくれるお話です。
The four little clown fishes just love swimming and playing, although they are afraid of three particularly big, bad fish! But help is at hand in the shape of Miss Grace Green. This delightful story also shows us how life is so much better when we live together.
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
泳ぐことと遊ぶことが大好きな四匹の小さなカクレクマノミ。四匹の暮らしは、三匹の大きくて意地悪な魚に脅かされていました。しかし、グレイス・グリーン嬢が救いの手を差し伸べてくれます。誰かと共に生きれば、人生はもっと楽しくなると教えてくれるお話です。
The four little clown fishes just love swimming and playing, although they are afraid of three particularly big, bad fish! But help is at hand in the shape of Miss Grace Green. This delightful story also shows us how life is so much better when we live together.
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリーの(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32ページ(一部タイトルは48ページ)
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
とある好奇心旺盛な星のお話。星は、太陽がどんなものか知りたいのです。朝が近づき、月が星たちを呼び戻して、ベッドに入るよう促しますが、好奇心旺盛な星はこっそり雲の下に隠れて朝を待つことに。太陽が昇るにつれて、色彩で満ちた世界が現れます。初めて見る「色」に大喜びの星は、新しい色を見つけるたびに、魔法の歌を歌います。わたしも色が欲しいな。歌っても歌っても何も変わらなかったけれど…ついに、嬉しい驚きが訪れます。
A very curious star wants to know what the sun is like. When the moon calls the stars to go to bed, she hides under a cloud and waits. Little by little the sun comes out and a world of colourful things appears. The star loves what she sees and every time she discovers a new colour she sings a magic song because she wants to become coloured. Nothing seems to change, but in the end the star gets a great surprise.
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
とある好奇心旺盛な星のお話。星は、太陽がどんなものか知りたいのです。朝が近づき、月が星たちを呼び戻して、ベッドに入るよう促しますが、好奇心旺盛な星はこっそり雲の下に隠れて朝を待つことに。太陽が昇るにつれて、色彩で満ちた世界が現れます。初めて見る「色」に大喜びの星は、新しい色を見つけるたびに、魔法の歌を歌います。わたしも色が欲しいな。歌っても歌っても何も変わらなかったけれど…ついに、嬉しい驚きが訪れます。
A very curious star wants to know what the sun is like. When the moon calls the stars to go to bed, she hides under a cloud and waits. Little by little the sun comes out and a world of colourful things appears. The star loves what she sees and every time she discovers a new colour she sings a magic song because she wants to become coloured. Nothing seems to change, but in the end the star gets a great surprise.
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリーの手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32ページ(一部タイトルは48ページ)
邦題『ラプンツェル』あるいは『髪長姫』。ディズニー映画にもなった童話です。幼い頃に魔女によって親元から離されたラプンツェル。やがて美しい女性に成長した彼女を、魔女は森の塔の中に閉じ込めてしまいます。しかし結末はハッピーエンド。ラプンツェルは両親と再会し、王子様と結ばれるのです。
A witch takes Rapunzel away from her parents when she is a small child. When Rapunzel grows into a beautiful young woman the witch locks her in a tower in the forest! However, the story ends happily with Rapunzel reunited with her parents and then marrying a prince!
邦題『ラプンツェル』あるいは『髪長姫』。ディズニー映画にもなった童話です。幼い頃に魔女によって親元から離されたラプンツェル。やがて美しい女性に成長した彼女を、魔女は森の塔の中に閉じ込めてしまいます。しかし結末はハッピーエンド。ラプンツェルは両親と再会し、王子様と結ばれるのです。
A witch takes Rapunzel away from her parents when she is a small child. When Rapunzel grows into a beautiful young woman the witch locks her in a tower in the forest! However, the story ends happily with Rapunzel reunited with her parents and then marrying a prince!
出版社:Black Cat Publishing
【対象レベル】
Pre-Level A1
英検5~4級
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。 美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、 全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料ダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。
よく晴れた夏の日のこと。マックスとマギーは、街の外れの丘の上に立つ城へと出かけました。呪われていると噂の城ですが、 マギーは気にしません。一方マックスは少し不安な様子。いかにも幽霊たちが好んで住みそうなお城に、 行きたいような行きたくないような…いざ城に入ってみると、次々におかしなことが起こり始めました! 最初は、おかしな顔や、絵の中で誰かが動いているのを見たのはマックスだけでした。 ですが、マギーも段々心配になってきたようです。もしかしたら噂は本当で、この城には幽霊が出るのでは…
It’s a lovely summer day. Max and Maggie decide to go and visit the castle on the hill near the town. Everybody says it’s a haunted castle but Maggie doesn’t believe it. Max thinks that castles are perfect homes for ghosts and he is not sure that he wants to go. When they are in the castle lots of strange things happen! First it’s only Max who sees funny faces and people moving in the pictures on the walls but then Maggie starts feeling a bit worried, too. Maybe there really is a ghost in the castle…
約24cm×17cm、ソフトカバー、32ページ(一部タイトルは48ページ)
Pre-Level A1
英検5~4級
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。 美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、 全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料ダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。
よく晴れた夏の日のこと。マックスとマギーは、街の外れの丘の上に立つ城へと出かけました。呪われていると噂の城ですが、 マギーは気にしません。一方マックスは少し不安な様子。いかにも幽霊たちが好んで住みそうなお城に、 行きたいような行きたくないような…いざ城に入ってみると、次々におかしなことが起こり始めました! 最初は、おかしな顔や、絵の中で誰かが動いているのを見たのはマックスだけでした。 ですが、マギーも段々心配になってきたようです。もしかしたら噂は本当で、この城には幽霊が出るのでは…
It’s a lovely summer day. Max and Maggie decide to go and visit the castle on the hill near the town. Everybody says it’s a haunted castle but Maggie doesn’t believe it. Max thinks that castles are perfect homes for ghosts and he is not sure that he wants to go. When they are in the castle lots of strange things happen! First it’s only Max who sees funny faces and people moving in the pictures on the walls but then Maggie starts feeling a bit worried, too. Maybe there really is a ghost in the castle…
約24cm×17cm、ソフトカバー、32ページ(一部タイトルは48ページ)
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
街へ出かけた雌鶏のヘニー・ペニー。オークの木から落ちてきた大きなどんぐりが頭に当たり、空が落ちてくるのだと勘違いしてしまいます。早く行って王様に知らせなきゃ! 道中で出会った友人たち、雄鶏のコッキー・ロッキーや、あひるのダッキー・ラッキーも加えて、王様の元へ急ぎます。そんな一行を、お腹をすかせたキツネが森で待ち構えています。動物たちを食べてしまおうというのです。しかし、予想もしなかった出来事が…元になった童話とは異なる、驚きの結末を迎えます。
Henny Penny is going to the village when a big acorn falls on her head from an oak tree. She thinks that the sky is falling and she runs to tell the king. Along the road she meets Cocky Locky, Ducky Lucky and other animal friends. They all join her, while the fox is waiting for them in the wood. He’s hungry and he wants to eat the animals. But, at the last moment, something unexpected happens… This version of the traditional tale ends in a different and quite surprising way.
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
街へ出かけた雌鶏のヘニー・ペニー。オークの木から落ちてきた大きなどんぐりが頭に当たり、空が落ちてくるのだと勘違いしてしまいます。早く行って王様に知らせなきゃ! 道中で出会った友人たち、雄鶏のコッキー・ロッキーや、あひるのダッキー・ラッキーも加えて、王様の元へ急ぎます。そんな一行を、お腹をすかせたキツネが森で待ち構えています。動物たちを食べてしまおうというのです。しかし、予想もしなかった出来事が…元になった童話とは異なる、驚きの結末を迎えます。
Henny Penny is going to the village when a big acorn falls on her head from an oak tree. She thinks that the sky is falling and she runs to tell the king. Along the road she meets Cocky Locky, Ducky Lucky and other animal friends. They all join her, while the fox is waiting for them in the wood. He’s hungry and he wants to eat the animals. But, at the last moment, something unexpected happens… This version of the traditional tale ends in a different and quite surprising way.
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
食べるものにも事欠くほど貧しいマギー。幸運にも、とある老婦人から、魔法の鍋を譲り受けます。魔法の呪文を唱えるだけで、おいしいスープができるのです。お腹をすかせていたマギーとお母さんは、スープをお腹いっぱい食べました。しかしある日、マギーが出かけている間に事件が起こります。魔法の鍋がどんどんスープを作り続けて止まりません。スープはキッチンからあふれ出し、家からあふれ出し、庭からもあふれ出してしまいました! マギーは手遅れになる前に、鍋を止めることができるでしょうか?
Maggie is very poor and has little to eat, but fortunately she meets an old woman that gives her a magic pot. All Maggie needs to do is to say special words and the pot cooks a delicious soup. When Maggie and her mum are hungry, they can have soup, a lot of soup! One day, while Maggie is out, something goes wrong. The magic pot cooks and cooks and it doesn’t stop. The soup goes all over the kitchen, the house, the garden! Will Maggie arrive in time and stop the pot?
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
食べるものにも事欠くほど貧しいマギー。幸運にも、とある老婦人から、魔法の鍋を譲り受けます。魔法の呪文を唱えるだけで、おいしいスープができるのです。お腹をすかせていたマギーとお母さんは、スープをお腹いっぱい食べました。しかしある日、マギーが出かけている間に事件が起こります。魔法の鍋がどんどんスープを作り続けて止まりません。スープはキッチンからあふれ出し、家からあふれ出し、庭からもあふれ出してしまいました! マギーは手遅れになる前に、鍋を止めることができるでしょうか?
Maggie is very poor and has little to eat, but fortunately she meets an old woman that gives her a magic pot. All Maggie needs to do is to say special words and the pot cooks a delicious soup. When Maggie and her mum are hungry, they can have soup, a lot of soup! One day, while Maggie is out, something goes wrong. The magic pot cooks and cooks and it doesn’t stop. The soup goes all over the kitchen, the house, the garden! Will Maggie arrive in time and stop the pot?
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
邦題『北風と太陽』、著名なイソップ童話をリライト。二人の子供たちが、羊と犬と一緒に遊んでいます。そのころ、北風と太陽は言い争いの真っ最中。北風は自分の方が強いと主張しますが、太陽もより強いのは自分と譲りません。北風と太陽は子供たちがコートを着ているのに目を留め、コートを脱がせた方が勝ちだと競うことに。北風はコートを飛ばしてしまおうと、強く強く吹きますが…
Two children are playing with their sheep and the dog. Behind the clouds the wind and the sun are having an argument. The wind thinks he’s strong, but the sun thinks he’s stronger. When they see the children with their coats on they decide to compete to take their coats off. The wind blows and blows.
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
邦題『北風と太陽』、著名なイソップ童話をリライト。二人の子供たちが、羊と犬と一緒に遊んでいます。そのころ、北風と太陽は言い争いの真っ最中。北風は自分の方が強いと主張しますが、太陽もより強いのは自分と譲りません。北風と太陽は子供たちがコートを着ているのに目を留め、コートを脱がせた方が勝ちだと競うことに。北風はコートを飛ばしてしまおうと、強く強く吹きますが…
Two children are playing with their sheep and the dog. Behind the clouds the wind and the sun are having an argument. The wind thinks he’s strong, but the sun thinks he’s stronger. When they see the children with their coats on they decide to compete to take their coats off. The wind blows and blows.
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
レベル:Early A1 英検4~3級
科学者のチームを率いるのは、他ならぬフランケンシュタイン博士。彼らが作った心優しいモンスターを、おせっかいな子供たちが学校の理科室で発見し…
A team of scientists headed by none other than Doctor Frankenstein create a tender-hearted monster, who a group of nosy children find in the school lab.
レベル:Early A1 英検4~3級
科学者のチームを率いるのは、他ならぬフランケンシュタイン博士。彼らが作った心優しいモンスターを、おせっかいな子供たちが学校の理科室で発見し…
A team of scientists headed by none other than Doctor Frankenstein create a tender-hearted monster, who a group of nosy children find in the school lab.
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
レベル:Early A1 英検4~3級
フルカラーイラストと共に贈るBlack Catオリジナルストーリー。小学生のリアルな関心をそそる題材を取り入れています。刺激的なアクティビティを数多く取り揃えたほか、重要語彙をまとめたピクチャー・ディクショナリーのページもございます。
The fully-illustrated, original story takes into account the real-world interests of children in primary schools. It provides a wide range of stimulating activities, plus a picture dictionary of key vocabulary.
レベル:Early A1 英検4~3級
フルカラーイラストと共に贈るBlack Catオリジナルストーリー。小学生のリアルな関心をそそる題材を取り入れています。刺激的なアクティビティを数多く取り揃えたほか、重要語彙をまとめたピクチャー・ディクショナリーのページもございます。
The fully-illustrated, original story takes into account the real-world interests of children in primary schools. It provides a wide range of stimulating activities, plus a picture dictionary of key vocabulary.
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
レベル:Early A1 英検4~3級
吸血鬼の一家の「ありふれた」日常を描いた一冊。ドラキュラ伯は、妻のフェリシア、アダム、イヴ、ブライアンの三人の子供たち、それと執事のロマン・ブレンスキーと共に暮らしています...
This is the ‘ordinary’ life of Count Dracula, his wife Felicia, their three children, Adam, Eve and Brian, and their Butler, Roman Blenski.
レベル:Early A1 英検4~3級
吸血鬼の一家の「ありふれた」日常を描いた一冊。ドラキュラ伯は、妻のフェリシア、アダム、イヴ、ブライアンの三人の子供たち、それと執事のロマン・ブレンスキーと共に暮らしています...
This is the ‘ordinary’ life of Count Dracula, his wife Felicia, their three children, Adam, Eve and Brian, and their Butler, Roman Blenski.
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
レベル:Early A1 英検4~3級
全てのエイリアンが悪いことをするわけではありません。でも、エイリアンの友達を持つことは、良いことばかりでもないようで…
Not all aliens are bad. However, being friends with a kind alien may have its negative points!
レベル:Early A1 英検4~3級
全てのエイリアンが悪いことをするわけではありません。でも、エイリアンの友達を持つことは、良いことばかりでもないようで…
Not all aliens are bad. However, being friends with a kind alien may have its negative points!
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
キップリング著、邦題『ジャングル・ブック』を下敷きに、主人公のモーグリが赤ちゃんのころを描いています。人間の子供モーグリは、ジャングルでオオカミの一家に育てられています。クマのバルーとヒョウのバギーラが先生となって、ジャングルで生き延びるために必要なことを教えてくれるのでした。
This delightfully illustrated story, loosely based on Kipling’s The Jungle book, will introduce children to Mowgli as a baby and watch him grow up in the jungle with the wolf family. His teachers, Baloo the bear and Bagheera the panther, will teach Mowgli a number of important things about surviving the jungle.
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
キップリング著、邦題『ジャングル・ブック』を下敷きに、主人公のモーグリが赤ちゃんのころを描いています。人間の子供モーグリは、ジャングルでオオカミの一家に育てられています。クマのバルーとヒョウのバギーラが先生となって、ジャングルで生き延びるために必要なことを教えてくれるのでした。
This delightfully illustrated story, loosely based on Kipling’s The Jungle book, will introduce children to Mowgli as a baby and watch him grow up in the jungle with the wolf family. His teachers, Baloo the bear and Bagheera the panther, will teach Mowgli a number of important things about surviving the jungle.
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
ディズニー映画『ジャングル・ブック』と原作を同じくしています。かわいいイラストが子供たちの心をつかんで離さない、楽しいリーダーです。ジャングルで暮らす少年モーグリは、恐ろしい虎のシア・カーンと出くわし、川を渡って逃げようとしますが、泳げないために失敗してしまいます。水泳を習得しようと決意したモーグリ。友達のバルー、バギーラ、ハティに少しずつ助けられながら、モーグリはついに、泳ぐことはちっとも難しいことではないのだと発見します。
The illustrations in this exciting reader for beginners will enthuse children to the point that they won’t want to part with their Mowgli. When Mowgli meets the tiger, Shere Khan and isn’t able to cross the river to escape, he realises that he must learn to swim. With a little help from his friends Baloo, Bagheera, Hathi and the others, Mowgli discovers that swimming isn’t so difficult after all!
ディズニー映画『ジャングル・ブック』と原作を同じくしています。かわいいイラストが子供たちの心をつかんで離さない、楽しいリーダーです。ジャングルで暮らす少年モーグリは、恐ろしい虎のシア・カーンと出くわし、川を渡って逃げようとしますが、泳げないために失敗してしまいます。水泳を習得しようと決意したモーグリ。友達のバルー、バギーラ、ハティに少しずつ助けられながら、モーグリはついに、泳ぐことはちっとも難しいことではないのだと発見します。
The illustrations in this exciting reader for beginners will enthuse children to the point that they won’t want to part with their Mowgli. When Mowgli meets the tiger, Shere Khan and isn’t able to cross the river to escape, he realises that he must learn to swim. With a little help from his friends Baloo, Bagheera, Hathi and the others, Mowgli discovers that swimming isn’t so difficult after all!
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
先生には変わった人が多いですよね。特に、英語の先生!何回も何回も同じ言葉を繰り返して、生徒によくわからないことを言わせたりやらせたり…でもこの先生、ただ変わっているだけではありません。もはや狂気…すっかりいかれているのです!このお話を最後まで読めば、まともだけど退屈な先生よりは、いかれた先生の方が素敵だとわかるでしょう。
Teachers are often rather strange people, particularly English teachers! They repeat the same words and ask children to say and do absurd things. This teacher, however, is not just a bit strange, but really mad… raving mad! By the end of the story children realise that a mad teacher is better than a sane and boring one!
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
先生には変わった人が多いですよね。特に、英語の先生!何回も何回も同じ言葉を繰り返して、生徒によくわからないことを言わせたりやらせたり…でもこの先生、ただ変わっているだけではありません。もはや狂気…すっかりいかれているのです!このお話を最後まで読めば、まともだけど退屈な先生よりは、いかれた先生の方が素敵だとわかるでしょう。
Teachers are often rather strange people, particularly English teachers! They repeat the same words and ask children to say and do absurd things. This teacher, however, is not just a bit strange, but really mad… raving mad! By the end of the story children realise that a mad teacher is better than a sane and boring one!
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
主人公は意地悪な魔女なのですが、おまぬけすぎて、実際には何の害もないのです! しかし彼女は、頭を殴られて良い魔女になると、とんでもない危険人物に早変わりするのです…良いことをしたくてたまらないおまぬけさんほど、手の付けられないものはありません! おまけに彼女は魔法まで使えるのですから!
This is a story about a witch who is so stupid that she is actually harmless! She becomes extremely dangerous however, when a blow to her head turns her into a good witch. There is nothing worse than a very stupid person who wants to do good, particularly if she has magic powers on her side!
レベル:Pre-level A1 英検5~4級
主人公は意地悪な魔女なのですが、おまぬけすぎて、実際には何の害もないのです! しかし彼女は、頭を殴られて良い魔女になると、とんでもない危険人物に早変わりするのです…良いことをしたくてたまらないおまぬけさんほど、手の付けられないものはありません! おまけに彼女は魔法まで使えるのですから!
This is a story about a witch who is so stupid that she is actually harmless! She becomes extremely dangerous however, when a blow to her head turns her into a good witch. There is nothing worse than a very stupid person who wants to do good, particularly if she has magic powers on her side!
出版社:Black Cat Publishing
5レベルの子ども向けリーダーシリーズ。オリジナルや古典のタイトルを取り混ぜ、文化的なテーマも扱っています。美しいイラスト(ストーリー理解の手がかり)、ピクチャーディクショナリー(語彙)、アクティビティやゲーム(語彙と文法。2人以上で楽しむものも多く掲載)、全文の音声(http://www.blackcat-cideb.com/ から無料でダウンロード可能)が特徴。クラス劇にも適しており、最新のタイトルでは台本を無料でダウンロードできます。約24cm×17cm、ソフトカバー、32頁(一部タイトルは48頁)
レベル:Early A1 英検4~3級
有名な童話『長靴をはいた猫』のリライト版。貧しい身の上でありながら、美しいキャロライン姫に恋をしてしまった青年ダニエル。さらに不運なことに、ダニエルの暮らしている村は、鬼の脅威にさらされているのです。そこでダニエルの猫が知恵を貸し、鬼退治とダニエルとお姫様の結婚、どちらも実現させる方法を見つけます…
Daniel is a poor young man who is in love with the beautiful Princess Caroline. To make matters worse, he lives in a village which is terrorised by an Ogre. But Daniel’s cat comes to the rescue, and finds a way of both getting rid of the Ogre and bringing Daniel and the Princess together…